+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21054292

Lotul 1 – Achiziționarea Servicii de traducere din limba engleză în limba română inclusiv imprimarea

1
Enquiry period
with 31.03.2022 18:28
to 04.04.2022 09:00
2
Bidding period
with 04.04.2022 09:00
to 07.04.2022 10:00
3
Auction

4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Bids have been evaluated
Estimated value without VAT 67 728 MDL
Period of clarifications: 31 Mar 2022, 18:28 - 4 Apr 2022, 9:00
Submission of proposals: 4 Apr 2022, 9:00 - 7 Apr 2022, 10:00
Auction start date: will not be used

Supplier technical support:

(+373) 79999801


This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.

Servicii de traducere din limba engleză în limba română și imprimarea (varianta română) materialelor educaționale pentru instruirea în domeniul Eficientizării Resurselor și producerii mai pure în cadrul întreprinderilor mici și mijlocii. Martie 2022, Iulie 2022, Octombrie
Information about customer
Title
Organizația pentru Dezvoltarea Secorului IMM
Fiscal code/IDNO
1007600042792
Address
MD-2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 134
Web site
---
The contact person
Full name
Egor Russu
Contact phone
+373 79722282
E-mail
egor.russu@odimm.md
Purchase data
Date created
31 Mar 2022, 18:22
Date modified
31 Mar 2022, 18:28
Estimated value (without VAT)
67 728 MDL
Achizitii.md ID
21054292
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1648740158162
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, 134
Contract period
9 Apr 2022 18:27 - 31 Dec 2022 18:27
List of positions
1)
Title
servicii de traducere CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 3.0
Unit of measurement: Unitate
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.docx
Bidding Documents
Formularul F 3.3
31.03.22 18:28
anexa nr. 12.docx
Bidding Documents
Anexa nr. 12
31.03.22 18:28
anexa nr. 22.docx
Bidding Documents
Anexa nr. 22
31.03.22 18:28
declarația privind beneficiarii finali.docx
Bidding Documents
Declarația privind beneficiarii finali
31.03.22 18:28
anexa nr. 7.docx
Bidding Documents
Anexa nr. 7
31.03.22 18:28
f3.6_declataria privind conduita etica.docx
Bidding Documents
Formularul F 3.6
31.03.22 18:28
anexa nr. 8.docx
Bidding Documents
Anexa nr. 8
31.03.22 18:28
f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4).docx
Bidding Documents
Formularul F 3.5
31.03.22 18:28
anunt_de_participare_traducere.signed.signed.signed.pdf anunt_de_participare_traducere.signed.signed.signed.pdf
Bidding Documents
Anunț de participare
31.03.22 18:28
unido_caiet de sarcini procurare servicii de traducer (1).signed.signed.pdf unido_caiet de sarcini procurare servicii de traducer (1).signed.signed.pdf
Bidding Documents
Caiet de sarcini
31.03.22 18:28
anexa nr. 23.docx
Bidding Documents
Anexa nr. 23
31.03.22 18:28

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.

2) Choose winner by clicking the button

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

FOLTEA-COM

Normalized price: 28 880 MDL
Status: Winner
Corespunde criteriilor de calificare și selecție și oferă prețul cel mai mic
19.04.22 13:32
Reason: Corespunde criteriilor de calificare și selecție și oferă prețul cel mai mic
Qualification documents
procedura_decizie_traduceri.signed.signed.signed.signed.signed.pdf procedura_decizie_traduceri.signed.signed.signed.signed.signed.pdf
ID: 91df2076-4733-4889-bb03-215437868e85
Evaluation Reports
19.04.22 13:32
Documents provided with the proposal
anexa nr. 8 (1).signed.pdf anexa nr. 8 (1).signed.pdf
ID: 0e433dcb-4b74-4d53-be78-22bbf95abb11
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:17
Opening date: 7.04.22 10:00
certificat decizie de înregistrare.signed.pdf certificat decizie de înregistrare.signed.pdf
ID: 29c501f0-8a3b-4d8c-9715-dcc9fa83be2c
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:18
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4).signed.pdf f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4).signed.pdf
ID: 51295b1c-04c2-4748-a14d-a5dcf12b1f2f
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:19
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 22.signed.pdf anexa nr. 22.signed.pdf
ID: 616d8961-b010-4f91-97e2-b587cbd43f7b
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:17
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 7.signed.pdf anexa nr. 7.signed.pdf
ID: 65063bc8-3488-464f-9388-b7c86291215b
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:17
Opening date: 7.04.22 10:00
declarația privind beneficiarii finali.signed.pdf declarația privind beneficiarii finali.signed.pdf
ID: 6ff938b2-52bf-4a29-950e-f81adc348678
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:18
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 23 (1).signed.pdf anexa nr. 23 (1).signed.pdf
ID: 79ab71e6-2d6e-4ce3-8d13-cd66fc375e1c
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:18
Opening date: 7.04.22 10:00
certificat lipsa datoriilor.signed.pdf certificat lipsa datoriilor.signed.pdf
ID: aecec12d-470d-4144-b8c1-9c48ca97af91
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:18
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.signed.pdf f3.3_formularul_informativ_pers_jur.signed.pdf
ID: b6d2ac54-cd16-4343-85c0-080da135a3df
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:18
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 12.signed.pdf anexa nr. 12.signed.pdf
ID: d01f70b3-e01d-46f9-868d-14d814d6ab85
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:17
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.6_declataria privind conduita etica.signed.pdf f3.6_declataria privind conduita etica.signed.pdf
ID: e818ee23-c939-439a-b066-499fee3cd7f2
Eligibility documents
Date of download: 7.04.22 09:19
Opening date: 7.04.22 10:00
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 44 480 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
12.04.22 14:26
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
declaratia pe propria raspundere f3.6.semnat.pdf declaratia pe propria raspundere f3.6.semnat.pdf
ID: 124a98e7-952b-42d8-bc7b-55c1ca3c4ad0
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:50
Opening date: 12.04.22 14:25
specificatii tehnice anexa nr. 22.semnat (1).pdf specificatii tehnice anexa nr. 22.semnat (1).pdf
ID: 35473e43-b2bd-4d77-8804-681922d545ae
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:48
Opening date: 12.04.22 14:25
declaratia pe propria raspundere f3.5.semnat.pdf declaratia pe propria raspundere f3.5.semnat.pdf
ID: 4549a257-b8dd-429f-a197-f6b1352767ba
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:49
Opening date: 12.04.22 14:25
formular informativ pentru ofertant f3.3.semnat.pdf formular informativ pentru ofertant f3.3.semnat.pdf
ID: 4e6924b2-dd80-490f-a2e4-4687a34a5729
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:49
Opening date: 12.04.22 14:25
declaratia privind experienta similara anexa nr. 12.semnat.pdf declaratia privind experienta similara anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 8353bfea-b7bf-42c2-8d5d-b8114263198e
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:50
Opening date: 12.04.22 14:25
specificatii de pret anexa nr. 23.semnat.pdf specificatii de pret anexa nr. 23.semnat.pdf
ID: a0fb3244-0f73-4d71-87cc-7a6f9a2e0759
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 16:48
Opening date: 12.04.22 14:25
cerere de participare anexa nr. 7.semnat.pdf cerere de participare anexa nr. 7.semnat.pdf
ID: be479996-069b-4e80-b81f-c37ebf1c312b
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:47
Opening date: 12.04.22 14:25
extras lingvistica.semnat (6).pdf extras lingvistica.semnat (6).pdf
ID: d163c40f-396f-4863-a7f6-1a5adbdab129
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:48
Opening date: 12.04.22 14:25
certificat privind lipsa datoriilor fata de bugetul public national.semnat (1).pdf certificat privind lipsa datoriilor fata de bugetul public national.semnat (1).pdf
ID: dca73026-0b65-414b-9fae-29fb1a1ba4a1
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:49
Opening date: 12.04.22 14:25
declaratia privind valabilitatea ofertei anexa nr. 8.semnat.pdf declaratia privind valabilitatea ofertei anexa nr. 8.semnat.pdf
ID: e03e4e5e-51b2-45a7-a3a2-bbeba24ed02d
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 16:47
Opening date: 12.04.22 14:25
Download to an archive
3
Participant(s) name(s):

Lori's Autoplus SRL

Normalized price: 52 120 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
12.04.22 14:31
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.semnat.pdf f3.3_formularul_informativ_pers_jur.semnat.pdf
ID: 04b4606e-134b-4ad0-b825-d4d3f2b44abd
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
certificat lipsa datorie.semnat.pdf certificat lipsa datorie.semnat.pdf
ID: 349589b2-84e5-426e-9851-cf36e1485544
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
anexa nr. 23.semnat.pdf anexa nr. 23.semnat.pdf
ID: 3ee7ad67-c1a2-428c-9591-46807e4e6bd6
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
anexa nr. 7.semnat.pdf anexa nr. 7.semnat.pdf
ID: 5ac34373-5bdf-4300-9745-51383f8da1df
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
f3.6_declataria privind conduita etica.semnat.pdf f3.6_declataria privind conduita etica.semnat.pdf
ID: 73f6f6a2-c446-4b73-b9a9-9f3e8e8599f9
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
anexa nr. 8.semnat.pdf anexa nr. 8.semnat.pdf
ID: 76e94e52-5e7d-4d78-8baf-e34231042cd0
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
anexa nr. 22.semnat.pdf anexa nr. 22.semnat.pdf
ID: a9432f76-0f71-4ee0-8cfa-6483f155d563
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
extras companie.semnat.pdf extras companie.semnat.pdf
ID: dc2131c5-5d88-4704-a5a6-c1f8131c8c27
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic .semnat.pdf f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic .semnat.pdf
ID: f5715f4b-7123-457e-83e0-701da132140c
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
anexa nr. 12.semnat.pdf anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: f9d5fdc5-6372-4576-a686-75a0f895321f
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 23:13
Opening date: 12.04.22 14:28
Download to an archive
4
Participant(s) name(s):

TRADOX

Normalized price: 53 120 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
spetificatii tehnice.подписан.pdf spetificatii tehnice.подписан.pdf
ID: 39343130-1a57-4d6e-ac09-adba0c903f26
Documents of submission
Date of download: 6.04.22 12:00
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4) (2).подписан.pdf f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4) (2).подписан.pdf
ID: 40faf98f-d6c6-471f-81bb-92c32db07e00
Documents of submission
Date of download: 6.04.22 12:00
Opening date: 7.04.22 10:00
declarația privind beneficiarii finali (2).подписан.pdf declarația privind beneficiarii finali (2).подписан.pdf
ID: 71784e79-e686-4fc2-a094-e9ecee05fe67
Documents of submission
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.6_declataria privind conduita etica (2).подписан.pdf f3.6_declataria privind conduita etica (2).подписан.pdf
ID: 95492440-9ab1-4bf8-bf8f-1a5d870d85e9
Documents of submission
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 7.04.22 10:00
dare de seama 2021.подписан.pdf dare de seama 2021.подписан.pdf
ID: 0242ef4d-6a19-4ee4-b10f-a08845dd7557
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 12.04.22 14:38
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.подписан.pdf f3.3_formularul_informativ_pers_jur.подписан.pdf
ID: 7e47f3d9-0bed-4fbc-83cf-b8429e590209
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 12:00
Opening date: 12.04.22 14:38
anexa nr. 12.подписан.pdf anexa nr. 12.подписан.pdf
ID: 7ede020a-1540-4ef0-8f36-66bba743da49
Illustration
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 12.04.22 14:38
spetificatii de pret.подписан.pdf spetificatii de pret.подписан.pdf
ID: 81b0a677-f38d-4d47-82fc-0594b1a10a1e
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 12:00
Opening date: 12.04.22 14:38
anexa nr. 7.подписан.pdf anexa nr. 7.подписан.pdf
ID: 87c84bb3-136c-4480-9cd1-4f036f156174
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 12.04.22 14:38
euro.подписан.pdf euro.подписан.pdf
ID: 8bbb2dea-56b4-40c9-abb5-5dc472e64910
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 12.04.22 14:38
extras tradox.подписан.pdf extras tradox.подписан.pdf
ID: deccb311-db7a-4328-bdd1-e0c5f3e96508
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 12:00
Opening date: 12.04.22 14:38
anexa nr. 8.подписан.pdf anexa nr. 8.подписан.pdf
ID: df7e81e3-6722-464b-a569-e95042961e26
Financial proposal
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 12.04.22 14:38
mdl.подписан.pdf mdl.подписан.pdf
ID: f1510434-a540-49f5-8ee2-d4ecd80ceccc
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 11:59
Opening date: 12.04.22 14:38
certificat tradox.подписан.pdf certificat tradox.подписан.pdf
ID: f9afdbed-9447-44d6-ab33-dd0b743d2320
Qualification documents
Date of download: 6.04.22 12:00
Opening date: 12.04.22 14:38
Download to an archive
5
Participant(s) name(s):

Anodilia

Normalized price: 53 744 MDL
Status: Awaiting

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
situatia financiara anodilia srl preventiva.semnat.pdf situatia financiara anodilia srl preventiva.semnat.pdf
ID: 0874dae5-4f1e-4839-b981-a17109f670bb
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.3_formularul_informativ_pers_jur.semnat.pdf f3.3_formularul_informativ_pers_jur.semnat.pdf
ID: 0b0a1b8b-be41-4db7-99c3-38e7c78fa590
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4).semnat.pdf f3.5_declaraţie privind situaţia personală a operatorului economic (4).semnat.pdf
ID: 27630c32-7d77-48bb-9147-90b6cb58dd03
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 22.semnat.pdf anexa nr. 22.semnat.pdf
ID: 329a9c5f-2546-4c97-8097-721b47490160
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
certificat de inregistrare anodilia srl.semnat.pdf certificat de inregistrare anodilia srl.semnat.pdf
ID: 3e4644ca-a3dc-404f-a43c-5932141612af
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 8.semnat.pdf anexa nr. 8.semnat.pdf
ID: 4975b58d-1ffb-4399-ae94-9acd49f2bf71
Documents of submission
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 12.semnat.pdf anexa nr. 12.semnat.pdf
ID: 608aed92-3dc7-4c05-91c8-735f4d206ddc
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
f3.6_declataria privind conduita etica.semnat.pdf f3.6_declataria privind conduita etica.semnat.pdf
ID: 843e42bb-6d3f-4837-98d1-c1efc4500bf4
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
certificat lipsa datoriilor fisc 14.02.2022.semnat.pdf certificat lipsa datoriilor fisc 14.02.2022.semnat.pdf
ID: 94e793ea-682d-474e-b85c-bf42de53641d
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
anexa nr. 7.semnat.pdf anexa nr. 7.semnat.pdf
ID: 998a323f-c711-42ec-bb69-d97c139cd283
Documents of submission
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
extras anodilia srl.semnat.pdf extras anodilia srl.semnat.pdf
ID: eb9a5d3d-c45b-4420-8f4c-724f7632a406
Eligibility documents
Date of download: 6.04.22 23:24
Opening date: 7.04.22 10:00
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.