+373 22 003 999
Advertising
  1. Back to the tender
Public procurement
21520120

Servicii de traducere

1
Enquiry period
with 09.12.2025 10:47
to 16.01.2026 08:53
2
Bidding period
with 16.01.2026 08:53
to 27.01.2026 09:53
3
Auction

4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 1 400 000 MDL
Period of clarifications: 9 Dec 2025, 10:47 - 16 Jan 2026, 8:53
Submission of proposals: 16 Jan 2026, 8:53 - 27 Jan 2026, 9:53
Auction start date: will not be used

Supplier technical support:

(+373) 79999801


This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Servicii de traducere
Information about customer
Title
Procuratura Generala
Fiscal code/IDNO
1006601003865
Address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Web site
---
The contact person
Full name
Iulian Zugravu
Contact phone
069999030
E-mail
iulian.zugravu@procuratura.md
Purchase data
Date created
9 Dec 2025, 10:42
Date modified
14 Jan 2026, 8:53
Estimated value (without VAT)
1 400 000 MDL
Achizitii.md ID
21520120
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1765269773535
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Stefan cel Mare şi Sfânt,73
Contract period
1 Jan 2026 10:45 - 30 Dec 2026 10:46
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Insufficient funds
You do not have enough funds in your account to set up a subscription. Top up your account, to continue.
Subscription Setup
Subscribe to daily email notifications according to selected CPV and/or IDNO categories for the period:
Total amount: XX MDL
The subscription cost is 10 MDL with VAT per month.
View Regulations.
Advertising
Documents of the procurement procedure
caiet_de_sarcini_traducere_interpret.pdf caiet_de_sarcini_traducere_interpret.pdf
Bidding Documents
-
9.12.25 10:47
caiet_de_sarcini_trad_interpr_2026.docx
Bidding Documents
-
9.12.25 10:47
duae_traduceri_interpretariat.doc
Bidding Documents
-
9.12.25 10:47
ds_servicii_traduceri_interpretariat.docx
Bidding Documents
-
9.12.25 10:47
anunt_modificat.pdf anunt_modificat.pdf
Documents history
Bidding Documents
-
14.01.26 08:53

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 1 331 910 MDL
Status: Cancelled
The bid is abnormally low
17.02.26 15:58
Reason: The bid is abnormally low
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
6. extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf 6. extras din registru de stat lingvistica srl din 15.12.25.semnat.pdf
ID: 092bc27a-448c-4503-ab7c-9f7d0b802802
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
7.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf 7.certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: 0a2b068e-eb69-4555-9a32-3899bd4674a3
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
1.anexa nr. 22.semnat.pdf 1.anexa nr. 22.semnat.pdf
ID: 19453ee2-fbe9-443a-af0f-995375d407c6
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
11. certificate ro002274 iso 9001.semnat.pdf 11. certificate ro002274 iso 9001.semnat.pdf
ID: 22913bbf-f8cc-45f9-87b0-1c398b1221e3
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
6.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf 6.certificat de înregistrare lingvistica.semnat.pdf
ID: 32ec31cb-a46f-4afd-b152-9cabf61e02de
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
6. autorizatie de functionare.semnat.pdf 6. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: 4a297565-199b-44c6-a3b6-8c1339e0c6cb
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
16. anexa nr 7.semnat.pdf 16. anexa nr 7.semnat.pdf
ID: 4cea3e89-3507-44d2-b724-d9e8e7d5dd7b
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
5. ff pg.semnat.pdf 5. ff pg.semnat.pdf
ID: 4fe0dc51-d380-4183-aad7-037a4e2f6d3f
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
9. certificat privind lipsa restantelor - 1011192.semnat.pdf 9. certificat privind lipsa restantelor - 1011192.semnat.pdf
ID: 58bff745-de1a-435d-b6b9-bada5b674e88
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
5.anexa nr. 12.semnat.pdf 5.anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 5ef41fd8-a025-4858-9412-b771367f7a06
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
8. recipisa 1.semnat.pdf 8. recipisa 1.semnat.pdf
ID: 5f2c168b-eb7e-4dc4-a682-d183f9b4741d
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
8. situatia financiara 2024.semnat.pdf 8. situatia financiara 2024.semnat.pdf
ID: 66d6fb48-315b-4ee5-90f5-a022c3ab416a
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
13. contracte interpreti traducatori _compressed (1).semnat.pdf 13. contracte interpreti traducatori _compressed (1).semnat.pdf
ID: 711f7ff3-efbc-4d0c-a972-dfc3578a94b5
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
11. certificat 17100.semnat.pdf 11. certificat 17100.semnat.pdf
ID: 88d0ec0d-2d6a-4bad-9dc0-5d89489cd33a
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
2.anexa 23.semnat.pdf 2.anexa 23.semnat.pdf
ID: 8ab21303-7317-43b1-9fce-b8f40bf940a7
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
5. contracte pg.semnat.pdf 5. contracte pg.semnat.pdf
ID: 906673f0-5d08-48a9-aaf8-3e3e007a1004
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
12. autorizatii pg_compressed (1).semnat.pdf 12. autorizatii pg_compressed (1).semnat.pdf
ID: aa57e16d-c778-4285-941f-b7a0d04c4201
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
10. scrisori de recomandare 2024-2025.semnat.pdf 10. scrisori de recomandare 2024-2025.semnat.pdf
ID: ade5c356-8a82-4d2f-b224-24d39fa0892b
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
8. recipisa 2.semnat.pdf 8. recipisa 2.semnat.pdf
ID: b0a84faf-8d49-4ceb-adca-6b20c17778b5
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
4. anexa nr 8.semnat.pdf 4. anexa nr 8.semnat.pdf
ID: b634061b-e520-4e8f-b27c-917c6dc614a8
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
12. autorizatie si diploma mmt.semnat (1).pdf 12. autorizatie si diploma mmt.semnat (1).pdf
ID: c02f202d-76e6-428b-bb01-1c0291c753a9
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
3. duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf 3. duae_traduceri_interpretariat.semnat.pdf
ID: e1c9e2e6-3159-4a0b-8b1f-0aae9ee3d679
Qualification documents
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
15. gb procuratura generala a rm.signed.semnat.pdf 15. gb procuratura generala a rm.signed.semnat.pdf
ID: fd470402-6f4e-4418-a7be-bc6e8b7b0390
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 27.01.26 09:31
Opening date: 27.01.26 09:56
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 1 362 325 MDL
Status: In consideration
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
12-13 partea 1.semnat.pdf 12-13 partea 1.semnat.pdf
ID: 0636cbaf-217c-4201-9993-5c742799bf75
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
10. recomandari.semnat.pdf 10. recomandari.semnat.pdf
ID: 065fb2f8-eda8-4b4a-907f-51081b5f1839
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
14 declarația interpreți 3 ore.semnat.pdf 14 declarația interpreți 3 ore.semnat.pdf
ID: 0d2b4fb0-d1f6-40a2-8e87-7e978dc36a56
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
5.1.1 partea 2.semnat.pdf 5.1.1 partea 2.semnat.pdf
ID: 0e8bc02f-276f-411f-8561-e8005cd376a8
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
8.3 recipisa 1.semnat.pdf 8.3 recipisa 1.semnat.pdf
ID: 1c21c3d7-c903-4bb4-b1b9-8fd0eeb228d6
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
12-13 partea 4_compressed.semnat.pdf 12-13 partea 4_compressed.semnat.pdf
ID: 1f203cd6-94f1-48cb-9031-a94dac84ef88
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
12-13 partea 6_compressed.semnat.pdf 12-13 partea 6_compressed.semnat.pdf
ID: 277e3ba9-2e31-4f10-8ed3-cc7c335335c4
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
4 decl valabilitatea ofertei.semnat.pdf 4 decl valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: 2861b91b-0c6b-43d2-9ea7-d9c9bec31875
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
7 certificat de deținere a contului bancar.semnat.pdf 7 certificat de deținere a contului bancar.semnat.pdf
ID: 296cf9b2-b379-4286-95e2-2f084d2d01ae
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
5.1.1 partea 1.semnat.pdf 5.1.1 partea 1.semnat.pdf
ID: 2e646e64-428c-49a0-8dab-c679f2e67e03
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
8.1 raport financiar.semnat.pdf 8.1 raport financiar.semnat.pdf
ID: 46fbc2db-759f-481e-bc05-37c965c1d1b2
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
12-13 partea 3_compressed.semnat.pdf 12-13 partea 3_compressed.semnat.pdf
ID: 52856757-05e0-43b9-952e-b936f2ea0bd8
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
5 declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf 5 declarație privind lista prestațiilor.semnat.pdf
ID: 53289201-a89b-4761-8469-d1c4f9c4f899
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
11.2 certificat - iso proirvas.semnat.pdf 11.2 certificat - iso proirvas.semnat.pdf
ID: 670d56f6-4165-43d9-9bf4-b1983fe83627
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
6.2 extras din registrul de stat al persoanelor juridice (21).semnat.pdf 6.2 extras din registrul de stat al persoanelor juridice (21).semnat.pdf
ID: 68c01e9c-762b-4d58-b4b4-7261fac662c6
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
5.1.1. partea 4.semnat.pdf 5.1.1. partea 4.semnat.pdf
ID: 7198d545-2fc9-42f6-8a48-4cb36e4dd5b7
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
12-13 partea 2.semnat.pdf 12-13 partea 2.semnat.pdf
ID: 807578bc-e61a-4e33-a069-f89bab217bbf
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
5.1.1. partea 3.semnat.pdf 5.1.1. partea 3.semnat.pdf
ID: 934ef0b1-34b6-4ac8-9689-47bd04f742de
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
12-13 partea 5_compressed.semnat.pdf 12-13 partea 5_compressed.semnat.pdf
ID: 96ccf77d-ec89-48d7-9b9a-487b26e7f7bc
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
1 și 2 spacificații tehnicce și de preț.semnat.pdf 1 și 2 spacificații tehnicce și de preț.semnat.pdf
ID: c2af9444-d4e5-465d-9a3a-6a679bf43120
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
3 duae.semnat.pdf 3 duae.semnat.pdf
ID: c479c1a6-9fd2-4486-bfc2-44459e713640
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
9 certificat privind lipsa datoriilor bpn s.c. proirvas s.r.l.semnat.pdf 9 certificat privind lipsa datoriilor bpn s.c. proirvas s.r.l.semnat.pdf
ID: dd82ae41-701e-4396-9d02-b29ed01b2387
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
proirvas garanţiei pentru ofertă sau de participare la licitaţie.signed.semnat.pdf proirvas garanţiei pentru ofertă sau de participare la licitaţie.signed.semnat.pdf
ID: e189856a-6dd5-409a-b84c-4dd2019b7369
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
5.1 contracte similare_.semnat.pdf 5.1 contracte similare_.semnat.pdf
ID: e35d1181-124f-4fec-8314-3ff204063216
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:31
Opening date: 17.02.26 15:58
8.4 recipisa 2.semnat.pdf 8.4 recipisa 2.semnat.pdf
ID: ef0c6d66-5d0e-4cff-b7d2-7adb6600ea1f
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
6.1 certificat de înregistrare.semnat.pdf 6.1 certificat de înregistrare.semnat.pdf
ID: f3aa020e-6605-4de8-97a6-0e411f569a3d
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
11.1 certificat iso proirvas.semnat.pdf 11.1 certificat iso proirvas.semnat.pdf
ID: fee1a57b-ed3c-4a50-9be0-96f4caa6ad4e
Financial proposal
MSIGN
Date of download: 26.01.26 18:30
Opening date: 17.02.26 15:58
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2026
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.