Public procurement
21072633
Servicii de traducere scrisă
1
Enquiry period
with 01.02.2023 09:49
to 02.02.2023 10:00
to 02.02.2023 10:00
2
Bidding period
with 02.02.2023 10:00
to 06.02.2023 10:00
to 06.02.2023 10:00
3
Auction
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status
Bids have been evaluated
Estimated value without VAT
6 300 MDL
Period of clarifications:
1 Feb 2023, 9:49 - 2 Feb 2023, 10:00
Submission of proposals:
2 Feb 2023, 10:00 - 6 Feb 2023, 10:00
Auction start date:
will not be used
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Servicii de traducere în scris limba rusă (prețul de va indica pentru 1 una pagină convențională = 1800 caractere cu spații)
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2009, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, mun.Chișinău,str.Mihail Kogălniceanu,63
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
1 Feb 2023, 9:41
Date modified
1 Feb 2023, 13:04
Estimated value (without VAT)
6 300 MDL
Achizitii.md ID
21072633
MTender ID
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2009, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, mun.Chișinău,str.Mihail Kogălniceanu,63
Contract period
8 Feb 2023 09:44 - 31 Dec 2023 09:44
List of positions
1)
Title
Quantity: 45.0
Unit of measurement: Foaie
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
anunț de participare traducere scrisă.pdf
anunț de participare traducere scrisă.pdf
Bidding Documents
-
1.02.23 09:49
The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.
Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:
1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.
2) Choose winner by clicking the button
4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..
Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):
TeodoNica SRL
Normalized price:
3 150 MDL
Status:
Winner
Oferta conformă cerințelor de calificare și selecție
07.02.23 10:05
Reason: Oferta conformă cerințelor de calificare și selecție
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
ID: 8c2296d8-2e1b-4d29-9ddb-8824ee95f85c
Eligibility documents
Date of download:
4.02.23 12:36
Opening date:
6.02.23 10:00
declaratie de confidentialitate.semnat.pdf
declaratie de confidentialitate.semnat.pdf
ID: 014664ce-e76a-4121-86cd-5e1b8a53b27e
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:36
Opening date:
6.02.23 10:04
autorizatii traducatori rus.semnat.pdf
autorizatii traducatori rus.semnat.pdf
ID: 175610f3-0c83-4549-827e-c3aa07fce7d9
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:36
Opening date:
6.02.23 10:04
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:37
Opening date:
6.02.23 10:04
rechizite bancare teodonica.semnat.pdf
rechizite bancare teodonica.semnat.pdf
ID: 4fbe49fd-fc98-4860-90fd-f1f382800caf
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:37
Opening date:
6.02.23 10:04
extras din registrul de stat.semnat.pdf
extras din registrul de stat.semnat.pdf
ID: 69afaa28-ffd9-4c0d-b47d-97f4eb6321c4
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:37
Opening date:
6.02.23 10:04
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:36
Opening date:
6.02.23 10:04
extras din registrul de stat.semnat.pdf
extras din registrul de stat.semnat.pdf
ID: 8cdd99e3-435a-4a12-a46b-329593f2bba9
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:36
Opening date:
6.02.23 10:04
declaratie de confidentialitate.semnat.pdf
declaratie de confidentialitate.semnat.pdf
ID: 900e0754-f6a8-4497-9cdd-b25e777f3ea8
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:37
Opening date:
6.02.23 10:04
informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
ID: ecb6a1d4-1ec5-4802-8f42-9cbea061032c
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:37
Opening date:
6.02.23 10:04
rechizite bancare teodonica.semnat.pdf
rechizite bancare teodonica.semnat.pdf
ID: f110736e-4f02-4406-af38-08e76fb94774
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:36
Opening date:
6.02.23 10:04
autorizatii traducatori rus.semnat.pdf
autorizatii traducatori rus.semnat.pdf
ID: f517ee22-fbf4-408c-abf4-dbedb8ad3586
Qualification documents
Date of download:
4.02.23 12:37
Opening date:
6.02.23 10:04
2
Participant(s) name(s):
FOLTEA-COM
Normalized price:
3 195 MDL
Status:
Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
06.02.23 10:06
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
declarație de confidentialitate.signed.pdf
declarație de confidentialitate.signed.pdf
ID: 47dd76ee-007c-4062-a148-9fbc59ee02f5
Eligibility documents
Date of download:
3.02.23 15:02
Opening date:
6.02.23 10:00
autorizatii traducatori.signed.pdf
autorizatii traducatori.signed.pdf
ID: 68837926-c990-4002-a203-00500af642e4
Eligibility documents
Date of download:
3.02.23 15:02
Opening date:
6.02.23 10:00
Eligibility documents
Date of download:
3.02.23 15:02
Opening date:
6.02.23 10:00
Eligibility documents
Date of download:
3.02.23 15:03
Opening date:
6.02.23 10:00
certificat inregistrare extras.signed.pdf
certificat inregistrare extras.signed.pdf
ID: 900090dc-7137-4153-b6f9-f9be1fda5a5a
Eligibility documents
Date of download:
3.02.23 15:02
Opening date:
6.02.23 10:00
informații generale despre ofertant.signed.pdf
informații generale despre ofertant.signed.pdf
ID: ffb280b6-1369-4347-85f8-4eb1c3ed13aa
Eligibility documents
Date of download:
3.02.23 15:03
Opening date:
6.02.23 10:00
3
Participant(s) name(s):
Lingvistica
Normalized price:
4 005 MDL
Status:
Awaiting
Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
5. autorizatii (1).semnat.pdf
5. autorizatii (1).semnat.pdf
ID: 250d8309-d57f-4bbf-b0c6-6f1eee2d059b
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:10
Opening date:
6.02.23 10:07
2. informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
2. informatii generale despre ofertant.semnat.pdf
ID: 388acf79-d8fc-4b94-89b7-92c26697ebfa
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:09
Opening date:
6.02.23 10:07
certificat de atribuire al contului bancar.semnat (30).pdf
certificat de atribuire al contului bancar.semnat (30).pdf
ID: 460a3e29-2c6e-48c1-844d-f031e3135591
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:11
Opening date:
6.02.23 10:07
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:10
Opening date:
6.02.23 10:07
autorizatie de functionare.semnat (30).pdf
autorizatie de functionare.semnat (30).pdf
ID: 630244c8-6c6e-46f5-a2f1-94ae7fc1a8db
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:11
Opening date:
6.02.23 10:07
1. oferta de pret.semnat (5).pdf
1. oferta de pret.semnat (5).pdf
ID: 6a94302c-e026-42e6-a527-52b6c316c9d2
Financial proposal
Date of download:
6.02.23 09:08
Opening date:
6.02.23 10:07
6. declaratie privind confidentialitatea.semnat.pdf
6. declaratie privind confidentialitatea.semnat.pdf
ID: 8d46599a-9b74-4974-a595-9434dee0d0a4
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:10
Opening date:
6.02.23 10:07
3. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat.pdf
3. extras din registrul de stat al persoanelor juridice din 26 august 2022.semnat.pdf
ID: a0f9da84-2f98-41b7-a088-93562fdda921
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:09
Opening date:
6.02.23 10:07
certificat lipsa datoriilor.semnat (10).pdf
certificat lipsa datoriilor.semnat (10).pdf
ID: e823a2fa-f24c-44b9-8b86-7f12571790a7
Qualification documents
Date of download:
6.02.23 09:12
Opening date:
6.02.23 10:07
The history of the auction
View auction
Servicii de traducere scrisă
Date:
1 Feb 2023, 13:04
Question's name:
Limba
Question:
Buna ziua. Spuneti va rog din care limba va fi nevoie de tradus?
Multumim.
Answer (1 Feb 2023, 13:12):
Bună ziua,
Traducerea se va efectua din limba română în limba rusă.
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK