1
Enquiry period
with 29.10.2026 10:20
to 04.11.2026 11:00
2
Bidding period
with 04.11.2026 11:00
to 12.11.2026 11:00
3
Auction
with 13.11.2026 14:00
to 13.11.2026 14:14
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 370 950 MDL
Period of clarifications: 29 Oct 2026, 10:20 - 4 Nov 2026, 11:00
Submission of proposals: 4 Nov 2026, 11:00 - 12 Nov 2026, 11:00
Auction start date: 13 Nov 2026, 14:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Conform cerințelor tehnice din documentația de atribuire
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Puskin, 42
Web site
---
The contact person
Full name
Sîli Ala
Contact phone
022269498
Purchase data
Date created
28 Oct 2026, 16:13
Date modified
29 Oct 2026, 10:20
Estimated value (without VAT)
370 950 MDL
The minimum downward of the price
3 709,50 MDL
Achizitii.md ID
21702405
Type of procedure
Request price offers (services)
Award criteria
The lowest price
Delivery address
2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Puskin, 42
Contract period
1 Jan 2027 02:00 - 31 Dec 2027 02:00
List of positions
1)
Title
1.1. Traducerea scrisă din limba română în limba engleză (și vice-versa), în regim obișnuit/de urgență CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 1800.0
Unit of measurement: Foaie
2)
Title
1.2 Traducerea scrisă din limba română în limba rusă (și vice-versa), în regim obișnuit/de urgență CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 90.0
Unit of measurement: Foaie
3)
Title
1.3 Traducerea scrisă din alte limbi europene (26 limbi**) în română (şi vice-versa), în regim obișnuit/de urgență CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 950.0
Unit of measurement: Foaie
4)
Title
1.4 Traducerea scrisă din limbi asiatice (3 limbi***) în română (şi vice-versa), în regim obișnuit CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 20.0
Unit of measurement: Foaie
Advertising
Documents of the procurement procedure
5. declaratie.doc
Bidding Documents
5. declaratie.doc
29.10.26 10:20
5. declaratie.signed.pdf 5. declaratie.signed.pdf
Bidding Documents
5. declaratie.signed.pdf
29.10.26 10:20
1. anunt de participare.signed.pdf 1. anunt de participare.signed.pdf
Bidding Documents
1. anunt de participare.signed.pdf
29.10.26 10:20
3. anexe la documentatia standard.signed.pdf 3. anexe la documentatia standard.signed.pdf
Bidding Documents
3. anexe la documentatia standard.signed.pdf
29.10.26 10:20
3. anexe la documentatia standard.docx
Bidding Documents
3. anexe la documentatia standard.docx
29.10.26 10:20
2. anexa la anuntul de participare.docx
Bidding Documents
2. anexa la anuntul de participare.docx
29.10.26 10:20
6. anexa nr. 24 - servicii de traducere.signed.pdf 6. anexa nr. 24 - servicii de traducere.signed.pdf
Bidding Documents
6. anexa nr. 24 - servicii de traducere.signed.pdf
29.10.26 10:20
2. anexa la anuntul de participare.signed.pdf 2. anexa la anuntul de participare.signed.pdf
Bidding Documents
2. anexa la anuntul de participare.signed.pdf
29.10.26 10:20
4. duae.signed.pdf 4. duae.signed.pdf
Bidding Documents
4. duae.signed.pdf
29.10.26 10:20
4. duae.docx
Bidding Documents
4. duae.docx
29.10.26 10:20

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 264 990,50 MDL
Status: In consideration
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
2
Participant(s) name(s):

FOLTEXT SRL

Normalized price: 268 500 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
3
Participant(s) name(s):

Lori's Autoplus SRL

Normalized price: 345 529,50 MDL
Status: Awaiting
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications