Construcția apeductului magistral de la s. Voloave spre localitățile Volovița, tabăra de odihnă „La Dumbrava”, s. Alexandru cel Bun, s. Vasilcău, s. Racovăț, s. Slobozia-Cremene, r. Soroca cu construcția rezervorului de apă sau instalarea turnului de apă la marginea satului și Construcția apeductului magistral spre satul Slobozia-Vărăncău, r. Soroca în cadrul proiectului „Apa – necesitate primordială pentru o viață calitativă în Regiunea de Dezvoltare Nord”

Bună ziua, vă informăm că autoritatea contractantă nu are la dispoziție un fișier Word al caietului de sarcini care a fost verificat dacă corespunde cu fișierul în format pdf anexat aici. Cerem scuze, vă rugăm să utilizați caietul de sarcini disponibil acum și primit oficial de la proiectant.

Bună ziua. La propunerea dumneavoastră în caietul de sarcini au fost operate modificări la devizul № 2-3-2 Apeduct Rascovet. Toate volumele acum în acest deviz sunt de trei ori mai mari: efectiv pentru 3 turnuri (castele). Noi am lăsat în caietul de sarcini și precedentul deviz cu cantitățile pentru un turn: acum acesta este tăiat și imediat după urmează devizul nou marcat cu galben. Vă mulțumim.

Trebuie să utilizați caietul de sarcini înaintat de grupul de lucru.

Vă anexăm varianta pdf ale cantităților de lucrări cu text care poate fi copiat pentru a simplifica elaborarea ofertei dumneavoastră. Totodată preîntâmpinăm că unicul caiet de sarcini al acestei licitații este numai fișierul caiet de sarcini apeduct soroca.pdf (151 pagini); Forma 5 fără prețuri și fișierele care le anexăm acum sunt exclusiv pentru consultare și nu reprezintă caiet de sarcini. Dacă sunt diferențe între acestea și caietul de sarcini, prioritar este caietul de sarcini: oferta dumneavoastră trebuie să corespundă întocmai numai caietului de sarcini. Denumirea arhivei este neverificat neoficial materiale ajutatoare devizier soroca apeduct.zip

Volumele indicate în caietul de sarcini acum (după ce s-au făcut modificările necesare) sunt pentru 3 castele. Valoarea estimată a obiectului nu se modifică deoarece aceasta în deviz pe obiect și devizul general din start a fost stabilită pentru construcția a trei castele de apă.

În devizul 2-1-1 la poziția 17 lungimea este indicată corect. Acest segment cu flanșă este prevăzut la căminele cu apometre pentru formarea unei secțiuni drepte.

Unicul caiet de sarcini al acestei licitații este numai fișierul modificat caiet de sarcini apeduct soroca(1)(1).pdf (151 pagini); Forma 5 fără prețuri este exclusiv pentru consultare și nu reprezintă caiet de sarcini. Dacă sunt diferențe între aceasta și caietul de sarcini, prioritar este caietul de sarcini: oferta dumneavoastră trebuie să corespundă întocmai numai caietului de sarcini.

В позиции № 44 в форме № 1 необходимо поменять редакцию-написать «Teava PE100 PN16 SDR11». Ресурсы в форме 5 не меняются Româna: În poziția nr.44 în formularul nr.1, este necesară schimbarea ediției - scrieți „Teava PE100 PN16 SDR11”. Resursele din formularul 5 nu se modifică

В позиции № 43 в форме №1 наименование трубы соответствует спецификации В ресурсах использованы Трубы с PE100 PN12.5 SDR13.6-молдавских производителей Это не ошибка. Ресурсы в форме 5 не меняются. Româna: In poziția nr.43 in formularul nr.1, denumirea conductei corespunde caietului de sarcini. In resurse au fost folosite țevi cu PE100 PN12.5 SDR13.6 de la producătorii moldoveni. Nu este o greșeala. Resursele din formularul 5 nu se modifică.

В форме №1 редакция колодцев КЦ20-9а принята в согласно спецификации. В ресурсах использованы колодцы, которые в настоящее время, выпускаются в Молдове. Правильный вариант колодцы марки: КЦ20-9 (0,59m3). Româna: În formularul nr. 1, fântânile de vizită sunt de tipul КЦ20-9а (0,59m3) care au fost adoptate în conformitate cu specificațiile. În resurse sunt utilizate fântânile de vizită, care în prezent sunt produse în Republica Moldova. Varianta corectă sunt inelele prefabricate pentru fântânile: КЦ20-9 (0,59m3).

Răspuns: Licitația ocds-b3wdp1-MD-1645807951397 stația de epurare Florești este suspendată prin decizia ANSC, respectiv termenul acestei licitații a fost extins și va fi prelungit și ulterior până nu va fi emisă o decizie de către ANSC pe marginea contestației depuse. Rugăm să urmăriți evoluția procedurii.

Lista cu cantitățile de lucrări nr. 2-1-3 (formularul nr.1), Platforma A Объект был запроектирован ещё в 2013 году. Тогда были такие нормы. В текущем году было задание выполнить пересчет в новых ценах. что и было сделано. В связи с тем. что к этому времени в этих позициях поменялись нормы необходимо довести до офертантов, чтобы в позициях 42 и 43, воспользовались новыми нормами (АсЕ11 и АсЕ11А) с теми марками и количествами колодцев, что в форме 5 Româna: Lista cu cantități de lucrări nr. 2-1-3 (formularul nr.1), Platforma A. Obiectul a fost proiectat în 2013. În anul 2013 erau aceste simboluri ale normelor. În anul curent, a fost sarcina de recalculare în prețuri noi, care s-a făcut. Din motivul că până la această oră normele s-au schimbat pentru pozițiile date nr. 42 și 43, este necesar să se aducă la cunoștința ofertanților, aceștia să utilizeze noile norme noi: poz. 42: AcE11 și poz. 43 AcE11A, cu acele mărci și cantități de fântâni, care sunt indicate în forma 5.

В форме № 1 необходимо исключить позицию 33 Spalarea țevilor L=173.5m Româna: Poziția nr. 33 Spalarea tevilor L=173,5m trebuie exclusă din Formularul nr.1

Это поясняющие и дополнительные справки. Româna: Acestea sunt referințe explicative care pot fi utile.

Объект был запроектирован ещё в 2013 году. Тогда были такие нормы. В текущем году было задание выполнить пересчет в новых ценах. что и было сделано. В связи с тем. что к этому времени в позиции № 11 Transportarea ……... la distanța de 5km поменялись нормы необходимо довести до офертантов, чтобы в объекте Platforma B. Rezervoare a s. Volovița в этой позиции воспользовались новой нормой TsI50A5 теми же ресурсами, что в форме 5. Româna: Instalația a fost proiectată în 2013. În anul 2013 erau aceste simboluri ale normelor. În anul curent, a fost sarcina de recalculare în prețuri noi, care s-a făcut. Din motivul că până la momentul de față în poziția nr. 11: Transportarea ……... la distanța de 5km simbolurile ale normelor s-au schimbat, este necesar să se aducă la cunoștința ofertanților faptul că pentru obiectul Platforma B. Rezervoare a s. Volovița în această poziție a folosi noul simbol al normei: TsI50A5, cu aceleași resurse ca în Formularul 5.

В соответствии с нормативными документами в форме №1 в позиции 87 - бетон марки B12.5. Ресурсы в форме 5 не меняются. (Româna: În conformitate cu documentele de reglementare în formularul nr. 1 în poziția 87 - beton de clasa B12.5. (marca M150). Resursele din formularul 5 nu se modifică.)

Данная расценка применяется для монтажа стальных соединительных частей электросваркой. В данном случае она применена для монтажа стального приварного фланца. Romana: În cazul dat piesa de legătură este o flanșă din oțel sudată.

Указатель пожарного гидранта составлен из частей согласно нормам WINSMETA (tabla, șurupuri, vopsea, manopera...) Romana: Indicatorul hidrant de incendiu este format din piese conform standardelor WINSMETA (tabla, șurupuri, vopsea, manopera...)

Тип гидранта — subteran. Romana: Tipul hidrantului - subteran

Cot cu picior D=80mm, что соответствует диаметру гидранта. Данный диаметр указан в форме 5. Româna: Cot cu picior D=80mm ce corespunde diametrului hidrantului. Acest diametru este indicat în Formularul 5.

Принять в соответствии с формой №1. В форме №5 исправить. Офертант должен поставить свою цену на стальной тройник 50х50 с фланцами. Româna: Ofertantul urmează să prezinte Devizele în conformitate cu Formularul nr. 1. Formularul nr 5 urmează de a fi corectate. Ofertantul trebuie să-și pună prețul pe un teu de oțel 50x50 cu flanșe.

Поз.50 trecere PE-oțel принять в соответствии с формой №1: 90x89. В форме №5 исправить. Româna: Poz.50 trecere PE-oțel accept conform formularului nr.1: 90x89. În formularul nr.5 urmează de a fi corectate.

Поз.69 принять в соответствии с формой №1: КЦП2-15-1. В форме №5 исправить. Плита перекрытия должна быть для легких люков. Româna: Poz.69 se acceptă conform formularului nr.1: КЦП 2-15-1. În formularul nr 5 urmează de a corecta. Placa de planșeu urmează de a fi pentru capace ușoare la fântâni.

Поз.74 принять в соответствии с формой №1: КЦП1-20-2. В форме №5 исправить. Плита перекрытия должна быть для легких люков. Româna: Poz.74 se acceptă conform formularului nr.1: КЦП 1-20-2. În formularul nr 5 urmează de a corecta. Placa de planșeu urmează de a fi pentru capace ușoare la fântâni.

Поз.83 принять КЦ-15-9. В форме № 5 поз.83 оставить без изменения, так как молдавские заводы-изготовители не выпускают стеновые блоки с отверстиями (марка блоков с индексом «а») Româna: Poz.83 accept КЦ-15-9. În formularul nr. 5, poziția 83 ar trebui lăsată neschimbată, deoarece producătorii moldoveni nu produc blocuri de perete cu orificii (marca blocului cu indice „a”)

Deviz 2-1-3 В форме №1 поз.57 добавить «beton B12.5» Româna: Deviz 2-1-3 În formularul nr. 1 poz.57 adăugați „beton B12.5”.

Deviz 2-1-6 В форме №1 поз.19 добавить «beton B12.5» Româna: Deviz 2-1-6 In formularul nr. 1 poz.19 se adaugă "beton B12.5"

Deviz 2-1-6 поз.74,76 ,96 принять в соответствии с формой №1. В форме №5 исправить. Româna: Deviz 2-1-6 поз.74, 76 , 96 se acceptă în conformitate cu formularul №1. Forma nr. 5 urmează a fi modificată. În forma nr.5 urmează de a fi modificat.

Deviz 2-1-6 В форме №1 поз.121 добавить тип гидранта «subteran». В форме №1 поз.122 добавить - Cot cu picior «diametru 80mm». Româna: Deviz 2-1-6 În formularul nr.1 poz.121 se adaugă tipul de hidrant „subteran”. In formularul nr.1, poz.122, se adaugă - Cot cu picior "diametru 80mm".

Deviz 7-1-1, 7-1-4 поз.25-26 принять в соответствии с формой № 1. Româna: Deviz 7-1-1, 7-1-4 poz. 25-26 se acceptă în conformitate cu Formularul nr. 1.

Deviz 7-1-5 поз.15,16,17,19,25 принять в соответствии с формой №1. Для поз.19,25 ресурсы принять по нормам. В формах 3 и 7 ресурсы учтены. Româna: Deviz 7-1-5 poz.15,16,17,19,25 se acceptă în conformitate cu Formularul nr. 1. Pentru poz.19.25 resursele se accepta conform normelor. În formularele 3 și 7 resursele sunt luate în considerație.

Deviz 2-2-1 (Vărăncău) Поз.17 принять по форме №1. В справочниках норм на проливку основания цементным раствором нет. Поэтому принята норма применительная - CG01A. Ресурсы представлены в форме №5. Română: Deviz 2-2-1 (Vărăncău) Poz.17 se acceptă conform formularului nr.1. În cărțile de referință nu există norme pentru turnarea bazei cu mortar de ciment. Prin urmare, a fost adoptată norma aplicabilă - CG01A. Resursele sunt prezentate în Formularul nr. 5.

Deviz 2-1-1 поз.60 принять в соответствии с формой №1. Бетон исключен в соответствии с нормами. Româna: Deviz 2-1-1 poz.60 trebuie luat în conformitate cu Formularul nr. 1. Betonul este exclus în conformitate cu reglementările.

Deviz 2-2-1 поз.62 принять в соответствии с формой №1. Româna: Deviz 2-2-1 poz. 62 să acceptă conform formularului nr.1.

Grupul de lucru va selecta ofertantul a cărui ofertă va întruni toate cerințele de calificare și selecție și va avea cel mai mic preț. Efectiv criteriul de evaluare este prețul cel mai scăzut (art. 26 alin. 3 lit. a legea 131/2015), totodată ofertantul potrivit DUAE și altor acte prezentate de acesta va îndeplini criteriile de calificare şi selecţie conform art. 18 legea 131/2015: Articolul 18. Criterii de calificare şi selecţie Autoritatea contractantă va aplica criterii proporţionale de calificare și selecție raportate la obiectul contractului referitoare numai la: a) eligibilitatea ofertantului sau candidatului; b) capacitatea de exercitare a activităţii profesionale; c) capacitatea economică şi financiară; d) capacitatea tehnică şi/sau profesională; e) standarde de asigurare a calităţii; f) standarde de protecţie a mediului.

В объекте «Vasilcău» amenajarea pentru turn s. Alexandru cel Bun проектом не предусмотрено. Româna: În obiectul „Vasilcău” amenajarea pentru turnul din s. Alexandru cel Bun nu este inclus în proiect.

Deviz 2-2-1 (Vasilcău) Поз.19,20,21 в формах № 3,5,7 ресурсы учтены. Поз.43 предусмотрен защитный футляр из трубы «Țeava curagată HDPE SN4 D=500mm». Форму №5 изменить. В поз.75 бетон исключен в соответствии с нормами. Româna: Deviz 2-2-1 (Vasilcău) Poziția nr. 19,20,21 în formularele Nr. 3,5,7 resursele sunt. Poz.43, este prevăzută o carcasă de protecție din țeava „Țeava curagată HDPE SN4 D=500mm”. Formularul numărul 5 de schimbat. In poziția 75 se exclude betonul conform normelor.