Select the type of procedure
Status
Purchase has not taken place
Estimated value without VAT
40 000 MDL
Period of clarifications:
26 Nov 2024, 13:31 - 28 Nov 2024, 12:00
Submission of proposals:
28 Nov 2024, 12:00 - 5 Dec 2024, 11:30
Supplier technical support:
(+373) 79999801
Licența Antivirus pentru anul 2025
Information about customer
Title
Fiscal code/IDNO
Address
MD2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. 31 August, 1989,63
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
26 Nov 2024, 13:31
Date modified
5 Dec 2024, 11:30
Achizitii.md ID
21316013
MTender ID
CPV
48700000-5 - Utilitare pentru pachete software
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Lot nr. 1 - Licența Antivirus pentru anul 2025
Budget: 40000.0 MDL
Purchase has not taken place
Date:
26 Nov 2024, 17:52
Question's name:
Specificațiile tehnice modificate publicate favorizeaza direct si neproporțional și netransparent a unui Vendor anume
Question:
Stimate Autoritate Contractantă, Ca urmare analizei minuțioase a documentației referitoare la această licitație publică de exemplu 1. Interfata consolei de management va fi in limba romana./ 2. Interfata clientului de securitate, care se instaleaza pe statii si servere, va fi in limba romana. / 3. Manualul de instalare a produsului va fi in limba romana. / 4. Manualul de administrare a produsului va fi in limba romana... favorizeaza direct si neproporțional și netransparent doar un singur Vendor si anume Bitdefender.
În acest context, vă solicitam cu respect, dar și cu maximă seriozitate, să revizuiți și să ajustați specificațiile licitației astfel încât să permită o competiție justă și deschisă între furnizori calificați. O revizuire a specificațiilor este, în opinia noastra, nu doar recomandabilă, dar imperativă pentru a evita consecințe legale nefavorabile. În așteptarea ajustării anuntuluin de participare si a unui răspuns prompt și adecvat, vă transmit expresia înaltei noastre considerațiuni.
Answer (27 Nov 2024, 12:22):
mulțumim pentru interesul față de procedura noastră de achiziție și pentru întrebarea adresată.
Referitor la cerințele privind limba română pentru interfața de management, interfața clientului și manualele produsului, acestea au fost incluse pentru a asigura utilizarea eficientă a soluției de către personalul nostru. Limba română este limba oficială a Republicii Moldova, iar utilizarea acesteia este esențială pentru a evita posibile erori cauzate de bariere lingvistice.
Aceste cerințe nu au fost stabilite pentru a favoriza un anumit furnizor, ci pentru a răspunde nevoilor practice și pentru a permite utilizarea soluției de către toți utilizatorii, indiferent de competențele lor lingvistice în alte limbi.
Reiterăm faptul că procedura este deschisă tuturor furnizorilor care pot oferi soluții ce respectă aceste cerințe. Dacă aveți alte întrebări sau propuneri, vă stăm la dispoziție.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK