Dispozitiv de măsurare a dilatării relative a rotorului turbogeneratorului (Измеритель относительного расширения (блок контроля))

Interval de măsurare: 5 - 0 - 5 mm
(Диапазон измерения): 5 - 0 - 5 mm)
Întârzierea alarmei «A»: sec 1,5
(Задержка срабатывания сигнала «А»: сек 1.5)
Semnal de ieșire DC unificat, mA,
sub sarcină:
nu mai mult de 2 kOm – 0…5
(Унифицированный выходной сигнал постоянного тока, мА, при нагрузке:
не более 2 кОм – 0….5)
Capacitatea de comutare a releelor executive semnalizare și protecție, A
-cu o tensiune DC or AC de la 30 – 220 V:
0,05....0,1
(Коммутационная возможность исполнительных реле сигнализации и защиты, А
- при постоянном или переменном токе напряжением от 30 до 220В
: 0,05....0,1)
Dispozitivul este alimentat de la rețea de curent alternativ: = 220V, 50Hz
(Питание устройства осуществляется от сети переменного тока: = 220В, 50Гц)
Limita erorii relative suplimentare a măsuri, %, de influență:
Temperaturii - ±4
umiditatea relativă - ±4
(Предел дополнительной относительной погрешности измерения, %, от воздействия:
температуры - ±4
относительной влажности - ±4)
Decalajul inițial (instalare): mm 1,5 ± 0,1
(Начальный (установочный) зазор:
mm 1,5 ± 0,1)
Interval de măsurare a decalajului: mm 0...2,5
(Диапазон измерения зазора: мм 0...2,5)
Rezistența izolației circuitelor de alimentare și de semnalizare: MOm, nu mai puţin de
- în condiții climatice normale: 20
- sub umiditate extremă: 2

(Сопротивление изоляции цепей питания и сигнализации, МОм, не менее
-в нормальных климатических условиях: 20
-в условиях предельной влажности: 2)
Izolația electrică a dispozitivului trebuie să reziste la tensiunea de încercare, kV, timp de un minut fără avarie
- în circuitele de alimentare: 1,5
- în circuitele de semnalizare: 0,5
(Электрическая изоляция устройства должна выдерживать в течение одной минуты без пробоя испытательное напряжение, кВ:
-в цепях питания
-в цепях сигнализации)
Dimensiuni orientative: 100×170×200mm
(Ориентировочные габаритные размеры прибора (Ш×В×Д): 100×170×200мм)
Semnal de ieșire, V : 0 – 10
Interval de măsurare: 5 - 0 - 5 mm
(Диапазон измерения): 5 - 0 - 5 mm)
Întârzierea alarmei «A»: sec 1,5
(Задержка срабатывания сигнала «А»: сек 1.5)
Semnal de ieșire DC unificat, mA,
sub sarcină:
nu mai mult de 2 kOm – 0…5
(Унифицированный выходной сигнал постоянного тока, мА, при нагрузке:
не более 2 кОм – 0….5)
Capacitatea de comutare a releelor executive semnalizare și protecție, A
-cu o tensiune DC or AC de la 30 – 220 V:
0,05....0,1
(Коммутационная возможность исполнительных реле сигнализации и защиты, А
- при постоянном или переменном токе напряжением от 30 до 220В
: 0,05....0,1)
Dispozitivul este alimentat de la rețea de curent alternativ: = 220V, 50Hz
(Питание устройства осуществляется от сети переменного тока: = 220В, 50Гц)
Limita erorii relative suplimentare a măsuri, %, de influență:
Temperaturii - ±4
umiditatea relativă - ±4
(Предел дополнительной относительной погрешности измерения, %, от воздействия:
температуры - ±4
относительной влажности - ±4)
Decalajul inițial (instalare): mm 1,5 ± 0,1
(Начальный (установочный) зазор:
mm 1,5 ± 0,1)
Interval de măsurare a decalajului: mm 0...2,5
(Диапазон измерения зазора: мм 0...2,5)
Rezistența izolației circuitelor de alimentare și de semnalizare: MOm, nu mai puţin de
- în condiții climatice normale: 20
- sub umiditate extremă: 2

(Сопротивление изоляции цепей питания и сигнализации, МОм, не менее
-в нормальных климатических условиях: 20
-в условиях предельной влажности: 2)
Izolația electrică a dispozitivului trebuie să reziste la tensiunea de încercare, kV, timp de un minut fără avarie
- în circuitele de alimentare: 1,5
- în circuitele de semnalizare: 0,5
(Электрическая изоляция устройства должна выдерживать в течение одной минуты без пробоя испытательное напряжение, кВ:
-в цепях питания
-в цепях сигнализации)
Dimensiuni orientative: 100×170×200mm
(Ориентировочные габаритные размеры прибора (Ш×В×Д): 100×170×200мм)
Semnal de ieșire, V : 0 – 10
(Выходной сигнал, В : 0 -10)