+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21082283

Servicii de traducere și interpretare

1
Enquiry period
with 12.06.2023 08:25
to 19.06.2023 10:00
2
Bidding period
with 19.06.2023 10:00
to 26.06.2023 09:00
3
Auction
with 27.06.2023 15:00
to 27.06.2023 15:18
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 416 660 MDL
Period of clarifications: 12 Jun 2023, 8:25 - 19 Jun 2023, 10:00
Submission of proposals: 19 Jun 2023, 10:00 - 26 Jun 2023, 9:00
Auction start date: 27 Jun 2023, 15:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traducere și interpretare
Information about customer
Title
Direcția de poliției a mun. Chișinău
Fiscal code/IDNO
1006601000808
Address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Tighina 6
Web site
---
The contact person
Full name
Baciu Vitalie
Contact phone
022254898
E-mail
vitalie.baciu@igp.gov.md
Purchase data
Date created
12 Jun 2023, 8:23
Date modified
12 Jun 2023, 8:25
Estimated value (without VAT)
416 660 MDL
The minimum downward of the price
41,67 MDL
Achizitii.md ID
21082283
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1686547411873
Type of procedure
Request price offers (services)
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2001, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Tighina 6
Contract period
1 Jul 2023 08:00 - 31 Jul 2023 08:25
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
2)
Title
Servicii de interpretare CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
ds_bunuri_servicii_omf_115_15_09_2021 (14).docx
Bidding Documents
-
12.06.23 08:25
caiet de sarcini.docx
Bidding Documents
-
12.06.23 08:25
duae.docx
Bidding Documents
-
12.06.23 08:25
anunt traduceri iunie.pdf anunt traduceri iunie.pdf
Bidding Documents
-
12.06.23 08:25

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lori's Autoplus SRL

Normalized price: 1 049,30 MDL
Status: Winner
Oferta corespunde
06.07.23 09:48
Reason: Oferta corespunde
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
anexa 14.semnat.pdf anexa 14.semnat.pdf
ID: 14df5173-ef59-4a4f-97be-5752bc9a20aa
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
contracte_0001.semnat.pdf contracte_0001.semnat.pdf
ID: 34963574-5f77-48ed-842f-4c492713fed4
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
autorizatii trad-0001.semnat.pdf autorizatii trad-0001.semnat.pdf
ID: 7633e478-4270-4cf7-8970-bf174663e779
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
declaratie proprie raspundere .semnat.pdf declaratie proprie raspundere .semnat.pdf
ID: 79a2bde9-dea0-4863-9d1f-6ffd11212c89
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:51
Opening date: 27.06.23 16:03
anexa 22.semnat.pdf anexa 22.semnat.pdf
ID: 7fc44c45-76e2-432e-8030-8772928d9d11
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
declaratie conf.nr. 145 din 24 noiembrie 2020.semnat.pdf declaratie conf.nr. 145 din 24 noiembrie 2020.semnat.pdf
ID: 95eaac8b-b16b-4062-9b9f-31c76188b17f
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
anexa 12.semnat.pdf anexa 12.semnat.pdf
ID: 99202aa5-2436-4535-8f15-25ad205ac5c8
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
anexa 23.semnat.pdf anexa 23.semnat.pdf
ID: ac4d6ca7-3f1b-4dc0-8d5f-8a6fe7cbb1d1
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
sgb numar iesire.semnat.pdf sgb numar iesire.semnat.pdf
ID: c2a065e0-3be4-45cf-b114-577a51455050
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
scrisoare rec.semnat.pdf scrisoare rec.semnat.pdf
ID: c73d3c4f-a669-48fe-b49a-f59d715b2fd4
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
declaratii trad.semnat.pdf declaratii trad.semnat.pdf
ID: cfafdfc2-fc93-4c9c-8ab8-03e56adaeabd
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
anexa 8.semnat.pdf anexa 8.semnat.pdf
ID: f02f8d9b-8811-45e7-875d-7e444779b94a
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
duae 2021.semnat.pdf duae 2021.semnat.pdf
ID: f3bbeccf-e8ce-490d-bdbd-4bea38bb3ce2
Financial proposal
Date of download: 26.06.23 00:48
Opening date: 27.06.23 16:03
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

FOLTEXT SRL

Normalized price: 1 090 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
recomandare.signed.pdf recomandare.signed.pdf
ID: 05348cf6-663b-4388-8c52-e5ebe79a3905
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
autorizatii 2.signed.pdf autorizatii 2.signed.pdf
ID: 0a5e63ba-7cd1-400f-b544-7e94f6c188ff
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
8_experienta similara foltext partea 1.signed.pdf 8_experienta similara foltext partea 1.signed.pdf
ID: 1f875b5c-177c-437e-a32a-b99719f56bac
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
8_1experianta similara foltext partea 2.signed.pdf 8_1experianta similara foltext partea 2.signed.pdf
ID: 232a5901-ec87-4e46-bf93-a6f2be17e0a1
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
specificații tehnice.signed.pdf specificații tehnice.signed.pdf
ID: 235327e2-c752-41cf-8eb6-53137a02a0f1
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
garantia oferta.signed.pdf garantia oferta.signed.pdf
ID: 2d574d24-7936-4aae-a10d-f0ef738e36fd
Eligibility documents
Date of download: 26.06.23 08:41
Opening date: 27.06.23 15:19
autorizatii 1.signed.pdf autorizatii 1.signed.pdf
ID: 341a07d6-9cd6-48ff-bf19-a6e286060e23
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
autorizatii 3.signed.pdf autorizatii 3.signed.pdf
ID: 39d98806-7fe4-4f76-86b6-63601b8aeb59
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
6_1_autorizatii interpretare.signed.pdf 6_1_autorizatii interpretare.signed.pdf
ID: 3b49e814-854d-472a-b6b7-566d2c0c941c
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
declaratie privind valabilitatea ofertei.signed.pdf declaratie privind valabilitatea ofertei.signed.pdf
ID: 3e91541a-b987-4fcf-98eb-30c66ab23c7a
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
dovada înregistrării.signed.pdf dovada înregistrării.signed.pdf
ID: 502da6b1-d2f3-4414-bdb4-46eeeaf38c35
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
11_scrisori de recomandare.signed.pdf 11_scrisori de recomandare.signed.pdf
ID: 5dbf2287-3631-4a99-8dc3-d7baed33a946
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
declaratii de la traducatori.signed.pdf declaratii de la traducatori.signed.pdf
ID: 5de17d7b-bae2-41dc-bd5c-93c7cdd68de3
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
9_declarație personal de specialitate anexa 14.signed.pdf 9_declarație personal de specialitate anexa 14.signed.pdf
ID: 805250d9-f233-495c-9dfe-6a1ef7bbda20
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
10_cv traducatori.signed.pdf 10_cv traducatori.signed.pdf
ID: 8d03888b-99b3-4877-b223-7eff4d8d40ce
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
specificatii de pret -.signed.pdf specificatii de pret -.signed.pdf
ID: 903d56b8-113e-4fa4-82e4-562bf9e76aad
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
cerere de participare.signed.pdf cerere de participare.signed.pdf
ID: 972b7b2a-0940-4d57-bc11-4009df558f8f
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
declaratie pe propria raspundere traducatori.signed.pdf declaratie pe propria raspundere traducatori.signed.pdf
ID: a6314f56-0710-44dc-8f7b-102cc7b25185
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
dovada dreptului de a presta servicii.signed.pdf dovada dreptului de a presta servicii.signed.pdf
ID: ad400a12-8e1d-4bd0-a944-d7a2f92c2bac
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
duae.signed.pdf duae.signed.pdf
ID: cbfc4dfb-ca2d-4c3e-a07b-b5154f0ee55b
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:14
Opening date: 27.06.23 15:19
8_2_experienta similara foltext partea 3.signed.pdf 8_2_experienta similara foltext partea 3.signed.pdf
ID: dadc1e12-a837-42a1-a228-c0eda839bafa
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
declaratie îndeplinire cerințe din anexa nr. 1.signed.pdf declaratie îndeplinire cerințe din anexa nr. 1.signed.pdf
ID: eb918fef-4f72-44a3-9e1c-3cd0af19042f
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:13
Opening date: 27.06.23 15:19
6_autorizatii traducere.signed.pdf 6_autorizatii traducere.signed.pdf
ID: fa05d8e7-d1b1-4df2-941a-fcbb9a174d4b
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
7_declaratia privind lista principatelor prestari anexa nr. 12 (3).signed.pdf 7_declaratia privind lista principatelor prestari anexa nr. 12 (3).signed.pdf
ID: fb1ee392-604b-4124-8867-9d1c6e0726ec
Eligibility documents
Date of download: 24.06.23 12:12
Opening date: 27.06.23 15:19
Download to an archive
3
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 2 000 MDL
Status: Awaiting

In case Award criteria is The lowest price: documents such as 'Qualification Documentation', 'financial proposal' and 'Illustration' will be browseable for all only after your offer has been placed in 'pending' status.

4
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 4 175 MDL
Status: Awaiting

In case Award criteria is The lowest price: documents such as 'Qualification Documentation', 'financial proposal' and 'Illustration' will be browseable for all only after your offer has been placed in 'pending' status.

The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.