Select the type of procedure
Commercial procurement
21078977
1
Enquiry period
with
21.04.2023 10:30
to 15.05.2023 14:00
to 15.05.2023 14:00
2
Bidding period
with
15.05.2023 14:00
to 22.05.2023 14:00
to 22.05.2023 14:00
3
Auction
will not be used
4
Evaluation
5
Contract
Status
Evaluation
Estimated value without VAT
6 272 250 MDL
Period of clarifications:
21 Apr 2023, 10:30 - 15 May 2023, 14:00
Submission of proposals:
15 May 2023, 14:00 - 22 May 2023, 14:00
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Subscribe impossible
during the period Evaluation
Conform Caietelor de sarcini
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD2004, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Bucuriei 12a
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
21 Apr 2023, 10:30
Date modified
12 May 2023, 14:18
Achizitii.md ID
21078977
MTender ID
CPV
45200000-9 - Lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice
Type of procedure
Open tender
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Documents of the procurement procedure
anunț de participare semafoare.docx
Documents history
-
anunț de participare semafoare.docx
ID: 0ff21c43-f7b3-4cc3-8d7b-7351e694b127
Bidding Documents
-
anunț de participare semafoare.docx
ID: 0ff21c43-f7b3-4cc3-8d7b-7351e694b127
Bidding Documents
Bidding Documents
Anunt de participare
12.05.23 14:05
anunt de participare sem modificat.docx
Bidding Documents
Anunt de participare MODIFICAT
12.05.23 14:12
Date:
21 Apr 2023, 10:43
Question's name:
Anunt de participare
Question:
Publicati va rog anuntul de participare, DUAE, si proiectul de executie. Multumesc
Answer (21 Apr 2023, 12:02):
Sunt publicate. Ce ține de Proiectul de executie este descris in Caietul de sarcini.
Date:
28 Apr 2023, 14:20
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
1. На сегодняшний день в кишиневском муниципальном предприятии “Lumteh” в эксплуатации находятся два комплекта диспетчерского оборудования для дистанционного мониторинга и управления светофорными обьектами: АСУД-ЦУП и АСУД-КС. На севере Республики так же используется АСУД-ЦУП. Используя API программного обеспечения АСУД-ЦУП и АСУД-КС, можно интегрировать и выводить необходимую информацию в любой мониторинговый центр. На данном этапе нет никакой необходимости приобретать в обязательном порядке оборудование, работающее в стандарте OCIT, так как это повлечет за собой приобретение третьего комплекта диспетчерского оборудования для дистанционного мониторинга и управления светофорными обьектами и никак не облегчит интеграцию информации с уже эксплуатируемых систем.
2. Для стандартного перекрестка достаточно контроллера на 16 каналов, наиболее распространенные контроллеры имеют 24 канала, а заявленные 64 канала являются чрезвычайно избыточным требованием.
3. Требования, изложенные в caiet de sarcini предполагают закупку конкретного оборудования конкретного производителя, что нарушает нормативные требования по подготовке документов для проведения тендеров.
4. В требовании указано от сервисном обслуживании на период гарантийного срока с включенным затрат на данные работы, с обеспечением дистанционного управления данными светофорами. В связи с тем что, в требованиях вы привязываете к определенному производителю работающего в стандарте ОСIT , тогда необходимо приобретать программное обеспечение и создание диспетчерской по управлению ими, в Молдове уже есть такая программа куда можно подключаться. Если да, то сообщите где и с кем связаться ?
5. В требовании указано проектирование,в объемах работ этой графе нету. Куда включать стоимость проектирования? Cпасибо.
Answer (2 May 2023, 11:36):
1. Sisteme de dirijare menționate de Dumneavoastră nu sunt inovative, sunt sisteme închise, cu protocol închis ce aparține AСУД-КС – ООО Комсигнал, Екатеринбург, și АСУД –ЦУП – Росток-Элеком, Киев fiecare din ele interacționează doar cu utilajul său.
2. Protocol OCIT este un protocol deschis care este folosit de producători cu renume mondial (în afară de producători din Federația Rusă).
Cerințele caietului de sarcini la procedura dată (OCIT) lărgește geografia producătorilor (potențialelor ofertanți) și creează condiții de nediscriminare în lupta concurențială.
3. Rugăm ca cerința față de numărul de canale 64 buc. să fie calificată ca capacitatea maxim posibilă de canale. Controlorul oricărui producător, caracteristicile căruia corespund cerințelor caietului de sarcini, va fi calificat (admis spre examinare).
4. Caietul de sarcini perfectat de ASD nu presupune achiziționarea oricărui utilaj de dispecerizare.
Ofertant este in drept să aleagă oricare producător care corespunde cerințelor caietului de sarcini. Producătorul concurențial trebuie să asigure software de dirijare și instruirea personalului companiei Dumneavoastră.
5. Costul lucrărilor de proiectare trebuie să fie inclus în ofertă.
Date:
5 May 2023, 09:25
Question's name:
Technical requirements
Question:
The configuration of street controller depends always on the local topology of the intersection. The general minimum requirement will be oversize on some locations.
Is it allowed to deviate from these requirements from case to case? For instance, the amount of signal groups, detectors etc..
Answer (5 May 2023, 15:40):
La proiectarea și executarea lucrărilor de construcție-montaj a obiectivului semaforic vă rugăm promt să respectați cerințele caietului de sarcini.
Date:
5 May 2023, 09:28
Question's name:
Task book
Question:
The tender demands maintenance in the warranty period. That are two different things. Warranty has nothing to do with maintenance. Is there a local rule or regulation, how often a street controller must be maintained during a year?
Answer (5 May 2023, 15:40):
Practica Î.S. «Administrația de Stat a Drumurilor» ce ține de mentenanța în perioadă de garanție a obiectivelor de semafoare este următoarea: întreprinderea care a construit obiectul semaforic execută mentenanță în perioada de garanție. La rîndul său mentenața obiectului semaforic presupune atît deservire cît și despecerizarea operativă (reacție rapidă la orice problemă legată de funcționarea semafoarelor, inclusiv undă verde și trecerea obiectivului in regim anumit, etc) 365 zile pe an.
Date:
5 May 2023, 15:57
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Unde putem gasi caietul de sarcini pentru Lucrari de proiectare?
Answer (5 May 2023, 16:38):
Caiet de sarcini pentru proiectare va fi eliberat ofertantului cîștigator.
(cerințele față de documentația de proiect vor fi in strictă corespundere cu NCM A.07.02-2012)
Date:
5 May 2023, 16:01
Question's name:
Task book
Question:
The minimum technical requirements and parameters for the street controller are focusing on one specific supplier of this product. Deviations from these parameters are allowed, when the supplier will any way fulfill the requested standards and certifications?
Answer (5 May 2023, 16:39):
Controlorul oricărui producător, caracteristicile căruia corespund cerințelor caietului de sarcini, va fi calificat (admis spre examinare).(vezi raspunsul din 02.mai.2023 11.36).
Date:
5 May 2023, 17:16
Question's name:
Dispozitive auxiliare pentru diagnosticarea și repararea controlerului și componentelor controlerului
Question:
In caietul de sarcini p. 11.1 Cerințele minime fața de controlor este stipulat ca controlorul să posede -Dispozitive auxiliare pentru diagnosticarea și repararea controlerului și componentelor lui
Specificați caracteristicile dispozitivelor susmenționate?
Answer (6 May 2023, 12:59):
Controlerul trebuie să aibă un ecran tactil de cel puțin 4,3 "LCD care să permită cel puțin:
- control manual,
- comutare de fază,
- afișare în timp real a diagramei de bare,
- indicarea canalelor individuale de ieșire în timp real,
- diagnostic controler
- comutarea planului de semnal
- ocuparea detectorului manual
- repornirea controlerului
Tot atît Ofertantul trebuie să dețină software care permite monitoring, configurare și diagnosticare la distanța a controlorului.
Posibilitatea de afișare în timp real - Latența de când o comandă este trimisă în controler până când sunt primite valorile returnate trebuie să fie mai mică de 2s. Aceasta include informațiile diagramei cu bare care reprezintă stările tuturor grupurilor de semnale conectate și monitorizate. Această valoare este valabilă pentru instrumentele locale de întreținere, precum și pentru conexiunea centrului urban de comanda.
Date:
7 May 2023, 14:29
Question's name:
Task book
Question:
On the intersection “National road R2-Chisinau-Bender-Tiraspol-M5, km 19+950 (town of Sîngera)” the tender participant has to deliver street lighting additionally to the traffic light equipment. What kind of street lighting category is here requested?
Answer (10 May 2023, 09:43):
Î.S. Administrația de stat a drumurilor a solicitat iluminarea intersecțiilor (inclusiv trecerilor pietonale) la care vor fi instalate obiective semaforice.
Performanțele iluminatului stradal vor fi definite prin proiect și calculul luminotehnic.
La proiectarea rugăm să vă conduceti de normele Standardelor Naționale SM EN 13201-1-5:2017.
Va rog sa adresati intrebarile în romana.
Date:
7 May 2023, 15:01
Question's name:
dl intretinere/Documentatia de atribuire
Question:
În caz de paricipare în consortium (asociere) și liderul este o companie nerezidenta, top 5 mondial in domeniu, este necesar sa ridice aceasta companie avizul AST sau e suficient prezantarea certificatului evaluarii activitatii lor globale? Și are asa imputerniciri legale AST în raport cu companiile nerezidente?
Answer (10 May 2023, 09:25):
Întrebarea ține de competențele AST. Va rog sa o adresati lor.
Date:
12 May 2023, 08:54
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
În caietul de sarcini si in anunt de participare pentru lotul 1 si chiar in titlul licitatiei este indicat amplasarea obiectivului de semaforizare pe R2 9km+950. Si tot acest caiet de sarcini indica R2 19km+950. Care informatie este veridica?
Answer (12 May 2023, 09:56):
R2 9km+950
Date:
12 May 2023, 08:55
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Este permisă utilizarea dulapurilor din plastic pentru controlerul stradal? Este definită o culoare?
Answer (12 May 2023, 09:54):
In conformitate cu cerintele caietului de sarcini.
Date:
12 May 2023, 08:56
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Ce fel de tratare a suprafeței stâlpilor din oțel este necesar (galvanizat, vopsit etc.)?
Answer (12 May 2023, 09:55):
In conformitate cu cerintele caietului de sarcini.
Date:
12 May 2023, 08:56
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Ar trebui ca capetele de semnalizare să fie echipate cu un ecran de fundal?
Answer (12 May 2023, 09:53):
In conformitate cu cerintele caietului de sarcini.
Date:
12 May 2023, 08:58
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Ce dimensiune a capetelor de semnalizare este necesară pe drumurile naționale, (200 mm sau 300 mm diametru) sau ar trebui să o decidem în funcție de viteza vehiculului?
Answer (12 May 2023, 09:53):
In conformitate cu cerintele caietului de sarcini.
Date:
12 May 2023, 08:59
Question's name:
DOCUMENTAŢIA STANDARD pentru realizarea achizițiilor publice de lucrări
Question:
Va rugam sa indicati la ce cont valutar(euro) o companie nerezidenta poate face viramentul obligatoriu solicitat pentru a putea avea posibilitatea sa depuna oferta?
Answer (12 May 2023, 09:53):
Doar in lei, la contul care este indicat in anuntul de participare. Pentru a evita suspendarea repetata si a trece in sfarsit la depunerea ofertelor, va rog sa adresati intrebarile in timp rezonabil. Sistemul prelungeste automat termenul de clarificari si este in zile nelucratoare.
Date:
15 May 2023, 13:15
Question's name:
DOCUMENTAŢIA STANDARD pentru realizarea achizițiilor publice de lucrări
Question:
Buna ziua.
In toate anexele este trimiterea la Documentatia standard № ____ din data_____. De exemplu:
Anexa nr. 7
la Documentația standard nr._____
din “____” ________ 20___
In caietul de sarcini nu este indicata aceasta informatie. Va le solicitam respectuos.
Answer (15 May 2023, 13:33):
https://tender.gov.md/ro/con%C8%9Binut/legisla%C5%A3ie
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK