+373 22 003 999
Advertising
  1. Back to the tender
Public procurement
21669130

Servicii de traducere și interpretare

1
Enquiry period
with 21.08.2026 10:06
to 31.08.2026 10:30
2
Bidding period
with 31.08.2026 10:30
to 07.09.2026 08:30
3
Auction
with 08.09.2026 15:00
to 08.09.2026 15:09
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 416 666,67 MDL
Period of clarifications: 21 Aug 2026, 10:06 - 31 Aug 2026, 10:30
Submission of proposals: 31 Aug 2026, 10:30 - 7 Sep 2026, 8:30
Auction start date: 8 Sep 2026, 15:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traducere și interpretare
Information about customer
Title
Direcția de poliției a mun. Chișinău
Fiscal code/IDNO
1006601000808
Address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Tighina 6
Web site
---
The contact person
Full name
Baciu Vitalie
Contact phone
022254898
E-mail
vitalie.baciu@igp.gov.md
Purchase data
Date created
21 Aug 2026, 10:03
Date modified
21 Aug 2026, 10:06
Estimated value (without VAT)
416 666,67 MDL
The minimum downward of the price
41,67 MDL
Achizitii.md ID
21669130
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1787295837469
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Tighina 6
Contract period
9 Sep 2026 08:00 - 31 Dec 2026 08:00
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
2)
Title
Servicii de interpretare CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Insufficient funds
You do not have enough funds in your account to set up a subscription. Top up your account, to continue.
Subscription Setup
Subscribe to daily email notifications according to selected CPV and/or IDNO categories for the period:
Total amount: XX MDL
The subscription cost is 30 MDL with VAT per month.
View Regulations.
Advertising
Documents of the procurement procedure
ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021.docx
Bidding Documents
-
21.08.26 10:06
duae.docx
Bidding Documents
-
21.08.26 10:06
caiet de sarcini.docx
Bidding Documents
-
21.08.26 10:06
anunt de participare.pdf anunt de participare.pdf
tenderNotice
-
21.08.26 10:06

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lori's Autoplus SRL

Normalized price: 1 199 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
10.09.26 10:19
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
1 duae.signed.pdf 1 duae.signed.pdf
ID: 0c8c6e5b-10d4-494b-a23f-106ba7e86532
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
9 sv.signed.pdf 9 sv.signed.pdf
ID: 115f168a-39e8-4416-90d4-1c9ec4e3bb00
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
10 recomandare.signed.pdf 10 recomandare.signed.pdf
ID: 40667352-6821-47c1-9fe1-791c98ff0622
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
2 anexa 8.signed.pdf 2 anexa 8.signed.pdf
ID: 40f1c928-79d5-4d90-aaa7-7686fb81e206
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
6 anexa 12.signed.pdf 6 anexa 12.signed.pdf
ID: 53a738a7-dfa2-47d5-bb2b-1722a65b5dcc
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
4 anexa 23.signed.pdf 4 anexa 23.signed.pdf
ID: 558790b6-f9d9-407b-82ef-2673e20f9c5e
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
sgb 01.09.202.signed.signed.pdf sgb 01.09.202.signed.signed.pdf
ID: 56d16f61-61b4-4830-bd0d-d21333154f81
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
5 autorizatii (2).signed.pdf 5 autorizatii (2).signed.pdf
ID: 8e7ac215-007c-4119-a542-0f8cbfec8a17
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
3. anexa 22.signed.pdf 3. anexa 22.signed.pdf
ID: 93be6866-b197-4621-8241-9363714897bf
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
8 anexa 14.signed.pdf 8 anexa 14.signed.pdf
ID: ad32ce90-76ca-4d8a-80c1-4af0aee4f534
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
7 contracte.signed.pdf 7 contracte.signed.pdf
ID: c7de680c-c38a-410a-a227-37a4cd022e59
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
9 declar.signed.pdf 9 declar.signed.pdf
ID: d1b8c764-2b58-4f06-be7a-2028bdef3bae
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
11 declaratie proprie raspundere.signed.pdf 11 declaratie proprie raspundere.signed.pdf
ID: dae6a4d6-7204-49f1-91f3-1327258ba2a3
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
5 autorizatii (1).signed.pdf 5 autorizatii (1).signed.pdf
ID: f8d91397-786a-46e0-b70c-e37ca6856059
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 6.09.26 19:39
Opening date: 10.09.26 08:35
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 4 982 MDL
Status: In consideration
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
6. anexa nr. 12 declaratie privind lista principalelor prestari.semnat.pdf 6. anexa nr. 12 declaratie privind lista principalelor prestari.semnat.pdf
ID: 086f9aab-3bd4-4188-815b-555ba42127c1
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
5. autorizatii partea 2 (1).semnat.pdf 5. autorizatii partea 2 (1).semnat.pdf
ID: 09c7d871-97c0-4632-8b68-fbaa176e3fb1
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
1. duae.semnat.pdf 1. duae.semnat.pdf
ID: 1d49ecae-24ee-4f2c-b9f7-e64d2aeab3bf
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
15. certificat privind lipsa restantelor - 1039192.semnat.pdf 15. certificat privind lipsa restantelor - 1039192.semnat.pdf
ID: 225fa25b-9180-47ee-b4dc-dcb1e43c75cb
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
10. scrisori de recomandare 2025-2026.semnat.pdf 10. scrisori de recomandare 2025-2026.semnat.pdf
ID: 2a2315af-aa02-483a-95fb-3354c4c7665a
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
11. declarație pe propria raspundere privind indeplinirea cerintilor din caietul de sarcini.semnat.pdf 11. declarație pe propria raspundere privind indeplinirea cerintilor din caietul de sarcini.semnat.pdf
ID: 495a9f75-f415-4846-b82f-186a9d85513f
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
9. declaratii ++.semnat.pdf 9. declaratii ++.semnat.pdf
ID: 54164813-5452-44d5-933d-0cf2d69e1264
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
16. autorizatie de functionare.semnat.pdf 16. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: 551c1b16-47c0-455d-8032-d924a54afe0d
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
12.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf 12.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf
ID: 6981212d-1dd3-4888-8e6d-fc4d6a7a05ef
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
9.cv traducatori partea 2.semnat.pdf 9.cv traducatori partea 2.semnat.pdf
ID: 70578604-4a3a-4d13-8006-87941c5ab6bd
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
9. cv traducatori partea 1.semnat.pdf 9. cv traducatori partea 1.semnat.pdf
ID: 716b3689-1b16-47ea-96e8-a4468a761b01
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
8.anexa 14.semnat.pdf 8.anexa 14.semnat.pdf
ID: 7baa2efb-4b29-46b9-a2b3-adce58b05c79
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
7. experenta similara 2022-2024.semnat.pdf 7. experenta similara 2022-2024.semnat.pdf
ID: 84e0a80a-6fa8-4384-8cb9-ad7e96cf8b49
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
5. autorizatii diplome partea1 ++.semnat.pdf 5. autorizatii diplome partea1 ++.semnat.pdf
ID: 88c600a6-45f4-4e7b-a389-465901390e4c
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
17. gb directia de politei a mun. chisinau.signed.semnat.pdf 17. gb directia de politei a mun. chisinau.signed.semnat.pdf
ID: 8cfdc296-ed2f-438f-8beb-9159e476632b
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
2. anexa nr 8.semnat.pdf 2. anexa nr 8.semnat.pdf
ID: 9282085d-a00f-4223-9421-8339a88af730
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
4.anexa 23.semnat.pdf 4.anexa 23.semnat.pdf
ID: b45674dd-255e-4e45-9596-77c0c9aabc3c
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
13. extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf 13. extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf
ID: c4daa3da-6923-43a5-ad3b-4c03b897ae9c
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
16. autorizatie de functionare adres. modificata.semnat.pdf 16. autorizatie de functionare adres. modificata.semnat.pdf
ID: d8377ef9-7ed6-4ebf-af8d-98a15e6b6537
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
7. experienta similara 2025.semnat.pdf 7. experienta similara 2025.semnat.pdf
ID: f87a5c97-21ad-439b-999a-c7f2120522a6
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
3.anexa nr.22.semnat.pdf 3.anexa nr.22.semnat.pdf
ID: fd2de519-c52a-47a8-aa5e-6d2ad6afa43e
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
14.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf 14.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: fdadb63d-6b7f-47fe-bf74-b24b16a7b6dd
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 4.09.26 18:28
Opening date: 10.09.26 10:19
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2026
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter