+373 22 003 999
Advertising
  1. Back to the tender
Public procurement
21582213

Servicii de traducere

1
Enquiry period
with 17.03.2026 10:56
to 01.05.2026 11:00
2
Bidding period
with 01.05.2026 11:00
to 11.05.2026 15:00
3
Auction

4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 930 000 MDL
Period of clarifications: 17 Mar 2026, 10:56 - 1 May 2026, 11:00
Submission of proposals: 1 May 2026, 11:00 - 11 May 2026, 15:00
Auction start date: will not be used

Supplier technical support:

(+373) 79999801


This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Servicii de traducere
Information about customer
Title
Procuratura Generala
Fiscal code/IDNO
1006601003865
Address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Web site
---
The contact person
Full name
Iulian Zugravu
Contact phone
069999030
E-mail
iulian.zugravu@procuratura.md
Purchase data
Date created
17 Mar 2026, 10:49
Date modified
17 Mar 2026, 10:56
Estimated value (without VAT)
930 000 MDL
Achizitii.md ID
21582213
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1773737408022
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Contract period
14 May 2026 10:55 - 31 Dec 2026 10:55
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Insufficient funds
You do not have enough funds in your account to set up a subscription. Top up your account, to continue.
Subscription Setup
Subscribe to daily email notifications according to selected CPV and/or IDNO categories for the period:
Total amount: XX MDL
The subscription cost is 10 MDL with VAT per month.
View Regulations.
Advertising
Documents of the procurement procedure
caiet_de_sarcini_traduceri.pdf caiet_de_sarcini_traduceri.pdf
Bidding Documents
-
17.03.26 10:56
ds_servicii_traduceri.docx
Bidding Documents
-
17.03.26 10:56
duae_traduceri.doc
Bidding Documents
-
17.03.26 10:56
Anunt_traduceri_modificat.pdf
Documents history
Bidding Documents
Anunt_traduceri_modificat.pdf
27.04.26 14:29

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 921 850 MDL
Status: Cancelled
The bid does not comply with the Tender Documents
20.05.26 12:43
Reason: The bid does not comply with the Tender Documents
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
10. scrisori de recomandare 2024-2025.semnat.pdf 10. scrisori de recomandare 2024-2025.semnat.pdf
ID: 00fe42ca-4f2e-4b0d-9142-1e549220b7c8
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
6. autorizatie de functionare adres. modificata.semnat.pdf 6. autorizatie de functionare adres. modificata.semnat.pdf
ID: 0814a762-0531-4ab2-8ac8-6f829f181835
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
1. specificatii tehnice.semnat.pdf 1. specificatii tehnice.semnat.pdf
ID: 1563079a-63c2-48ee-aaf2-2e63fc73911e
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
11. certificate iso 9001_lingvistica srl_ro003043_v_1_bup_accredia.pdf 11. certificate iso 9001_lingvistica srl_ro003043_v_1_bup_accredia.pdf
ID: 1724785e-f3d0-4bde-b5b5-6c544743ab0a
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
8. recipisa 1.semnat.pdf 8. recipisa 1.semnat.pdf
ID: 1c19bd88-9801-44bc-b5a8-116b0710a21d
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
2. specificatii de pret.semnat.pdf 2. specificatii de pret.semnat.pdf
ID: 2465f678-e897-49af-823f-67faeba6a879
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
13.contracte traducatori_compressed.semnat.pdf 13.contracte traducatori_compressed.semnat.pdf
ID: 30f5cba8-396a-4a43-8b58-5da6c24f62f5
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
5. ff pg.semnat.pdf 5. ff pg.semnat.pdf
ID: 51c63960-ac0a-4fb6-a92c-28778d77ce65
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:31
Opening date: 11.05.26 15:06
5.anexa nr. 12.semnat.pdf 5.anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 57cc2c0a-fbcd-4405-b0aa-b62e6457c87c
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
8. recipisa 2.semnat.pdf 8. recipisa 2.semnat.pdf
ID: 63ee577c-c650-498d-a6ff-cf9a195f1959
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
6.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf 6.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf
ID: 7342d716-f869-413b-8b2e-1372eb42ce60
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
15. cerere de participare anexa 7.semnat.pdf 15. cerere de participare anexa 7.semnat.pdf
ID: 792023bd-b3d6-4458-ae16-7f3325074ae8
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
12.autorizatii traducatori_compressed.semnat.pdf 12.autorizatii traducatori_compressed.semnat.pdf
ID: 7b55341c-f8a2-4f3d-ac61-acbae3c06c14
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
9. certificat privind lipsa restantelor.semnat.pdf 9. certificat privind lipsa restantelor.semnat.pdf
ID: 7c3677ed-154e-489f-bad3-d3c5e17d4850
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
6. autorizatie de functionare.semnat.pdf 6. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: 89ac293b-66ef-4c65-8422-77e4c454725b
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
11. certificat 17100.semnat.pdf 11. certificat 17100.semnat.pdf
ID: 90c31227-5179-44f1-b06b-0b5740ea05ba
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
4. declaratie privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf 4. declaratie privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: 9505f1d3-f883-49cf-8de6-9da5b36b0f61
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
7.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf 7.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: 9b9ef740-d5a5-487c-bf76-6c9b5a97875c
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
14. gb procura.signed.semnat.pdf 14. gb procura.signed.semnat.pdf
ID: a4388292-1b09-46f5-9e88-d7b329b5416a
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
6. extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf 6. extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf
ID: d4bfb114-5da2-499d-b8a9-3b64672858be
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
8. situatia financiara 2024.semnat.pdf 8. situatia financiara 2024.semnat.pdf
ID: e6e5b637-240e-4fc5-b259-55e856b436d9
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
3. duae.semnat.pdf 3. duae.semnat.pdf
ID: f1d326c4-8ae4-4fc3-9972-81c580b91228
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:30
Opening date: 11.05.26 15:06
5. contracte pg.semnat.pdf 5. contracte pg.semnat.pdf
ID: ff7a9d57-db0d-4d3a-89e9-40813c2a0372
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 11.05.26 12:41
Opening date: 11.05.26 15:06
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

S.C. "PROIRVAS" S.R.L.

Normalized price: 929 900 MDL
Status: In consideration
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
202604061022_7 CERTIFICAT DE DEȚINERE A CONTULUI BANCAR.semnat.pdf
ID: 02eb7e20-2986-4cca-97f2-b6e4ea9604e5
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061026_12-13 partea 3_compressed.semnat.pdf
ID: 04a87d71-cf4f-463a-8a90-2503d517c65a
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061022_8.4 recipisa 2.semnat.pdf
ID: 0872d812-d71a-497c-a129-3b0a86f7505e
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061027_12-13 partea 4_compressed.semnat.pdf
ID: 124403fb-4797-4160-9cdb-a4f74d1021d8
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202605091630_9. Certificat privind lipsa restantelor - 1138368 (1).semnat.pdf
ID: 17204a94-b4f8-47f7-8cc5-c2cc7465e057
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061028_12-13 partea 5_compressed.semnat.pdf
ID: 17341b62-48f0-4265-9df8-a773eef85cd0
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202605091630_4 decl valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: 2f7a1f87-968d-46ae-ad5b-992c3e4514e4
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061019_5.1 contracte similare_.semnat.pdf
ID: 39a076b8-eed1-46ae-b29d-2a31a121000b
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202605091630_Garantie bancara SC Proirvas SRL.signed (2).semnat.pdf
ID: 3fc5df3e-dd5c-45ea-beed-bd73ad305c61
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061029_12-13 partea 6_compressed.semnat.pdf
ID: 4378cf5d-70c1-4541-82d0-a4ddcbc7020b
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061019_3 DUAE.semnat.pdf
ID: 51addcba-e85d-4f3a-a60d-d55778dd98e5
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061019_5 Declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf
ID: 5807bd26-9652-4bf3-894d-943b4ce17428
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061023_11.2 Certificat - ISO PROIRVAS.semnat.pdf
ID: 6999ea2d-b995-47ef-bd1f-72406fa4d495
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061023_10. recomandari.semnat.pdf
ID: 6b52392e-6ca7-4432-91f0-502d9fb76ab4
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061021_5.1.1. partea 4.semnat.pdf
ID: 72295cdd-5514-44be-9407-1b16409343b6
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061022_6.2 Extras din Registrul de stat al persoanelor juridice (21).semnat.pdf
ID: 726491ab-854c-4f82-bc87-4beb7dafa778
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061025_12-13 partea 2.semnat.pdf
ID: 754d24fc-8d39-4b3e-b0b9-646b6fb0b4a3
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061020_5.1.1 partea 2.semnat.pdf
ID: 7d699ac9-8cbc-41d0-a0b7-d4a1d3d626dc
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202605091629_1 și 2 Spacificații tehnicce și de preț.semnat (6).pdf
ID: 9c7e7645-e39e-45e4-8afb-e390368d0275
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061024_12-13 partea 1.semnat.pdf
ID: 9cd1cd7d-0224-41aa-b768-01da19fd3610
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061022_8.3 recipisa 1.semnat.pdf
ID: a5a2bb1b-ea1d-4d15-81ec-288186755215
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061021_5.1.1. partea 3.semnat.pdf
ID: d9a9d661-ee29-47d5-a8f8-69fb5da57265
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061022_6.1 CERTIFICAT DE ÎNREGISTRARE.semnat.pdf
ID: db65b1e7-96b2-4798-90b3-5299ab435567
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061023_11.1 Certificat ISO PROIRVAS.semnat.pdf
ID: dc54e925-3bfc-4a72-9868-586a114ebd0c
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061022_8.1 Raport financiar.semnat.pdf
ID: e9c6b7da-1a1d-4305-8aec-4dcd3f5d7404
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
202604061021_5.1.1 partea 1.semnat.pdf
ID: ed26b062-5f21-451d-8578-79cae1c30aaf
Documents of submission
Date of download: ----
Opening date: 11.05.26 15:00
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2026
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.