Select the type of procedure
Commercial procurement
21460365
Status
Suspended
Estimated value without VAT
299 999 MDL
Period of clarifications:
28 Jul 2025, 12:20 - 1 Aug 2025, 13:25
Submission of proposals:
1 Aug 2025, 13:25 - 4 Aug 2025, 13:55
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Subscribe impossible
during the period Suspended
Sistem digital de arhivare al imaginilor radiologice conform necesităților IMSP Spitalul Clinic de Traumatologie și Ortopedie pentru anul 2025
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD- 2004, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare 190.
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
28 Jul 2025, 12:20
Date modified
28 Jul 2025, 15:13
Achizitii.md ID
21460365
MTender ID
CPV
30100000-0 - Maşini, echipament şi accesorii de birou, cu excepţia computerelor, a imprimantelor şi a mobilierului
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Documents of the procurement procedure
Date:
28 Jul 2025, 15:13
Question's name:
Specificatia tehnica
Question:
Cerintele tehnice solicitate sunt elaborate/create pentru achizitia sistemului de arhivare a imaginilor radiologice IQ IMAGE, compania IMAGE INFORMATION SYSTEMS Europe GMBH, Germania. Astfel descrierea tehnica face referinta anume la acest producator.
Totodata nu este specificat configuratia hardware a serverului, platforma pe care v-a fi instalat acest sistem de arhivare. Necesita a fi procurat s-au deja existent?
Majoritatea producatorilor de software prefera hardware compatibil s-au platforme testate.
Answer (29 Jul 2025, 10:48):
Referitor la afirmația că cerințele tehnice ar fi eleborate pentru achiziția sistemului de arhivare a imaginilor radiologice IQ IMAGE vă informăm că nicăieri în documentația publicată nu s-a făcute referire la soluția sau producătorul amintit. În conformitate cu legislația în vigoare se interzice a fi menționat numele vreunui producător sau a vreunei soluții, sau, acolo unde se menționează, se va menționa doar pentru o mai bună înțelegere a cerinței și se vor accepta și soluții (produse) echivalente. Cerințele menționate în documentație sunt cerințe generale pe care orice sistem PACS profesional trebuie sa le aibă implementate. Criteriile care au stat la baza elaborării cerințelor au fost: soluția să fie una de tip VNA (Vendor Neutral Archive) - pentru a putea integra toate modalitățile pe care le avem în dotare indiferent de producătorul acestora și pe cele pe care le vom achiziționa ulterior, să aibă integrat un viewer universal care să nu necesite instalări dedicate și/sau controale de tip ActiveX etc. astfel încât imaginile să poată fi vizualizate de pe orice tip de dispozitiv (desktop, laptop, tabletă, dispozitive smart etc.) și prin intermediul oricărui browser (Edge, Chrome, Mozilla, Safari etc.) și să permită schimbul de imagini în conformitate cu standardele directivei europene MDR (EU) 2017/745. Pentru definirea cerințelor generale ale soluției PACS am folosit mai multe surse WEB dintre care cele mai relevante sunt cele de la adresele https://klasresearch.com/ si https://www.sciencedirect.com/.
în ceea ce privește cea de-a doua întrebare, referitoare la configurația hardware-ului, vă informăm că în urma studiului de piață pe care l-am făcut, am constatat că, la momentul actual, pentru volumul de studii existent și anticipat pentru următorii 3 ani, avem infrastructura hardware (atât din punct de vedere al server-ului, cât și a stațiilor de lucru) care indeplinește cerințele minime recomandate, harware și software, menționate de mai mulți producători de soluții PACS listați la adresele menționate anterior. Nu am regăsit nicăieri vreo mențiune la o platformă anume testată (ceea ce în opinia noastră chiar ar putea induce ideea că cerințele ar fi întocmite pentru a favoriza un anume producător sau soluție), ci numai recomandări privind procesorul, capacitatea de stocare (în relație cu volumul de studii estimat pe un orizont de timp), memoria RAM și lărgimea de bandă a rețelei. Aceste recomandări sunt de nivel mediu și sunt recomandate pentru a largă scală de aplicații, nu numai pentru sisteme PACS.
Date:
29 Jul 2025, 10:57
Question's name:
Specificatia tehnica
Question:
Sistemul de arhivare solicitat necesita a fi instalat/setat pe un hardware de tip SERVER.
Solicitam sa fie specificat cu exactitate modelul serverului pe care il aveti in dotare cu carateristicile necesare
Answer (30 Jul 2025, 09:40):
Procesor cu viteza mai mare de 2,9 GHz, RAM - 32 GB, HDD OS- min 120GB, spatiu de stocare 2 TB in configuratie RAID6 (sau cat are el), network 1GB, sistem operare Windows server sau 11 in arhitectura 64bit.
Date:
29 Jul 2025, 11:30
Question's name:
Directiva medicala MDR 2017/745
Question:
Directiva medicala MDR 2017/745 a devenit cu aplicare obligatorie din 26 mai 2021, insa regulamentul UE (2023)/607 , adoptat in martie 2023 a prelungit termenul de tranzitie pentru anumite dispozitive si aplicatii certificate anterior sub directiva 93/42/EEC (MDD) valabila pina la 31 decembrie 2027.
Intrebarea este daca se accepta sistemul de arhivare solicitat cu certificarea directivei medicale 93/42/EEC (MDD)?? Daca nu, rugam sa specificati motivul....
Answer (30 Jul 2025, 09:40):
În conformitate cu REGULAMENTUL (UE) 2023/607 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 15 martie 2023 de modificare a Regulamentelor (UE) 2017/745 și (UE) 2017/746 în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii pentru anumite dispozitive medicale și pentru anumite dispozitive medicale pentru diagnostic in vitro pentru dispozitivele medicale din clasa I introduse pe piață în stare sterilă sau care au o funcție de măsurare (situație în care se află aplicațiile de tip PACS) și care au certificate valabile la 26 Mai 2021 și expirate înainte de 20 martie 2023 se prelungește data de valabilitate a acestora până la data de 31 dec 2028. În consecință se acceptă sisteme de arhivare (sisteme PACS) certificate conform directivei medicale 93/42/EEC (MDD) numai dacă furnizorul prezintă documente care să: certifice faptul că între producătorul soluției și un organism notificat a fost semnat un acord scris în conformitate cu secțiunea 4.3 al doilea paragraf din anexa VII la regulamentul (UE) 2017/745 pentru evaluarea conformității cu privire la dispozitivul care face obiectul certificatului expirat sau cu privire la un dispozitiv destinat să înlocuiască dispozitivul respectiv. Acordul scris trebuie semnat înainte de data expirării vechiului certificat. Pentru îndeplinirea cerinței furnizorul va trebui să prezinte vechiul certificat pentru soluția propusă, precum și acordul scris amintit anterior.
Date:
29 Jul 2025, 11:42
Question's name:
Numar de noduri dispozitive si numar utilizatori concurenti.
Question:
Buna ziua In caietul de sarcini nu se regaseste indicat numarul de noduri dispozitive si numar utilizatori concurenti. precizati va rog si indicat aceasta cerinta si in caietul de sarcini.
Answer (30 Jul 2025, 09:41):
Referitor la numarul de noduri (dispozitive). Solutia trebuie sa permita conectarea unui numar nelimitat de modalități (noduri) DICOM indiferent de tipul acestora (aparate de investigații, stații de procesare și post procesare, imprimante DICOM, roboti de inscriptionare CD/DVS etc.) și de producătorul acestora - in momentul de fata in unitatea noastra exista un numar de 10 modalități DICOM, deci soluția trebuie să fie în masură să asigure conectarea acestor modalități.
Referitor la numarul de utilizatori - soluția trebuie sa permită definirea unui număr nelimitat de utilizatori și să permită accesul simultan la vizualizarea și managementul studiilor (imaginilor), prin interfața WEB securizată (protocol https), a minim 5 utilizatori atât din perspectiva licenței proprii a soluției insăși cât și a server-ului web folosit - IIS, Apache, Tomcat sau orice altă marcă (tehnologie). Același număr simultan de conexiuni (5) trebuie sa fie disponibil si la nivelul soluției de gestionare a bazelor de date indiferent de producătorul acesteia (MSQL, MySQL, ORACLE etc.)
Menționăm că soluția nu trebuie să aibă limitări din punct de vedere: a duratei licenței (trebuie să fie licență de tip life-time), al numărului de studii stocate, a capacității maxime de stocare sau orice alt tip de limitări.
Date:
30 Jul 2025, 13:34
Question's name:
Specificatia tehnica
Question:
Punctul 1.6 Motorul bazei de date să fie inclus în prețul soluției și să permită minim stocarea datelor pentru 300.000.000 imagini DICOM,: motor de stocare specific doar sistemului de arhivare IQ Image.
Punctul 2. f) Să integreze unelte pentru măsurători clinice (volum tiroidă, testicule, ovare, uter, regurgitare mitrală, ale ventriculului stâng): specific doar IQ Image.
Informatia confirmativa poate fi regasita pe linkul companiei: https://forum.iq-image.com/filebase/index.php?category-file-list/10-product-brochures-flyer/
Solicitam modificarea parametrilor mentionati pentru a permite libera participare altor sisteme de arhivare conforme
Answer (31 Jul 2025, 13:25):
Referitor la punctul 1.6 - "Motorul bazei de date să fie inclus în prețul soluției și să permită minim stocarea datelor pentru 300.000.000 imagini DICOM"
Prin expresia "motorul bazei de date" ne-am referit la server-ul de baze de date care va gestiona datele aferente atributelor DICOM ale studiilor - adică la soluțiile de gen Microsoft SQL, ORACLE etc. Limitarea minimă de 300.000.000 imagini a fost introdusă tocmai pentru a evita nominalizarea unor anumite soluții de gestionare a bazelor de date, dar care să ne și ofere garanția că soluția va putea gestiona volumul de date estimat pentru instituția noastră. Cerința 1.6 se modifică după cum urmează: "Motorul bazei de date să fie inclus în prețul soluției și să nu aibă limitări referitoare la: numărul de înregistrări gestionat, mărimea fișierelor aferente bazei de date". Licența să fie de tip "life time" (permanentă - fără limitare de timp) și va permite 5 conexiuni concurente și definirea unui număr nelimitat de utilizatori. Licența va permite utilizarea a minim 8 fire de lucru (core) pentru capacitatea maximă de calcul și va permite alocarea, per instanță, a min. 4GB RAM per buffer pool. Furnizorul va indica în propunerea tehnică tipul sistemului de gestionare a bazelor de date (de ex. Microsift SQL, ORACLE etc.), precum și versiunea folosită (de ex. Microsoft SQL Server 2022, ORACLE Standard Edition release 2)"
Referitor la punctul 2.f - "Să integreze unelte pentru măsurători clinice (volum tiroidă, testicule, ovare, uter, regurgitare mitrală, ale ventriculului stâng)"
Acest set de unelte nu este unic și specific numai soluției ConquestServer (aferentă link-ului indicat). Mai sunt incă cel puțin 5 alte soluții (care însă, la fel ca și ConquestServer, nu sunt certificate ca și dispozitive medicale) care integrează acest set de unelte (de ex. Orthanc și GoogleCloud). În mod cert acest set de instrumente este cuprins și în soluțiile PACS certificate ca și dispozitive medicale. În concluzie cerința 2.f rămâne neschimbată.
Date:
31 Jul 2025, 16:21
Question's name:
Specificatii tehnice
Question:
Punctul 2.f, "Să integreze unelte pentru măsurători clinice (volum tiroidă, testicule, ovare, uter, regurgitare mitrală, ale ventriculului stâng)"...necesita exclus din specificatia tehnica. Face referinta la un singur producator, si anume IQ Image, soft de viziualizare IQ VIEW. Vezi linkul: https://www.iq-image.com/product/iq-4view/ Rubrica (Clinical measurements).
Date:
31 Jul 2025, 16:33
Question's name:
Parametrii tehnici
Question:
Punctul 2.p)Să suporte lucrul cu imagini DICOM cu rezoluție de până la 38 mega pixeli.
Solicitam o explicatie detaliata privitor la acest punct....Care sunt echipamentele radiologice din dotare cu astfel de rezolutie?
Avind in vedere ca face referinta in cerintele pentru viewer 2D,: Solicitam sa specificati configuratia monitoarelor de vizualizare.
Consideram o cerinta cu caracter restrictiv, doar pentru a exclude alti producatori din concurs.
Solicitam excluderea acestui parametru.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK