+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21081168

Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză – în limba română

1
Enquiry period
with 24.05.2023 16:58
to 26.05.2023 10:00
2
Bidding period
with 26.05.2023 10:00
to 31.05.2023 10:00
3
Auction
with 01.06.2023 15:00
to 01.06.2023 15:18
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Bids have been evaluated
Estimated value without VAT 100 000 MDL
Period of clarifications: 24 May 2023, 16:58 - 26 May 2023, 10:00
Submission of proposals: 26 May 2023, 10:00 - 31 May 2023, 10:00
Auction start date: 1 Jun 2023, 15:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză – în limba română
Information about customer
Title
BANCA NATIONALA A MOLDOVEI
Fiscal code/IDNO
79592
Address
2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, BD.GRIGORE VIERU N.1
Web site
---
The contact person
Full name
Rodica Vrînceanu
Contact phone
022822200
E-mail
rodica.vrinceanu@bnm.md
Purchase data
Date created
Date modified
5 Jun 2023, 9:11
Estimated value (without VAT)
100 000 MDL
The minimum downward of the price
100 MDL
Achizitii.md ID
21081168
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1684936259326
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The best price-quality ratio
Delivery address
2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, BD.GRIGORE VIERU N.1
Contract period
5 Jun 2023 16:58 - 31 Dec 2023 15:58
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere scrise: Română-Engleză CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 800.0
Unit of measurement: Bucata
2)
Title
Servicii de traducere scrise: Engleză-Română CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 200.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
202305241654_Anunt de participare_servicii de traducere.docx
tenderNotice
-
24.05.23 16:58
Committee
First Name
Vrînceanu Rodica
IDNP/IDNO
MD-IDNO-79592
Function
---
Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

InfoTranslation

Normalized price: 59 999 MDL
Status: Cancelled
Factori de evaluare
05.06.23 09:02
Reason: Factori de evaluare
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
8.a) certificate popa victoria.semnat.pdf 8.a) certificate popa victoria.semnat.pdf
ID: 0e9f502e-e4f8-4ce5-8fb5-5b8205b48961
Illustration
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
3.a)notificare.semnat.pdf 3.a)notificare.semnat.pdf
ID: 277133db-ca38-46a1-9767-4adef41c013f
Illustration
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
6. a)autorizație ru_eng_ro popa victoria.semnat.pdf 6. a)autorizație ru_eng_ro popa victoria.semnat.pdf
ID: 2a58f07c-c6f8-49a6-84f4-aed651d2692e
Qualification documents
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
2.a) date operator economic,anexa nr 4.semnat.pdf 2.a) date operator economic,anexa nr 4.semnat.pdf
ID: 3407f5f2-7ca0-4a36-8e6e-8196c9155334
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
9. scrisori de recomandare.semnat.pdf 9. scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: 3bf3b4f6-2911-4503-946c-39c6a5333485
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
1. a) specificație preț, anexa nr 2.semnat.pdf 1. a) specificație preț, anexa nr 2.semnat.pdf
ID: 3eda4259-9ea8-46e5-ba7f-fb36ecd69314
Financial proposal
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
7. a) cv budu eugeniu.semnat.pdf 7. a) cv budu eugeniu.semnat.pdf
ID: 50008bfc-79c9-4936-abe7-a628fb4cbdc9
Qualification documents
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
6. autorizație engleză budu.semnat.pdf 6. autorizație engleză budu.semnat.pdf
ID: 58d41c9d-f269-4deb-bddc-086391fee7d8
Qualification documents
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
1. specificație tehnică ,anexa nr 1.semnat.pdf 1. specificație tehnică ,anexa nr 1.semnat.pdf
ID: 5e8b0438-0e6f-47ab-ad8e-d713b1116744
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf 3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf
ID: 649c2d99-85f7-459c-92ac-e8c7932993e2
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf 5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf
ID: 992b0dfc-4fda-4fea-b2a4-a03b3fc30dc5
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
10. procura.semnat.pdf 10. procura.semnat.pdf
ID: a4819829-1f10-4972-b6d7-0a0fbc42d178
Eligibility documents
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
8. certificate budu.semnat.pdf 8. certificate budu.semnat.pdf
ID: b19e945a-deeb-453e-b433-d39343d769c4
Illustration
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
4. a)certifica privind achit.la bugetul de stat.semnat.pdf 4. a)certifica privind achit.la bugetul de stat.semnat.pdf
ID: ccc0da74-5ca9-4427-bf6a-b7c2ca30e2fb
Illustration
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
7. b) cv_popa_en_v.semnat.pdf 7. b) cv_popa_en_v.semnat.pdf
ID: e9af55b0-0d27-4fad-ace4-6f7013556ec4
Qualification documents
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
2. date operator economic,anexa nr 3.semnat.pdf 2. date operator economic,anexa nr 3.semnat.pdf
ID: fab3c9f6-24fb-437e-bcf9-04bd70524db5
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
4. certificat cont bancar.semnat.pdf 4. certificat cont bancar.semnat.pdf
ID: fd8341d7-085b-4e98-84fa-d6803847d1c6
Documents of submission
Date of download: 26.05.23 14:25
Opening date: 1.06.23 15:19
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

SRL Intralex C&C

Normalized price: 60 000 MDL
Status: Winner
În rezultatul examinării și evaluării minuțioase a ofertelor depuse s-a constatat că oferta operatorului economic care corespunde tuturor cerințelor tehnice și de calificare obligatorii și se declară câștigătoare este SRL Intralex C&C.
29.06.23 14:49
Reason: În rezultatul examinării și evaluării minuțioase a ofertelor depuse s-a constatat că oferta operatorului economic care corespunde tuturor cerințelor tehnice și de calificare obligatorii și se declară câștigătoare este SRL Intralex C&C.
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf
ID: 180e7844-f69f-4832-bb94-18ca3600bdf6
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
scrisoari de recomandare.signed.pdf scrisoari de recomandare.signed.pdf
ID: 47ff0b1c-5171-4b9d-b844-3e1d7c168b68
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
date despre operatoul economic.signed.pdf date despre operatoul economic.signed.pdf
ID: 4d1d7ea5-d477-4d94-ac8a-1b5f79916cce
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
lista personalului responsabil de executarea traducerilor.signed.pdf lista personalului responsabil de executarea traducerilor.signed.pdf
ID: 55ac58dc-6ea2-4b7d-ae9a-768933fb5de7
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
cv.signed.pdf cv.signed.pdf
ID: b2cf07b8-dd1d-4a68-8d8c-e18a9cc58815
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
extras _certificat de înregistrare.signed.pdf extras _certificat de înregistrare.signed.pdf
ID: d401295e-4f9d-44cc-a176-07ff671ce798
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
oferta tehnică și de preț.signed.pdf oferta tehnică și de preț.signed.pdf
ID: e52f25df-e19a-4c49-95f8-0d3554f98bae
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
autorizații.signed.pdf autorizații.signed.pdf
ID: f6a05fe0-f2d0-445f-9855-95d1a759a953
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
certificat_iso.signed.pdf certificat_iso.signed.pdf
ID: fd6410fe-b361-4cd6-9652-c82999a054c7
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 12:50
Opening date: 1.06.23 15:19
Download to an archive
3
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 64 000 MDL
Status: Cancelled
Factori de evaluare
05.06.23 09:11
Reason: Factori de evaluare
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
8. iso 9001.semnat.pdf 8. iso 9001.semnat.pdf
ID: 0cf5c3ee-c8ca-4650-a9d1-a6b345513e63
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:39
Opening date: 1.06.23 15:19
2. date despre lingvistica srl anexa nr. 3.semnat.pdf 2. date despre lingvistica srl anexa nr. 3.semnat.pdf
ID: 310b91a9-6c83-4114-8bb3-128b3c660fca
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:38
Opening date: 1.06.23 15:19
4. certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf 4. certificat de atribuire al contului bancar.semnat.pdf
ID: 4361965e-134b-4c65-bddd-a83013ba9625
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:38
Opening date: 1.06.23 15:19
3. autorizatie de functionare.semnat.pdf 3. autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: 4bdbbca3-45ee-4487-9c80-0151ac9cce86
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:38
Opening date: 1.06.23 15:19
1. anexa nr. 2.semnat.pdf 1. anexa nr. 2.semnat.pdf
ID: 6d5e7248-d363-4915-bcb8-c2d49ab1b94e
Financial proposal
Date of download: 29.05.23 13:37
Opening date: 1.06.23 15:19
5. lista personalului responsabili de traducere.semnat.pdf 5. lista personalului responsabili de traducere.semnat.pdf
ID: 8e83cccc-8a5e-437c-aede-1f83db8c9165
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:39
Opening date: 1.06.23 15:19
anexa nr. 4.semnat (1).pdf anexa nr. 4.semnat (1).pdf
ID: 99ef9d0f-2aa9-4c85-b14a-5d824e1619a4
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:39
Opening date: 1.06.23 15:19
certificat privind lipsa restantelor fata de bugetul public national.semnat (7).pdf certificat privind lipsa restantelor fata de bugetul public national.semnat (7).pdf
ID: a721599e-cb0a-40ca-b384-0e43e74ec44d
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:40
Opening date: 1.06.23 15:19
3. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat (1).pdf 3. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat (1).pdf
ID: afae1203-5150-4243-b334-4257473c5876
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:38
Opening date: 1.06.23 15:19
3. certif inreg lingvistica.semnat.pdf 3. certif inreg lingvistica.semnat.pdf
ID: ba63b61e-52e7-4b99-be55-65b1468ee504
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:38
Opening date: 1.06.23 15:19
1. anexa nr. 1.semnat.pdf 1. anexa nr. 1.semnat.pdf
ID: c16dc25a-10dc-4b16-8f7c-080b12364204
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:37
Opening date: 1.06.23 15:19
6. autorizatii eliberate de mj pu pers pct 5.semnat.pdf 6. autorizatii eliberate de mj pu pers pct 5.semnat.pdf
ID: c863e51e-0e03-4256-a8d3-edcef49758ac
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:39
Opening date: 1.06.23 15:19
experienta similara.semnat (8).pdf experienta similara.semnat (8).pdf
ID: cf581c9b-0498-4145-a111-c74dc9b9cbe7
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:40
Opening date: 1.06.23 15:19
7. cv traducatori.semnat.pdf 7. cv traducatori.semnat.pdf
ID: ea0198ab-701c-40da-93ee-81bdbe71b9d6
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:39
Opening date: 1.06.23 15:19
9. scrisori de recomandari.semnat.pdf 9. scrisori de recomandari.semnat.pdf
ID: eb9e9b39-ee62-412a-bd24-eeebee65711f
Qualification documents
Date of download: 29.05.23 13:39
Opening date: 1.06.23 15:19
Download to an archive
4
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 84 660 MDL
Status: Cancelled
Evaluarea pe factori
29.06.23 14:48
Reason: Evaluarea pe factori
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
3 si 4 rechizite si acte de inregistrare.pdf 3 si 4 rechizite si acte de inregistrare.pdf
ID: 08a6113d-d7c7-4665-828f-ea9f3172bc96
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
9 scrisori de recomandare.semnat.pdf 9 scrisori de recomandare.semnat.pdf
ID: 49c2307f-f516-487b-bb86-44605172abe6
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
1, 2 specificații tehnice, de preț și date despre ofertant.semnat.pdf 1, 2 specificații tehnice, de preț și date despre ofertant.semnat.pdf
ID: 5561b0d7-6642-49a6-8a40-c3cd97a8bee2
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
5 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf 5 declarație valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: 996966c6-19d1-452f-9c85-fb2687c8a75e
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
8.1 iso audit.pdf 8.1 iso audit.pdf
ID: ab73564c-b1c2-44a8-811a-5ed6e6a93352
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
8 iso.semnat.pdf 8 iso.semnat.pdf
ID: b67588f1-9daa-4fe3-8fcb-11d4a33e61a0
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
cvvictor (1).semnat.pdf cvvictor (1).semnat.pdf
ID: c81f59af-4a68-46cc-a2de-0e9c3cbff0c2
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
cv (1).semnat.pdf cv (1).semnat.pdf
ID: cd8b3d0d-a816-41f9-83d7-c47fb3f0877b
Financial proposal
Date of download: 30.05.23 09:06
Opening date: 1.06.23 15:19
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.