Contoare de apă rece și contoare de apă rece cu module de comunicație

Enquiry period

with 15.01.2026 16:25
to 02.02.2026 16:00

Bidding period

with 02.02.2026 16:00
to 09.02.2026 11:00

16 hours left

Auction

will not be used

Evaluation

Contract

Status Bidding period

Estimated value without VAT 16 600 000 MDL

Period of clarifications: 15 Jan 2026, 16:25 - 2 Feb 2026, 16:00

Submission of proposals: 2 Feb 2026, 16:00 - 9 Feb 2026, 11:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Description
Clarifications (10)

Contoare de apă rece și contoare de apă rece cu module de comunicație

Documents

Information about customer

Title

Apă-Canal Chişinău

Fiscal code/IDNO

1002600015876

Address

MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str.Albişoara 38

Web site

---

The contact person

Full name

Andrei Bulmag

Contact phone

022256797, 067748246, 060711110

E-mail

achizitii@acc.md

Purchase data

Date created

15 Jan 2026, 16:25

Date modified

27 Jan 2026, 10:29

Achizitii.md ID

21549570

MTender ID

ocds-b3wdp1-MD-1768486215343

CPV

38420000-5 - Instrumente de măsurare a debitului, a nivelului şi a presiunii lichidelor şi gazelor

Type of procedure

Open tender

Award criteria

The lowest price

Funding sources

20496636

List of lots

Lot nr. 1 - Contoare de apă rece

Budget: 4300000.0 MDL

Active

Go to lot

Lot nr. 2 - Contoare de apă rece cu module de comunicație

Budget: 12300000.0 MDL

Active

Go to lot

Documents of the procurement procedure

documente standart.docx

Bidding Documents

15.01.26 16:50

anunt de participare.pdf

Bidding Documents

15.01.26 16:50

caiet de sarcini_modificat.docx

Bidding Documents

22.01.26 14:52

Date:

17 Jan 2026, 08:12

Question's name:

Module

Question:

În caietul de sarcini am întîlnit un punct: • protocol de comunicare LoRaWAN, conform standardului EN 13757 Solicităm clarificare de ce este stipulat express anume acest protocol dar nu frecventele penru care pot fi implimentate alfel de protocoale mult mai eficiente și mai ieftine în utilizare? Considerăm a fi o claluză vădit abuzivă de favorizare a anumitei mărci/tehnologii.

Answer (19 Jan 2026, 11:24):

Bună ziua Protocolul de comunicare LoRaWAN este indicat reieșind din necesitățile obiective ale întreprinderii, inclusiv din testările efectuate anterior de către specialiștii întreprinderii. Mai mult de cât atât, prezentul enunț nu reprezintă în sine o clarificare în sensul art. 58 din Legea nr. 74/2020. Totuși, în cazul în care, autorul enunțului este un real potențial ofertant, Entitatea contractantă solicită să îi fie oferite mai multe detalii despre potențialul ofertant și propunerea tehnică ce intenționați să o înaintați, cum ar fi: alte protocoale inclusiv frecvențele acestora, etc., ulterior, grupul de lucru va examina informația dată și, după caz, va opera modificările de rigoare la documentația de atribuire. Informația poate fi transmisă inclusiv la adresa de email: achizitii@acc.md. Entitatea contractantă garantează respectarea prevederilor art. 58 alin. (3) din Legea nr. 74/2020.

Date:

19 Jan 2026, 21:06

Question's name:

Re:

Question:

Din punct de vedere tehnic, transmiterea datelor de la contoarele de apă poate fi realizată prin mai multe tehnologii LPWAN echivalente funcțional, precum: Sigfox, NB-IoT, NB-Fi, LTE-M, Wireless M-Bus (OMS), toate asigurând consum redus, acoperire mare și securitate a datelor. În acest context, considerăm oportun ca specificația să fie formulată funcțional (bandă de frecvență, autonomie minimă, securitate, interval de transmitere) și să permită protocoale echivalente.

Answer (22 Jan 2026, 13:08):

Bună ziua Reiterăm mesajul de mai sus și, precizăm repetat că, protocolul de comunicare LoRaWAN este solicitat în documentația de atribuire reieșind din necesitățile obiective ale întreprinderii, inclusiv din testările efectuate anterior de către specialiștii întreprinderii.

Date:

20 Jan 2026, 15:46

Question's name:

clarificare

Question:

Buna Ziua , После анализа технических спецификаций (Caiet de sarcini) просим предоставить разъяснения по следующим техническим несоответствиям и требованиям: 1) Технология измерения: в документе указаны «одноструйные» (monojet) счетчики, но одновременно они описываются как «объемные». Поскольку это разные технологии, просим уточнить, какой принцип измерения требуется. 2) Степень защиты IP: в спецификациях требуется степень защиты IP54 для радиомодулей, однако указано, что они будут установлены в «глубоких колодцах» и сложных условиях. Учитывая риск затопления, просим уточнить, достаточно ли степени защиты IP54 или требуется IP68. 3) Конфигурация антенны: в документе требуется встроенная антенна без удлинительных кабелей. В глубоких колодцах или под чугунными крышками это может блокировать сигнал LoRaWAN. Пожалуйста, подтвердите, разрешены ли внешние антенны для таких установок. 4) Протокол связи: в тексте требуется протокол LoRaWAN, но есть ссылка на стандарт EN 13757. Поскольку EN 13757 обычно регулирует Wireless M-Bus, просьба уточнить, требуется ли стандартный LoRaWAN (LoRa Alliance). 5)Частота передачи данных (телеграмм): В документе указан 10-летний срок службы батареи при 2 передачах в день. Просьба уточнить, позволяет ли система увеличить частоту до 8 передач (телеграмм) в день при сохраненнии 10-летнего срока службы батареи. 6)Количество монтажных комплектов: всего запрашивается 20 000 счетчиков, но в списке указано только 10 000 монтажных комплектов (5000 на партию). Пожалуйста, подтвердите, должны ли быть предоставлены монтажные комплекты для всех 20 000 счетчиков. 7) H100V? Возможно R=63v? Cu Respect Suvac Marcel

Answer (22 Jan 2026, 15:31):

Bună ziua. 1) Se solicită monojet. Dacă vă referiți la cuvântul Volumetric, potrivit dex - Referitor la volum sau la determinarea volumului; 2) Reieșind din faptul că contoarele cu module se preconizează a fi instalate doar în apartamente (în acest sens a fost ajustat caietul de sarcini) cerința rămâne a fi minim IP54; 3) Reieșind din faptul că contoarele cu module se preconizează a fi instalate doar în apartamente, se solicită ca antena modulului radio să fie integrată în carcasul modulului, fără cablu de extensie sau antene externe, asigurându-se un design compact, estetic și protejat; 4) Protocol LoRaWAN; 5) Modulele de comunicație vor fi alimentate individual folosind baterii proprii, care urmează să asigure o durată de viață de minim 10 ani în condițiile transmiterii informației (inclusiv consumurile orare) de minim 2 ori pe zi cu posibilitatea modificării (creșterii) numărului de transmiteri. În cazul în capacitatea bateriei (de minim 10 ani) permite transmiterea datelor mai frecvent de cât de 2 ori pe zi, va constitui doar un avantaj; 6) Cantitatea necesară de seturi de montare este indicată corect în documentația de atribuire; 7) Nu se vor accepta contoare cu alte caracteristici tehnice de cât cele expres detaliate în caietul de sarcini, precizăm: R-100VH, R 160H.

Date:

23 Jan 2026, 13:17

Question's name:

clarificari tehnice

Question:

1) In caietul de sarcini este stipulat : “-Contoare de apă rece mecanice monojet, cu cadran umed, Clasa de precizie C, Dn-15mm, R – 100 VH, R 160H, L-110 mm, protecţie antimagnet, cu set de montare şi garnituri în complet.” Deci contorul trebuie sa indeplineasca sau R-100VH sau R160H, altfel este metrologic imposibil ca un contor sa aiba simultan R160H si R100H. La fel in caietul de sarcini este stipulat standardul de referinta: “- Standard de referinţă: SM EN ISO 4064-1: 2015” Conform standardului SM EN ISO 4064-1:2015, clasificarea contoarelor de apă se realizează prin raportul Q3/Q1 (valoarea R) declarat de producător. Standardul permite valori diferite ale raportului R pentru pozițiile de montaj orizontal (H) și vertical (V), atunci când acestea sunt certificate, și nu impune o valoare minimă obligatorie R100 pentru montaj vertical. Parametrul de performanță metrologică aplicabil este R = Q3/Q1, iar valorile declarate de producător sunt considerate conforme atunci când sunt certificate conform standardului. 2)Formularea „cu set de montare și garnituri în complet” este neclară și poate genera interpretări eronate. Nu este clar dacă contoarele urmează să fie livrate fiecare cu set de montare și garnituri incluse, iar suplimentar se solicită încă 5 000 buc. seturi de montare, sau dacă se livrează 10 000 contoare fără seturi de montare, iar separat 5 000 seturi de montare. Solicităm precizarea explicită a modului de livrare, pentru a evita orice neconcordanță în evaluarea ofertelor. 3)În documentația de atribuire sunt încărcate două anunțuri de participare și două caiete de sarcini, aferente unor proceduri diferite. Solicităm respectuos corectarea și actualizarea documentației, pentru a evita inducerea în eroare a potențialilor ofertanți.

Answer (26 Jan 2026, 10:22):

1) Nu pot fi reținute argumentele solicitantului, în măsura în care, de facto, există contoare cu parametrii solicitați în caietul de sracini, fabricate de mai mulți producători. În concluzie, nu se vor accepta contoare cu alte caracteristici tehnice de cât cele expres detaliate în caietul de sarcini, precizăm: R-100VH, R 160H. 2) Cantitatea necesară de seturi de montare și garnituri este indicată corect în documentația de atribuire, deci, pentru fiecare lot în parte se livrează 10 000 contoare fără seturi de montare, iar separat 5 000 seturi de montare. 3) Reieșind din funcționalitățile SIA RSAP MTender, valide sunt doar un Anunț de participare și un caiet de sarcini, care au fost încărcate ultimele în sistem (după dată), celelalte sunt anulate. Vă recomandăm să studiați Regulamentul de utilizare a SIA RSAP.

Date:

23 Jan 2026, 18:54

Question's name:

Clarificare tehnica

Question:

1. In caietul de sarcini - (modulul individual de comunicație trebuie sa fie compatibil mecanic cu locul de fixare la apometrele existente cu posibilitatea aplicării după montarea rigidă a sigiliului; ) Intrebare -cum putem asigura montarea regida a modulului LoRa WAN pe carcasa contorului daca emițatorul de impulsuri la tipul de contor cerut in caietul de sarcini poate fi asigurat numai prin cablu ? 2. Sistemul de transmitere de date la distanta pentru contoarele monojet cadran umed este compus din urmatoarele componente a) Contor de apa cu emitator de impulsuri b) Cititor de impulsuri c) Modul LoRaWan cu traductor de impulsuri In caietul de sarcini nu este cerut cititorul de impulsuri , Este nevoie de el ? 3. - (Contoare de apă rece mecanice monojet, cu cadran umed, Clasa de precizie C, Dn-15mm, R – 100 VH, R 160H, L-110 mm, protecţie antimagnet, cu set de montare şi garnituri în complet.) In reglamintarile internationionale contoarele de apa se omolgeaza standart Q3/Q1 - ≤ R160 H și ≤ R-80 V dacă contoarele de apă propuse in aceasta licitatie vor avea anume acesti parametri standart inscrisi pe cadranul contorului și in documentatia tehnica vor fi acceptate ? 4. (12. Termenii și condițiile de livrare/prestare/executare : Livrarea se va efectua în tranșe, fiecare tranșă câte 5000 de contoare de apă rece și 5000 de contoare de apă rece cu module de comunicație, tranșa 1 (unu) în termen nu mai târziu de 30 zile de la încheierea contractului, Tranșa 2 (doi) - în termen de 30 de zile de la înaintarea solicitării.) 5.Conditiile de livrare pentru acest lot sunt destul de restrinse și practic ne indeplinibile , este necesar producere , calibrare , verificare , logistica chear si pentru un producator cu capacitati mari de producere . Pentru ca toti participantii sa fie la egali si sa nu se intrepreteze gresit ca aceasta licitatie favorizează pe un anumit participant cu stocuri gata sau cu o producere, calibrare ,verificare metrologică super rapida cu calitate dubiosă solicitam sa fie revizuit termenul de livrare pentru acest lot . 6. Nu este stipulat nicăeri , in ce frecvență de unda ar trebui să functioneze Modulul LoRa WAN ? REMARCA . Nu este cazul de a angaja un specialist pentru a formula un caiet de sarcini corect , cu termeni si lucruri esentiale tehnice pentru un contor de apă care este un cintar si are ca scop o masuraare corecta a volumului de apa livrat consumatorilor .

Answer (26 Jan 2026, 10:51):

1) Argumentele solicitantului nu pot fi reținute, deoarece există module radio LoRaWAN care conectează contoarele cu eșire de impuls la sistemle centralizate fără cabruri, se montează modulul direct pe contorul de apă, radiomodulul detectează fiecare impuls generat de contor pe măsură ce trece apa prin contor și datele sunt transmise wireless către sistemul cititor (antene, concentratoare, gateway-uri). 2) Vezi răspunsul de la pct. 1 3) Nu se vor accepta contoare cu alte caracteristici tehnice de cât cele expres detaliate în caietul de sarcini, precizăm: R-100VH, R 160H. 4-5) Nu pot fi acceptate ați termeni și condiții de livrare. 6) Frecvența de undă ar trebui să fie cea acceptată în spațiul eurpean 868 MHz, fapt din care rezultă că radiomodulele urmează să funcționeze conform planului principal de frecvențe EU868.

Date:

26 Jan 2026, 11:52

Question's name:

clarificare

Question:

(Contoare de apă rece mecanice monojet, cu cadran umed, Clasa de precizie C, Dn-15mm, R – 100 VH, R 160H, L-110 mm, protecţie antimagnet, cu set de montare şi garnituri în complet.) Intrebare . In textul de mai sus extras din caietul de sarcini reese ca sa acepta doua contoare cu parametri diferiti unul este R-100 HV si al doilea R-160 H este corect inteles de noi ?

Answer (26 Jan 2026, 15:29):

Ați înțeles greșit. Literele H și V se referă la poziția de montare.

Date:

26 Jan 2026, 12:37

Question's name:

Clarificare

Question:

1. In caietul de sarcini - (modulul individual de comunicație trebuie sa fie compatibil mecanic cu locul de fixare la apometrele existente cu posibilitatea aplicării după montarea rigidă a sigiliului; ) Solicitam sa ne dati un exemplu de contor de apa uniget cu cadran umed cu role protejate cu emitator de impulsuri unde se poate fixa modulul LoRa WAN rigid direct pe corpul contorului fara cablu .

Answer (27 Jan 2026, 10:21):

Anume din motive de compatibilitate au fost grupate contoarele cu modulele în același lot. În concluzie, între contor și modul urmează să existe o colaborare de compatibilitate încă din faza producerii (a producătorilor). Astfel, există mai multe modele de contoare ce se comercializează, inclusiv în comun cu radiomodule, totuși, inidcarea de către noi, în acest context, a unui model concret, ar contraveni prevederilor legislației în vigoare.

Date:

26 Jan 2026, 15:17

Question's name:

cerinte tehnice

Question:

Atât timp cât se face referință la SM EN ISO 4064-1:2015, standardul nu impune valori minime sau fixe ale raportului R (Q3/Q1), ci stabilește exclusiv metodologia de clasificare și condițiile de încercare metrologică. Valorile R (de exemplu R80, R100, R160 etc.) sunt declarate de producător și sunt considerate conforme dacă sunt certificate în baza standardului. În acest context, solicitarea expresă a parametrilor R160H și R100VH este una abuzivă și disproporționată, întrucât limitează nejustificat accesul la procedură pentru majoritatea producătorilor internaționali. Cu atât mai mult, argumentarea conform căreia „1) Nu pot fi reținute argumentele solicitantului, în măsura în care, de facto, există contoare cu parametrii solicitați în caietul de sracini, fabricate de mai mulți producători. În concluzie, nu se vor accepta contoare cu alte caracteristici tehnice de cât cele expres detaliate în caietul de sarcini, precizăm: R-100VH, R 160H. nu poate constitui temei legal pentru restrângerea cerințelor, întrucât existența unor produse pe piață nu poate prevala asupra prevederilor normative ale standardului de referință. De asemenea, răspunsul autorității contractante de formă: „Nu se vor accepta contoare cu alte caracteristici tehnice decât cele exprimate în caietul de sarcini, respectiv R-100VH, R160H” nu poate fi considerat răspuns legal și motivat, deoarece nu aduce nicio justificare tehnică sau juridică a cerințelor impuse, ci doar o reiterare formală a unei condiții restrictive, fără raportare la standardul de referință invocat.

Answer (26 Jan 2026, 15:24):

Acest modul a fost constituit pentru a clarifica unele aspecte legate de procedura de achiziție. Enunțul de mai sus, însă, nu reprezintă în sine o clarificare în sensul art. 58 din Legea nr. 74/2020.

Date:

27 Jan 2026, 12:33

Question's name:

clarificare raspuns

Question:

Va rog sa raspundeti la intrebarea "cerinte tehnice". Raspunsul plasat se refera la intrebarea precedenta. Multumim

Answer (27 Jan 2026, 13:09):

Vă rugăm să nu abuzați, faceți diferența între o solicitare de clarificare și o pretenție sau obiecție la specificația tehnică. Totodată, având în vedere multitudinea și complexitatea clarificărilor adresate în modulul de față, S.A. „Apă-Canal Chișinău” invită toți operatorii economici interesați să participe la o ședință de lucru în cadrul căreia se vor discuta/clarifica cerințele obligatorii solicitate în cadrul prezentei achiziții, inclusiv propunerile/sugestiile potențialilor ofertanți. Ședința va avea loc la data de 29 ianuarie 2026, ora 10.00 la sediul S.A. „Apă-Canal Chișinău” din str. Albișoara nr. 38, mun. Chișinău, etajul 7. În acest sens, operatorii economici interesați urmează, până la data desfășurării ședinței, să remită la adresa de e-mail: achizitii@acc.md, informații cu privire la persoana delegată (nume, prenume și compania pe care o reprezintă), precum și datele de contact ale acesteia.

Date:

29 Jan 2026, 10:51

Question's name:

Limitele valorilor de temperaturi

Question:

Clarificați vă rog cerința „modulul trebuie să asigure funcționarea optimă și fără erori în limitele valorilor de temperaturi -200C ÷ +500C și trebuie să înregistreze pentru eventuala analiză a temperaturii mediului ambiant (sau încăperii în care este instalat)”, având în vedere faptul că pentru contor se solicită „Clasa de temperatură - T-0,1-500C”.

Answer (29 Jan 2026, 10:55):

Limitele valorilor de temperaturi -20 C ÷ +50 C se referă la temperaturile mediului ambiant. Ce ține de modul de funcționare nemijlocit a modulului, acesta urmează să corespundă cerinței de temperatură solicitată pentru contorul de apă + 0,1 C ÷ +50 C.

Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.