Achiziționare servicii de proiectare arhitecturală și verificare documentației de proect în cadrul proectului «Construcția stației de epurare a apelor uzate în municipiul Ceadîr-Lunga» etapa 1

Enquiry period

with 09.03.2023 16:48
to 19.03.2023 00:00

Bidding period

with 19.03.2023 00:00
to 30.03.2023 00:00

Auction

will not be used

Evaluation

Contract

Status Evaluation

Estimated value without VAT 1 734 400 MDL

Period of clarifications: 9 Mar 2023, 16:48 - 19 Mar 2023, 0:00

Submission of proposals: 19 Mar 2023, 0:00 - 30 Mar 2023, 0:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Description
Clarifications (7)

Achiziționare servicii de proiectare arhitecturală și verificare documentației de proect în cadrul proectului «Construcția stației de epurare a apelor uzate în municipiul Ceadîr-Lunga» etapa 1

Information about customer

Title

INSTITUȚIA PUBLICĂ AGENȚIA DE DEZVOLTARE REGIONALĂ UTA GĂGĂUZIA

Fiscal code/IDNO

1016601000153

Address

MD-3801, МОЛДОВА, АТО Гагаузия, мун.Комрат, Pobeda, 58, ap.312

Web site

---

The contact person

Full name

Andrei Sibov

Contact phone

+37329822693

E-mail

adr.utag@gmail.com

Purchase data

Date created

9 Mar 2023, 16:48

Date modified

13 Mar 2023, 16:15

Achizitii.md ID

21075452

MTender ID

ocds-b3wdp1-MD-1678372833664

CPV

71200000-0 - Архитектурные и сопутствующие услуги

Type of procedure

Open tender

Award criteria

The lowest price

Funding sources

20055116

List of lots

Budget: 1734400.0 MDL

Active

Go to lot

Documents of the procurement procedure

documentația standart.semnat.pdf

Bidding Documents

9.03.23 16:48

anunț de participare.semnat.pdf

tenderNotice

9.03.23 16:48

duae.semnat.pdf

Bidding Documents

9.03.23 16:48

modificat actul caietul_de_sarcini_etapa_1 .pdf

Technical Specifications

13.03.23 16:15

Date:

10 Mar 2023, 20:18

Question's name:

experienta similara

Question:

Perioada de 10 ani cu privire la experiența similară, a-ți indicat-o greșit intenționat? Sau aceste condiții sunt puse pentru o anumită companie? De ce este indicată perioada 2012 - 2021, pe când ultimii 10 ani cuprind perioada 2013-2022? Vă rugăm să modificați acest criteriu pentru a evita contestațiile ulterioare.

Answer (13 Mar 2023, 08:09):

данный критерий установлен в технико экономическом обосновании, которое получено нами в 2022 году, ваш вопрос будет проанализирован, критерий изменен.

Date:

13 Mar 2023, 12:02

Question's name:

lista personalului specializat

Question:

Spuneti va rog, care este functia inginerului cadastral, nemijlocit in elaborarea documentatiei de proiect pentru stația de epurare?

Answer (13 Mar 2023, 14:58):

Inginerul cadastral va ajuta beneficiarul pentru obținerea / elaborarea planului geometric pentru stația de epurare

Date:

13 Mar 2023, 12:06

Question's name:

Personal minim

Question:

Care este rolul expertului institutional, expertului socio-economic, expertului financiar și al expertului GIS in cadrul acestui proiect? Acesti specialisti pot participa la elaborarea studiilor de fezabilitate in domeniul dat, ori din cate cunoastem, studiul de fezabilitate este deja elaborat. Este o eroare in cerinte?

Answer (13 Mar 2023, 16:17):

Caietul de sarcini a fost modificat. Luînd în considerație obiecția menționată.

Date:

14 Mar 2023, 13:14

Question's name:

Documentele de licitatie

Question:

Spuneti Va rog care din documentele de licitatie este prioritar? Cerintele din caietul de sarcina sau cerintele din anuntul de participare?

Answer (14 Mar 2023, 14:52):

ambele

Date:

15 Mar 2023, 09:52

Question's name:

Documentele de licitatie 2

Question:

In contextul intrebarii si raspunsului de mai sus este necesar sa corelati aceste doua documente care au intrepretari si cerinte diferite. De exemplu - Cifra de afaceri medie anuală în ultimii 4 ani. Rog sa Va expuneti pe acest subiect.

Answer (16 Mar 2023, 09:42):

поясните конкретнее, что вы не понимаете?

Date:

16 Mar 2023, 09:30

Question's name:

Raport financiar 2022

Question:

Avind in vedere ca termenul legal de prezentare a situatiilor financiare stabilit este 30 mai 2023, nu avem cum sa prezentam raportul financiar pentru anul 2022, rugam sa revizuiti aceasta cerinta.

Answer (16 Mar 2023, 09:44):

до 30 мая, срок сдачи отчета в бюро Статистики, не сданный отчет может также отражать полную информацию

Date:

16 Mar 2023, 14:20

Question's name:

Criterii de calificare economică

Question:

În caietul de sarcini, este indicat criteriul de calificare economică ”cifra de afaceri anuală a Ofertantului pentru fiecare din ultimii 4 ani (2019, 2020, 2021, 2022) financiari trebuie să depășească – 1 500 000 MDL.”, iar în anunțul de participare, criterii de calificare și de selecție, p.9, este indicat ”Cifra de afaceri medie anuală în ultimii 4 ani - Egală sau mai mare decât 1 500 000,00 lei”. Concretizați, vă rog: Cifra de afaceri anuală pentru fiecare an (2019, 2020, 2021, 2022) sau cifra de afaceri medie anuală pentru toți acești ani (2019, 2020, 2021, 2022) să fie mai mare de 1 500 000,00 lei?

Answer (16 Mar 2023, 16:56):

Среднегодовой оборот за последние 4 года - Равно или больше 1 500 000,00 леев.

Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.