+373 22 003 999
  1. Înapoi la tender
Achiziţie publică
21081168

Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză – în limba română

1
Perioada de actualizare
de la 24.05.2023 16:58
până la 26.05.2023 10:00
2
Propunerea ofertelor
de la 26.05.2023 10:00
până la 31.05.2023 10:00
3
Licitaţie
de la 01.06.2023 15:00
până la 01.06.2023 15:18
4
Evaluare
5
Ofertele au fost evaluate
Statut Ofertele au fost evaluate
Valoarea estimată fără TVA 100 000 MDL
Perioada clarificărilor: 24 mai 2023, 16:58 - 26 mai 2023, 10:00
Perioada de depunere a ofertelor: 26 mai 2023, 10:00 - 31 mai 2023, 10:00
Începutul licitației: 1 iun 2023, 15:00

Suport Tehnic pentru furnizori:

(+373) 79999801

Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză – în limba română
Informaţia despre solicitant
Denumirea
BANCA NATIONALA A MOLDOVEI
Codul fiscal/IDNO
79592
Adresa
2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, BD.GRIGORE VIERU N.1
Web site
---
Persoana de contact
Nume Prenume
Rodica Vrînceanu
Telefonul de contact
022822200
E-mail
rodica.vrinceanu@bnm.md
Datele achizitiei
Data publicării
Data ultimilor modificări
5 iun 2023, 9:11
Valoarea estimată (fără TVA)
100 000 MDL
Pasul minim de micşorare a ratei de licitaţie
100 MDL
Achizitii.md ID
21081168
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1684936259326
Tipul procedurii
Achiziții cu costuri mici
Criteriu de atribuire
Cel mai bun raport preț - calitate
Adresa de livrare
2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, BD.GRIGORE VIERU N.1
Durata contractului
5 iun 2023 16:58 - 31 dec 2023 15:58
Lista pozițiilor
1)
Denumirea
Servicii de traducere scrise: Română-Engleză CPV: 79530000-8 - Servicii de traducere
Cantitatea: 800.0
Unități de măsură: Bucata
2)
Denumirea
Servicii de traducere scrise: Engleză-Română CPV: 79530000-8 - Servicii de traducere
Cantitatea: 200.0
Unități de măsură: Bucata
Setările abonării sunt salvate.
Rețineți, puteți întotdeauna să vă întoarceți în secțiunea Abonări și să faceți modificări în frecvența primirii scrisorilor, să ștergeți sau să adăugați categorii și cumpărători.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documentele procedurii de achiziție
202305241654_Anunt de participare_servicii de traducere.docx
tenderNotice
-
24.05.23 16:58
Комиссия
Prenume
Vrînceanu Rodica
IDNP/IDNO
MD-IDNO-79592
Funcţia
---
Calificarea participanţilor
№
Denumirea participantului
Preţul ofertei
Statut
1
Denumirea participantului:

InfoTranslation

Preţul ofertei: 59 999 MDL
Statut: Anulat
Factori de evaluare
05.06.23 09:02
Motivul: Factori de evaluare
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
8.a) certificate popa victoria.semnat.pdf 8.a) certificate popa victoria.semnat.pdf
ID: 0e9f502e-e4f8-4ce5-8fb5-5b8205b48961
Ilustrare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
3.a)notificare.semnat.pdf 3.a)notificare.semnat.pdf
ID: 277133db-ca38-46a1-9767-4adef41c013f
Ilustrare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
6. a)autorizație ru_eng_ro popa victoria.semnat.pdf 6. a)autorizație ru_eng_ro popa victoria.semnat.pdf
ID: 2a58f07c-c6f8-49a6-84f4-aed651d2692e
Documente de calificare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
2.a) date operator economic,anexa nr 4.semnat.pdf 2.a) date operator economic,anexa nr 4.semnat.pdf
ID: 3407f5f2-7ca0-4a36-8e6e-8196c9155334
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
9. scrisori de recomandare.semnat.pdf 9. scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: 3bf3b4f6-2911-4503-946c-39c6a5333485
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
1. a) specificație preț, anexa nr 2.semnat.pdf 1. a) specificație preț, anexa nr 2.semnat.pdf
ID: 3eda4259-9ea8-46e5-ba7f-fb36ecd69314
Propunere financiară
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
7. a) cv budu eugeniu.semnat.pdf 7. a) cv budu eugeniu.semnat.pdf
ID: 50008bfc-79c9-4936-abe7-a628fb4cbdc9
Documente de calificare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
6. autorizație engleză budu.semnat.pdf 6. autorizație engleză budu.semnat.pdf
ID: 58d41c9d-f269-4deb-bddc-086391fee7d8
Documente de calificare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
1. specificație tehnică ,anexa nr 1.semnat.pdf 1. specificație tehnică ,anexa nr 1.semnat.pdf
ID: 5e8b0438-0e6f-47ab-ad8e-d713b1116744
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf 3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf
ID: 649c2d99-85f7-459c-92ac-e8c7932993e2
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf 5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf
ID: 992b0dfc-4fda-4fea-b2a4-a03b3fc30dc5
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
10. procura.semnat.pdf 10. procura.semnat.pdf
ID: a4819829-1f10-4972-b6d7-0a0fbc42d178
Documente de eligibilitate
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
8. certificate budu.semnat.pdf 8. certificate budu.semnat.pdf
ID: b19e945a-deeb-453e-b433-d39343d769c4
Ilustrare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
4. a)certifica privind achit.la bugetul de stat.semnat.pdf 4. a)certifica privind achit.la bugetul de stat.semnat.pdf
ID: ccc0da74-5ca9-4427-bf6a-b7c2ca30e2fb
Ilustrare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
7. b) cv_popa_en_v.semnat.pdf 7. b) cv_popa_en_v.semnat.pdf
ID: e9af55b0-0d27-4fad-ace4-6f7013556ec4
Documente de calificare
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
2. date operator economic,anexa nr 3.semnat.pdf 2. date operator economic,anexa nr 3.semnat.pdf
ID: fab3c9f6-24fb-437e-bcf9-04bd70524db5
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
4. certificat cont bancar.semnat.pdf 4. certificat cont bancar.semnat.pdf
ID: fd8341d7-085b-4e98-84fa-d6803847d1c6
Documente de depunere
Data încărcării: 26.05.23 14:25
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
Descărcați într-un arhiv
2
Denumirea participantului:

SRL Intralex C&C

Preţul ofertei: 60 000 MDL
Statut: Învingător
În rezultatul examinării și evaluării minuțioase a ofertelor depuse s-a constatat că oferta operatorului economic care corespunde tuturor cerințelor tehnice și de calificare obligatorii și se declară câștigătoare este SRL Intralex C&C.
29.06.23 14:49
Motivul: În rezultatul examinării și evaluării minuțioase a ofertelor depuse s-a constatat că oferta operatorului economic care corespunde tuturor cerințelor tehnice și de calificare obligatorii și se declară câștigătoare este SRL Intralex C&C.
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf
ID: 180e7844-f69f-4832-bb94-18ca3600bdf6
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
scrisoari de recomandare.signed.pdf scrisoari de recomandare.signed.pdf
ID: 47ff0b1c-5171-4b9d-b844-3e1d7c168b68
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
date despre operatoul economic.signed.pdf date despre operatoul economic.signed.pdf
ID: 4d1d7ea5-d477-4d94-ac8a-1b5f79916cce
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
lista personalului responsabil de executarea traducerilor.signed.pdf lista personalului responsabil de executarea traducerilor.signed.pdf
ID: 55ac58dc-6ea2-4b7d-ae9a-768933fb5de7
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
cv.signed.pdf cv.signed.pdf
ID: b2cf07b8-dd1d-4a68-8d8c-e18a9cc58815
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
extras _certificat de înregistrare.signed.pdf extras _certificat de înregistrare.signed.pdf
ID: d401295e-4f9d-44cc-a176-07ff671ce798
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
oferta tehnică și de preț.signed.pdf oferta tehnică și de preț.signed.pdf
ID: e52f25df-e19a-4c49-95f8-0d3554f98bae
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
autorizații.signed.pdf autorizații.signed.pdf
ID: f6a05fe0-f2d0-445f-9855-95d1a759a953
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
certificat_iso.signed.pdf certificat_iso.signed.pdf
ID: fd6410fe-b361-4cd6-9652-c82999a054c7
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 12:50
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
Descărcați într-un arhiv
3
Denumirea participantului:

Lingvistica

Preţul ofertei: 64 000 MDL
Statut: Anulat
Factori de evaluare
05.06.23 09:11
Motivul: Factori de evaluare
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
8. iso 9001.semnat.pdf 8. iso 9001.semnat.pdf
ID: 0cf5c3ee-c8ca-4650-a9d1-a6b345513e63
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:39
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
2. date despre lingvistica srl anexa nr. 3.semnat.pdf 2. date despre lingvistica srl anexa nr. 3.semnat.pdf
ID: 310b91a9-6c83-4114-8bb3-128b3c660fca
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:38
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
4. certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf 4. certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: 4361965e-134b-4c65-bddd-a83013ba9625
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:38
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
3. autorizatie de functionare.semnat.pdf 3. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: 4bdbbca3-45ee-4487-9c80-0151ac9cce86
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:38
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
1. anexa nr. 2.semnat.pdf 1. anexa nr. 2.semnat.pdf
ID: 6d5e7248-d363-4915-bcb8-c2d49ab1b94e
Propunere financiară
Data încărcării: 29.05.23 13:37
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
5. lista personalului responsabili de traducere.semnat.pdf 5. lista personalului responsabili de traducere.semnat.pdf
ID: 8e83cccc-8a5e-437c-aede-1f83db8c9165
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:39
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
anexa nr. 4.semnat (1).pdf anexa nr. 4.semnat (1).pdf
ID: 99ef9d0f-2aa9-4c85-b14a-5d824e1619a4
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:39
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
certificat privind lipsa restantelor fata de bugetul public national.semnat (7).pdf certificat privind lipsa restantelor fata de bugetul public national.semnat (7).pdf
ID: a721599e-cb0a-40ca-b384-0e43e74ec44d
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:40
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
3. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat (1).pdf 3. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat (1).pdf
ID: afae1203-5150-4243-b334-4257473c5876
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:38
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
3. certif inreg lingvistica.semnat.pdf 3. certif inreg lingvistica.semnat.pdf
ID: ba63b61e-52e7-4b99-be55-65b1468ee504
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:38
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
1. anexa nr. 1.semnat.pdf 1. anexa nr. 1.semnat.pdf
ID: c16dc25a-10dc-4b16-8f7c-080b12364204
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:37
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
6. autorizatii eliberate de mj pu pers pct 5.semnat.pdf 6. autorizatii eliberate de mj pu pers pct 5.semnat.pdf
ID: c863e51e-0e03-4256-a8d3-edcef49758ac
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:39
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
experienta similara.semnat (8).pdf experienta similara.semnat (8).pdf
ID: cf581c9b-0498-4145-a111-c74dc9b9cbe7
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:40
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
7. cv traducatori.semnat.pdf 7. cv traducatori.semnat.pdf
ID: ea0198ab-701c-40da-93ee-81bdbe71b9d6
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:39
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
9. scrisori de recomandari.semnat.pdf 9. scrisori de recomandari.semnat.pdf
ID: eb9e9b39-ee62-412a-bd24-eeebee65711f
Documente de calificare
Data încărcării: 29.05.23 13:39
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
Descărcați într-un arhiv
4
Denumirea participantului:

SC „PROIRVAS”

Preţul ofertei: 84 660 MDL
Statut: Anulat
Evaluarea pe factori
29.06.23 14:48
Motivul: Evaluarea pe factori
Documentele de calificare
Nu sunt documente de calificare
Documentele depuse cu oferta
3 si 4 rechizite si acte de inregistrare.pdf 3 si 4 rechizite si acte de inregistrare.pdf
ID: 08a6113d-d7c7-4665-828f-ea9f3172bc96
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
9 scrisori de recomandare.semnat.pdf 9 scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: 49c2307f-f516-487b-bb86-44605172abe6
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
1, 2 specificații tehnice, de preț și date despre ofertant.semnat.pdf 1, 2 specificații tehnice, de preț și date despre ofertant.semnat.pdf
ID: 5561b0d7-6642-49a6-8a40-c3cd97a8bee2
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
5 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf 5 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: 996966c6-19d1-452f-9c85-fb2687c8a75e
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
8.1 iso audit.pdf 8.1 iso audit.pdf
ID: ab73564c-b1c2-44a8-811a-5ed6e6a93352
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
8 iso.semnat.pdf 8 iso.semnat.pdf
ID: b67588f1-9daa-4fe3-8fcb-11d4a33e61a0
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
cvvictor (1).semnat.pdf cvvictor (1).semnat.pdf
ID: c81f59af-4a68-46cc-a2de-0e9c3cbff0c2
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
cv (1).semnat.pdf cv (1).semnat.pdf
ID: cd8b3d0d-a816-41f9-83d7-c47fb3f0877b
Propunere financiară
Data încărcării: 30.05.23 09:06
Data deschiderii: 1.06.23 15:19
Descărcați într-un arhiv
Istoria licitației
Vezi licitația
Contestație
Depune o contestație
Cu părere de rău întrebările se pun doar în perioada "Activ".
Clarificări
Document semnat cu succes
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Contactaţi-ne
    Vă rugăm să lăsaţi datele Dvs. de contact şi managerul va lua legătura cu Dvs. în timpul apropiat.
    Vă mulțumim pentru solicitarea Dvs.
    Solicitarea Dvs. a fost trimisă. Vă vom contacta în curând.