+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21078350

Achiziționarea serviciilor de traduceri scrise din limba engleză- în limba română în cadrul proiectului „Clean Technology innovation programme for SMEs and start-ups in the Republic of Moldova (GCIP Moldova)”

1
Enquiry period
with 12.04.2023 15:38
to 14.04.2023 14:00
2
Bidding period
with 14.04.2023 14:00
to 19.04.2023 13:30
3
Auction
with 20.04.2023 15:00
to 20.04.2023 15:32
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Bids have been evaluated
Estimated value without VAT 143 739 MDL
Period of clarifications: 12 Apr 2023, 15:38 - 14 Apr 2023, 14:00
Submission of proposals: 14 Apr 2023, 14:00 - 19 Apr 2023, 13:30
Auction start date: 20 Apr 2023, 15:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traduceri scrise
Information about customer
Title
Agenția pentru Eficiență Energetică
Fiscal code/IDNO
1011601000099
Address
MD-2068, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Alecu Russo, 1, et.10
Web site
---
The contact person
Full name
Negruta Cornelia
Contact phone
022-499-444
E-mail
cornelie.negruta@aee.md
Purchase data
Date created
12 Apr 2023, 15:18
Date modified
12 Apr 2023, 15:38
Estimated value (without VAT)
143 739 MDL
The minimum downward of the price
1 437,39 MDL
Achizitii.md ID
21078350
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1681301990429
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2068, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Alecu Russo, 1, et.10
Contract period
25 Apr 2023 15:34 - 30 Dec 2023 15:34
List of positions
1)
Title
Achiziționarea serviciilor de traduceri scrise din limba engleză- în limba română în cadrul proiectului „Clean Technology innovation programme for SMEs and start-ups in the Republic of Moldova (GCIP Moldova)” CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 950.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
specificatie tehnica anexa 22 .docx
Bidding Documents
-
12.04.23 15:38
anexa nr. 8.docx
Bidding Documents
-
12.04.23 15:38
specificatie de pret anexa 23.docx
Bidding Documents
-
12.04.23 15:38
caiet de sarcini.pdf caiet de sarcini.pdf
Bidding Documents
-
12.04.23 15:38
anexa nr. 12.docx
Bidding Documents
-
12.04.23 15:38
anunț de participare (2).pdf anunț de participare (2).pdf
Bidding Documents
-
12.04.23 15:38

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.

2) Choose winner by clicking the button

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

LegActus

Normalized price: 90,25 MDL
Status: Cancelled
The bidder falls under the exclusion grounds
21.04.23 08:07
Reason: The bidder falls under the exclusion grounds
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
notificare semnat.pdf notificare semnat.pdf
ID: 664193d5-abc8-48da-8123-e0f046bb5f61
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 13:00
Opening date: 20.04.23 15:32
specificatie tehnica anexa 22 .semnat.pdf specificatie tehnica anexa 22 .semnat.pdf
ID: 6734dbed-f8fd-4ae8-ab84-aed0fe485a65
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 13:00
Opening date: 20.04.23 15:32
declarație livrări.semnat.pdf declarație livrări.semnat.pdf
ID: aed7e9e9-105a-4789-9cf6-2990dc653bd1
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 13:00
Opening date: 20.04.23 15:32
extras.semnat.pdf extras.semnat.pdf
ID: c5d64b68-4ccd-427a-a2ef-fe304f82e666
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 13:00
Opening date: 20.04.23 15:32
declarație.semnat.pdf declarație.semnat.pdf
ID: fb82ea10-866b-4719-87f0-41ae200723a3
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 13:00
Opening date: 20.04.23 15:32
specificatie de pret anexa 23.semnat.pdf specificatie de pret anexa 23.semnat.pdf
ID: ca06165c-7490-44d5-9573-7496e0bb9508
Financial proposal
Date of download: 19.04.23 13:00
Opening date: 21.04.23 07:53
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

TeodoNica SRL

Normalized price: 61 700 MDL
Status: Winner
A întrunit cerințele de calificare
26.04.23 15:58
Reason: A întrunit cerințele de calificare
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
autorizatia de functionare teodonica.semnat.pdf autorizatia de functionare teodonica.semnat.pdf
ID: 03d44ecf-afe3-434d-902a-356a420ad513
Eligibility documents
Date of download: 18.04.23 13:40
Opening date: 20.04.23 15:32
anexa nr. 12 declaratia servicii similare.semnat.pdf anexa nr. 12 declaratia servicii similare.semnat.pdf
ID: 2c1776fd-3bba-494c-a322-748a7683d11f
Eligibility documents
Date of download: 18.04.23 13:40
Opening date: 20.04.23 15:32
extras din registrul de stat.semnat.pdf extras din registrul de stat.semnat.pdf
ID: 48fa470e-2574-4c5d-a310-409e84595e4e
Eligibility documents
Date of download: 18.04.23 13:40
Opening date: 20.04.23 15:32
specificatie tehnica anexa 22 .semnat.pdf specificatie tehnica anexa 22 .semnat.pdf
ID: 85e8baf3-56e8-42a4-b140-2ed78561f6b1
Eligibility documents
Date of download: 18.04.23 13:40
Opening date: 20.04.23 15:32
specificatie de pret anexa 23.semnat.pdf specificatie de pret anexa 23.semnat.pdf
ID: b0a83d25-290d-4942-a0c0-117f97934330
Eligibility documents
Date of download: 18.04.23 13:40
Opening date: 20.04.23 15:32
anexa nr. 8 declaratia valabilitatea ofertei.semnat.pdf anexa nr. 8 declaratia valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: b439ec00-430b-45c7-b708-af1845ad08ff
Eligibility documents
Date of download: 18.04.23 13:40
Opening date: 20.04.23 15:32
Download to an archive
3
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 61 750 MDL
Status: Awaiting

In case Award criteria is The lowest price: documents such as 'Qualification Documentation', 'financial proposal' and 'Illustration' will be browseable for all only after your offer has been placed in 'pending' status.

4
Participant(s) name(s):

FOLTEXT SRL

Normalized price: 80 570 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
7_dovada dreptului de a presta servicii.signed.pdf 7_dovada dreptului de a presta servicii.signed.pdf
ID: 4fa992c3-fccd-4497-afcc-b1a7d1c2096a
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:07
Opening date: 20.04.23 15:32
6_autorizații foltext.semnat.pdf 6_autorizații foltext.semnat.pdf
ID: 666ea393-cc14-487b-838b-e8e059a5a171
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:08
Opening date: 20.04.23 15:32
1_extras_foltext.semnat.pdf 1_extras_foltext.semnat.pdf
ID: 80486516-02bd-4715-8eb5-61bf1319481f
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:07
Opening date: 20.04.23 15:32
3_specificatie de pret anexa 23.signed.pdf 3_specificatie de pret anexa 23.signed.pdf
ID: 85f0c962-8ff4-436b-b5d4-c19ad1453492
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:08
Opening date: 20.04.23 15:32
2_specificatie tehnica anexa 22 .signed.pdf 2_specificatie tehnica anexa 22 .signed.pdf
ID: 872c52e8-7df4-4857-9b39-2bb059443f36
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:08
Opening date: 20.04.23 15:32
5_declarația privind valabilitatea oferteti anexa nr. 8.semnat.pdf 5_declarația privind valabilitatea oferteti anexa nr. 8.semnat.pdf
ID: f039f1f3-c3ac-48c7-9ba3-0cad94ab229d
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:07
Opening date: 20.04.23 15:32
4_experiența similară anexa nr. 12.semnat.pdf 4_experiența similară anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: f3b57622-c932-44e2-9bab-f390caebb6d5
Eligibility documents
Date of download: 19.04.23 09:08
Opening date: 20.04.23 15:32
Download to an archive
5
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 87 400 MDL
Status: Awaiting

In case Award criteria is The lowest price: documents such as 'Qualification Documentation', 'financial proposal' and 'Illustration' will be browseable for all only after your offer has been placed in 'pending' status.

6
Participant(s) name(s):

Lori's Autoplus SRL

Normalized price: 103 550 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
specificatie de pret anexa 23.semnat.pdf specificatie de pret anexa 23.semnat.pdf
ID: 1fe3d7e7-f629-4eeb-9a24-c7a39afb7bdf
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:54
Opening date: 20.04.23 15:32
anexa nr. 8.semnat.pdf anexa nr. 8.semnat.pdf
ID: 4b236e9f-17f8-40a2-b5e9-434b57531eb2
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:54
Opening date: 20.04.23 15:32
anexa nr. 12.semnat.pdf anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 816acf7b-0272-43cf-8c72-24540b4bbb20
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:54
Opening date: 20.04.23 15:32
specificatie tehnica anexa 22 .semnat.pdf specificatie tehnica anexa 22 .semnat.pdf
ID: b6cbf525-ee54-488b-bd92-115713faef33
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:54
Opening date: 20.04.23 15:32
notificare_0001.semnat.pdf notificare_0001.semnat.pdf
ID: ccd57a29-db9f-493e-9e41-c9cb4e9deb38
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:54
Opening date: 20.04.23 15:32
extras companie.semnat.pdf extras companie.semnat.pdf
ID: e8d1f332-ba16-441c-9fc2-b7620a7a0073
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:54
Opening date: 20.04.23 15:32
Download to an archive
7
Participant(s) name(s):

Anodilia

Normalized price: 128 250 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
experienta similara.semnat.pdf experienta similara.semnat.pdf
ID: 2fb24e51-5fca-443e-8584-23d6db61f32e
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:16
Opening date: 20.04.23 15:32
extras anodilia srl.semnat.pdf extras anodilia srl.semnat.pdf
ID: 85bd973d-e74d-4aea-a921-b88d6ec953c5
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:17
Opening date: 20.04.23 15:32
certificat de înregistrare anodilia srl.semnat.pdf certificat de înregistrare anodilia srl.semnat.pdf
ID: b6870934-871f-4afd-bfb3-37488323a17d
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:13
Opening date: 20.04.23 15:32
declaratia privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf declaratia privind valabilitatea ofertei.semnat.pdf
ID: e9e36b9d-4629-4413-ad28-1a07e82d8220
Documents of submission
Date of download: 19.04.23 12:16
Opening date: 20.04.23 15:32
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.