Achiziţie publică
21142806
Servicii de traducere: Română-Engleză/ Română-Rusă (viceversa)
1
Perioada de actualizare
de la 09.01.2024 09:23
până la 12.01.2024 10:00
până la 12.01.2024 10:00
2
Propunerea ofertelor
de la 12.01.2024 10:00
până la 15.01.2024 10:00
până la 15.01.2024 10:00
3
Licitaţie
de la 16.01.2024 14:00
până la 16.01.2024 14:14
până la 16.01.2024 14:14
4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut
Ofertele au fost evaluate
Valoarea estimată fără TVA
16 666,66 MDL
Perioada clarificărilor:
9 ian 2024, 9:23 - 12 ian 2024, 10:00
Perioada de depunere a ofertelor:
12 ian 2024, 10:00 - 15 ian 2024, 10:00
Începutul licitației:
16 ian 2024, 14:00
Suport Tehnic pentru furnizori:
(+373) 79999801
Servicii de traducere: Română-Engleză/ Română-Rusă
(viceversa)
(viceversa)
Informaţia despre solicitant
Denumirea
Codul fiscal/IDNO
Adresa
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfînt, 73
Web site
---
Persoana de contact
Datele achizitiei
Data publicării
9 ian 2024, 9:05
Data ultimilor modificări
10 ian 2024, 11:46
Valoarea estimată (fără TVA)
16 666,66 MDL
Pasul minim de micşorare a ratei de licitaţie
166,67 MDL
Achizitii.md ID
21142806
MTender ID
Tipul procedurii
Achiziții cu costuri mici
Criteriu de atribuire
Preţul cel mai scăzut
Adresa de livrare
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfînt, 73
Durata contractului
22 ian 2024 09:22 - 31 dec 2024 09:23
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
Servicii de traducere: Română-Engleză/ Română-Rusă (viceversa)
CPV: 79530000-8 - Servicii de traducere
Cantitatea: 350.0
Unități de măsură: Bucata
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documentele procedurii de achiziție
caiet de sarcini.semnat (5).pdf
caiet de sarcini.semnat (5).pdf
Specificaţie tehnică
Caiet de sarcini-pdf
9.01.24 09:23
anunt de participare.semnat (23).pdf
anunt de participare.semnat (23).pdf
tenderNotice
Anunț de participare-pdf
9.01.24 09:23
documentatie standard.semnat (26).pdf
documentatie standard.semnat (26).pdf
Documentele la ofertă
DS-pdf
9.01.24 09:23
Mai jos sunt ofertele participanților, documentele la oferte le puteți vedea făcând clic pe simbolul mapei.
Pe baza deciziei grupului de lucru pentru selectare învingătorului este necesar să:
1) Descalificați participanții ai căror prețuri sunt mai mici decît oferta învingătorului și indicați motivul descalificării.
2) Selectați învingătorul dînd clic pe butonul recunoaște învingator.
3) După selectarea învingătorului, faceți clic pe butonul: “Confirmă decizia”.
Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:
FOLTEXT SRL
Preţul ofertei:
14 000 MDL
Statut:
Învingător
corespunde
24.01.24 09:29
Motivul: corespunde
Documentele de calificare
decizia cvm_traducere_2024.pdf
decizia cvm_traducere_2024.pdf
ID: 8475f50f-cfbf-4cbe-9342-ad5a121b9861
Anunț de atribuire
24.01.24 09:29
Documentele depuse cu oferta
09_declarația de eligibilitate.semnat.pdf
09_declarația de eligibilitate.semnat.pdf
ID: 23f24e1d-a7fe-4955-9100-7b2ba4b3779c
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
04_3_experienta similara foltext partea 3.semnat.pdf
04_3_experienta similara foltext partea 3.semnat.pdf
ID: 2b3ea812-9bb3-46f2-8146-a1e47da0919c
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
01_formularul ofertei.semnat.pdf
01_formularul ofertei.semnat.pdf
ID: 33d6b544-32b8-43fc-b3e8-e12f5850d528
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
07_extras din registrul de stat.semnat.pdf
07_extras din registrul de stat.semnat.pdf
ID: 46701d57-4fcd-4683-bdb2-5863431e8927
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
03_specificații tehnice.semnat.pdf
03_specificații tehnice.semnat.pdf
ID: 494ba553-98a7-4800-ba1e-7cc2899d3f00
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
02_specificații de preț.semnat.pdf
02_specificații de preț.semnat.pdf
ID: 9700f313-942d-49f0-8cf4-2990d366395d
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
08_certificat de atribuire a contului bancar.semnat.pdf
08_certificat de atribuire a contului bancar.semnat.pdf
ID: aaf8a09f-2c66-4b91-8e41-300c9f854977
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
04_2_experianta similara foltext partea 2.semnat.pdf
04_2_experianta similara foltext partea 2.semnat.pdf
ID: c88390a3-cc48-4869-b813-5329ead8192b
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
06_certificat privind lipsa datoriilor față de buget.semnat.pdf
06_certificat privind lipsa datoriilor față de buget.semnat.pdf
ID: e2ea4d52-a66c-4437-81ef-69d55427dd2b
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
04_1_experienta similara foltext partea 1.semnat.pdf
04_1_experienta similara foltext partea 1.semnat.pdf
ID: f96034c6-b78c-45fa-9b59-2b7497a09e13
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
05_autorizații de interpret_traducator.semnat.pdf
05_autorizații de interpret_traducator.semnat.pdf
ID: ff93eb8e-616b-4140-8991-7adbe0315e44
Documente de eligibilitate
Data încărcării:
14.01.24 16:08
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
2
Denumirea participantului:
SC „PROIRVAS”
Preţul ofertei:
28 000 MDL
Statut:
în aşteptare
În cazul când Criteriu de atribuire este Prețul cel mai scăzut: documentele de tipul 'documente de calificare', 'propunere financiară' și 'ilustrare' vor fi vizibile doar atunci când oferta va obține statutul 'în considerare'.
3
Denumirea participantului:
Groy Translations Sp. z o
Preţul ofertei:
41 982,50 MDL
Statut:
în aşteptare
Documentele de tipul "documente de calificare", "propunere financiară" și "ilustrare" vor fi vizibile doar atunci cînd oferta va obține statutul "în considerare".
Motivul: Nu este indicat
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
auktorisooitukaantaja2007weng.pdf
ID: 7a5876ca-6d2d-4ac2-8558-02bdb734efe7
Documente de depunere
Data încărcării:
15.01.24 08:55
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
anexanr12.pdf
ID: a5bb603e-bbd6-462b-94ce-911ed9cc91a2
Documente de depunere
Data încărcării:
15.01.24 08:55
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
oyx_ru-202312191413_duae_ro.pdf
ID: c2ec4dc3-2d48-4a64-97c4-c89382e9008d
Documente de depunere
Data încărcării:
15.01.24 09:38
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
autori_1.jpg
ID: cb224387-549b-4fe6-8848-62604e71b5da
Documente de depunere
Data încărcării:
15.01.24 08:55
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
dokumentacjastandardowa.pdf
ID: fded3a95-fd03-4517-bbf6-1f84473b734e
Documente de depunere
Data încărcării:
15.01.24 09:38
Data deschiderii:
16.01.24 14:32
Istoria licitației
Vezi licitația
Servicii de traducere: Română-Engleză/ Română-Rusă (viceversa)
Data:
10 ian 2024, 11:46
Subiectul întrebării:
clarificarea caietului de sarcini
Întrebare:
Buna dimineata
Vă rugăm să explicați ce valoare este alocată acestei achiziții publice?
Trebuie să oferim traducători în această etapă?
Răspuns (10 ian 2024, 12:55):
Bună ziua. Suma alocată este indicată și este de 33333,32lei fără TVA. Serviciile indicate sunt solicitate pe anul de gestiune 2024.
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK