Select the type of procedure
Commercial procurement
21587995
1
Enquiry period
with
26.03.2026 18:11
to 08.04.2026 14:20
to 08.04.2026 14:20
2
Bidding period
with
08.04.2026 14:20
to 14.04.2026 11:29
to 14.04.2026 11:29
3
Auction
will not be used
4
Evaluation
5
Contract
Status
Evaluation
Estimated value without VAT
674 733,34 MDL
Period of clarifications:
26 Mar 2026, 18:11 - 8 Apr 2026, 14:20
Submission of proposals:
8 Apr 2026, 14:20 - 14 Apr 2026, 11:29
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Subscribe impossible
during the period Evaluation
Subscrie anuală pentru soluțiile Vmware, JetBrains și de traducere profesională
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
26 Mar 2026, 18:11
Date modified
6 Apr 2026, 14:20
Achizitii.md ID
21587995
MTender ID
CPV
48800000-6 - Sisteme de informare şi servere
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Lot nr. 1 - Licență pentru infrastructura de virtualizare VMware
Budget: 414741.67 MDL
Active
Lot nr. 3 - Soluție de traducere profesională
Budget: 201666.67 MDL
Purchase has not taken place
Documents of the procurement procedure
Subscriere anuală pentru soluțiile JetBrains
Date:
27 Mar 2026, 17:33
Question's name:
NEW or renewal
Question:
Bună ziua.
Rog să confirmați dacă aveți nevoie de licență NEW or renewal?
Answer (30 Mar 2026, 10:43):
Buna ziua, subscrierea anuală este solicitată pentru licențe noi.
Mulțumim !
Subscriere anuală pentru soluțiile JetBrains
Date:
30 Mar 2026, 16:04
Question's name:
Organizatie sau individual
Question:
Buna ziua,
Aveti nevoie de licenta tip "Pentru organizatii" sau "Uz individual"
Answer (31 Mar 2026, 09:39):
Buna ziua, Licențele trebuie să fie de tip ”Pentru Organizații”.
Mulțumim !
Soluție de traducere profesională
Date:
3 Apr 2026, 17:20
Question's name:
lotul 3 - Soluție de traducere profesională asistată
Question:
Buna ziua,
Pentru lotul 3 - Soluție de traducere profesională asistată, avem nevoie de confirmare Dvs. că aveți următoare soluție:
Pluginul pentru integrarea serviciilor de inteligență artificială terțe în soluția de traducere este gratuit, dar Dvs. aveți nevoie de un abonament plătit la serviciul terț relevant pentru a obține o cheie API (de exemplu, Microsoft Azure OpenAI sau ChatGPT).
Vă mulțumesc de răspuns.
Answer (6 Apr 2026, 11:29):
Buna ziua soluția propusă trebuie să acopere cerințele minime solicitate, fiind incluse în ofertă toate funcționalitățile solicitate, inclusiv ”integrare nativă cu motoare de traducere automată neurală și suport pentru tehnologii AI de generare/reformulare”.
Multumim !
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK