+373 22 003 999
Publicitate
  1. Înapoi la tender
Achiziţie publică
21614700

Servicii de traducere a documentelor Română-engleza Engleză – română

1
Perioada de actualizare
de la 04.05.2026 15:34
până la 06.05.2026 10:00
2
Propunerea ofertelor
de la 06.05.2026 10:00
până la 12.05.2026 09:00
3
Licitaţie
de la 13.05.2026 15:18
până la 13.05.2026 15:41
4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut Ofertele au fost evaluate
Valoarea estimată fără TVA 145 000 MDL
Perioada clarificărilor: 4 mai 2026, 15:34 - 6 mai 2026, 10:00
Perioada de depunere a ofertelor: 6 mai 2026, 10:00 - 12 mai 2026, 9:00
Începutul licitației: 13 mai 2026, 15:18

Suport Tehnic pentru furnizori:

(+373) 79999801

Servicii de traducere a documentelor Română-engleza
Engleză – română
Informaţia despre solicitant
Denumirea
Ministerul Energiei
Codul fiscal/IDNO
102360100038
Adresa
2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Ștefan cel Mare și Sfînt134, et.3
Web site
---
Persoana de contact
Nume Prenume
Nadolschi Zinaida
Telefonul de contact
69747840
E-mail
zinaida.nadolschi@energie.gov.md
Datele achizitiei
Data publicării
4 mai 2026, 15:25
Data ultimilor modificări
4 mai 2026, 15:56
Valoarea estimată (fără TVA)
145 000 MDL
Pasul minim de micşorare a ratei de licitaţie
1 450 MDL
Achizitii.md ID
21614700
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1777897556054
Tipul procedurii
Achiziții cu costuri mici
Criteriu de atribuire
Preţul cel mai scăzut
Adresa de livrare
2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, Ștefan cel Mare și Sfînt134, et.3
Durata contractului
25 mai 2026 15:33 - 31 dec 2026 15:33
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
Servicii de traducere a documentelor Română-engleza Engleză – română CPV: 79500000-9 - Servicii de asistenţă în birou
Cantitatea: 1000.0
Unități de măsură: Bucata
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Fonduri insuficiente
Pe contul Dvs. nu sunt fonduri suficiente pentru a activa abonamentul. Supliniți contul, pentru a continua.
Configurarea abonamentelor
Abonați-vă la notificările zilnice pe email, conform categoriilor CPV și/sau IDNO selectate, pentru perioada:
Total spre plată: XX MDL
Costul abonamentului este de 10 lei cu TVA pe lună.
Vezi Regulamentul
Publicitate
Documentele procedurii de achiziție
anunt de participare servicii de traducere autorizata.docx
Istoricul documentului
Documentele la ofertă
-
4.05.26 15:56
servicii de traducere specializata.pdf servicii de traducere specializata.pdf
Istoricul documentului
Documentele la ofertă
-
4.05.26 15:56
anexa 22 si 23.docx
Istoricul documentului
Documentele la ofertă
-
4.05.26 15:56
Documentele lotului
anexa 22 si 23.docx
-
4.05.26 15:34
servicii de traducere specializata.pdf
Istoricul documentului
-
4.05.26 15:56

Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.

Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:

1) Descalificați participanții ai căror prețuri sunt mai mici decît oferta învingătorului și indicați motivul descalificării.

2) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingator.

3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.

Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:

Lingvistica

Preţul ofertei: 68 990 MDL
Statut: Învingător
Oferta financiară a fost cea mai avantajoasă din punct de vedere economic, respectând toate criteriile tehnice și administrative
21.05.26 09:58
Motivul: Oferta financiară a fost cea mai avantajoasă din punct de vedere economic, respectând toate criteriile tehnice și administrative
Documentele de calificare
decizia traduceri.pdf decizia traduceri.pdf
ID: 184c79e1-ff90-418a-b9dc-bbc2fa4a1be6
Raport de evaluare
21.05.26 09:58
Documentele depuse cu oferta
1. anexa 22 specificații tehnice.semnat.pdf 1. anexa 22 specificații tehnice.semnat.pdf
ID: 0ac281d4-0851-4e88-bb49-76a0a2344414
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
5. autorizatii.semnat.pdf 5. autorizatii.semnat.pdf
ID: 1180ff5d-4163-4021-ab16-ce4712bf86c3
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
2. informatii generale despre ofertant.semnat.pdf 2. informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
ID: 2ff485df-e2dd-4a25-b1d9-fe06a67ef976
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
3.extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf 3.extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf
ID: 358b0a8c-7971-4e50-8c64-7f0bb8520622
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
8. anexa nr. 12.semnat.pdf 8. anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 58f59f2d-3a26-44cc-a92b-63da14f160ec
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
7.anexa 2 declaraţie de eligibilitate .semnat.pdf 7.anexa 2 declaraţie de eligibilitate .semnat.pdf
ID: 5caf6b8f-f30c-466f-adb3-d67b72d774ef
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
4.anexa 14.semnat.pdf 4.anexa 14.semnat.pdf
ID: 7de36ac8-cf64-40c0-8de0-f91f6c0defe9
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
3. autorizatie de functionare adres. modificata.semnat.pdf 3. autorizatie de functionare adres. modificata.semnat.pdf
ID: 82ac6aca-449d-4ba0-9591-f6e035d3d541
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
10. certificat privind lipsa restantelor - 0946192.semnat.pdf 10. certificat privind lipsa restantelor - 0946192.semnat.pdf
ID: bab49018-4b14-4c8d-86b8-70b39bfd513d
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
1. specificati de pret anexa 23.semnat.pdf 1. specificati de pret anexa 23.semnat.pdf
ID: c0f42468-dd3d-400c-b720-6cd842efd784
Propunere financiară
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
6. declaratie privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf 6. declaratie privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: c5422c8d-2963-4148-b0bd-9edf7b125acb
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
9. cerere de participare.semnat.pdf 9. cerere de participare.semnat.pdf
ID: f880c338-7838-4efa-bbce-8c6f3a93d14d
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
3.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf 3.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf
ID: fac3d7ab-af78-4976-8a17-88b83101298e
Documente de calificare
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 10:05
Data deschiderii: 14.05.26 08:47
Descărcați într-un arhiv
2
Denumirea participantului:

TeodoNica SRL

Preţul ofertei: 69 000 MDL
Statut: în aşteptare

În cazul când Criteriu de atribuire este Prețul cel mai scăzut: documentele de tipul 'documente de calificare', 'propunere financiară' și 'ilustrare' vor fi vizibile doar atunci când oferta va obține statutul 'în considerare'.

3
Denumirea participantului:

Anodilia

Preţul ofertei: 115 216,67 MDL
Statut: în aşteptare

Documentele de tipul "documente de calificare", "propunere financiară" și "ilustrare" vor fi vizibile doar atunci cînd oferta va obține statutul "în considerare".

Motivul: Nu este indicat
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
declarație privind personalul de specialitate.semnat.pdf declarație privind personalul de specialitate.semnat.pdf
ID: 0c93133f-0516-437b-b36a-7f4e474812de
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
portofoliu de clienti trad.scrise.semnat.pdf portofoliu de clienti trad.scrise.semnat.pdf
ID: 267c30d4-463d-4c42-a83e-6745960bbdaa
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
extras_anodilia 20.01.2026.semnat.pdf extras_anodilia 20.01.2026.semnat.pdf
ID: 4a6e5ee0-0d54-4a72-b86d-7c6c8243282e
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
anexa 1.semnat.pdf anexa 1.semnat.pdf
ID: 6a5c2361-3c09-4701-b266-70c27087604f
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
anexa 2.semnat.pdf anexa 2.semnat.pdf
ID: 89a6d2ff-b63c-46d4-b9eb-01402142aa80
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
certificat de înregistrare a întreprinderii.semnat.pdf certificat de înregistrare a întreprinderii.semnat.pdf
ID: 99015f90-d917-4c29-80de-80e6173805ce
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
autorizații traducători.semnat.pdf autorizații traducători.semnat.pdf
ID: a3d10b7d-5224-4654-afd7-236c2bafc801
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
cv traducători.semnat.pdf cv traducători.semnat.pdf
ID: b7b6c09f-30f8-4459-969c-a61357b55542
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
profilul companiei.semnat.pdf profilul companiei.semnat.pdf
ID: fcd1be7a-c466-4b21-8371-1b1ceb882ea7
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 14:16
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
Descărcați într-un arhiv
4
Denumirea participantului:

S.C. “Avitalis Prim” S.R.L.

Preţul ofertei: 133 333,34 MDL
Statut: în aşteptare

Documentele de tipul "documente de calificare", "propunere financiară" și "ilustrare" vor fi vizibile doar atunci cînd oferta va obține statutul "în considerare".

Motivul: Nu este indicat
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
lista personalului responsabil.semnat.pdf lista personalului responsabil.semnat.pdf
ID: 2942e0d2-d74b-4b5b-8d31-72acba17a763
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
autorizatie_covtun nina.semnat.pdf autorizatie_covtun nina.semnat.pdf
ID: 5b9fcc7b-eee2-4eff-a88a-6a3911484edf
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
anexa 1.semnat.pdf anexa 1.semnat.pdf
ID: 926e5821-a758-4de4-a8de-ab7a76e13e3b
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
decizia_avitalis prim.semnat.pdf decizia_avitalis prim.semnat.pdf
ID: 9dff5bd1-e556-4127-8bd4-efbfede7a57e
Documente de eligibilitate
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
anexa nr23.semnat.pdf anexa nr23.semnat.pdf
ID: a7f8cc03-a8f9-4d0b-b1ec-1e4a4a906e0d
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
anexa 2.semnat.pdf anexa 2.semnat.pdf
ID: bc3b6dba-6245-465b-bac1-efa85a98ff19
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
autorizatie_prudnic olesea.semnat.pdf autorizatie_prudnic olesea.semnat.pdf
ID: ca3ab75f-7a78-41ef-af32-67dc799e36af
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
anexa nr.22.semnat.pdf anexa nr.22.semnat.pdf
ID: d93f77f4-f42a-4610-a38c-530a3a397a98
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
autorizatie_ozarciuc(raiscaia) aina.semnat.pdf autorizatie_ozarciuc(raiscaia) aina.semnat.pdf
ID: e0ef65bd-5f86-465f-92fc-91584d929f5c
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
extras_avitalis prim.semnat.pdf extras_avitalis prim.semnat.pdf
ID: f5815e60-672d-44eb-aef5-f813f27b9fa1
Documente de depunere
MSIGN
Data încărcării: 8.05.26 13:28
Data deschiderii: 13.05.26 15:42
Descărcați într-un arhiv
5
Denumirea participantului:

Lori's Autoplus SRL

Preţul ofertei: 135 550 MDL
Statut: în aşteptare

În cazul când Criteriu de atribuire este Prețul cel mai scăzut: documentele de tipul 'documente de calificare', 'propunere financiară' și 'ilustrare' vor fi vizibile doar atunci când oferta va obține statutul 'în considerare'.

Istoria licitației
Vezi licitația
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2026
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter