+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21051056

Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză – în limba română

1
Enquiry period
with 01.02.2022 14:01
to 08.02.2022 11:00
2
Bidding period
with 08.02.2022 11:00
to 16.02.2022 11:00
3
Auction
with 17.02.2022 14:00
to 17.02.2022 14:14
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Active
Estimated value without VAT 83 333,33 MDL
Period of clarifications: 1 Feb 2022, 14:01 - 8 Feb 2022, 11:00
Submission of proposals: 8 Feb 2022, 11:00 - 16 Feb 2022, 11:00
Auction start date: 17 Feb 2022, 14:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traduceri scrise: din limba română – în limba engleză și din limba engleză – în limba română
Information about customer
Title
BANCA NAȚIONALĂ A MOLDOVEI
Fiscal code/IDNO
79592
Address
MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1
Web site
---
The contact person
Full name
Elena Samoila
Contact phone
022822237
E-mail
elena.samoila@bnm.md
Purchase data
Date created
1 Feb 2022, 13:51
Date modified
1 Feb 2022, 14:01
Estimated value (without VAT)
83 333,33 MDL
The minimum downward of the price
83,33 MDL
Achizitii.md ID
21051056
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1643716353567
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The best price-quality ratio
Delivery address
MD-2005, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, bd. Grigore Vieru, 1
Contract period
1 Mar 2022 14:00 - 31 Dec 2022 14:00
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere scrise: Română-Engleză CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 800.0
Unit of measurement: Bucata
2)
Title
Servicii de traducere scrise: Engleză-Română CPV: 79500000-9 - Office-support services
Quantity: 200.0
Unit of measurement: Bucata
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
anunt_de_participare.docx
tenderNotice
-
1.02.22 14:01

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.

2) Choose winner by clicking the button

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

SRL Intralex C&C

Normalized price: 62 990 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
17.02.22 14:19
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
certificate de calitate și iso.signed.pdf certificate de calitate și iso.signed.pdf
ID: 15e49412-9011-4e12-9543-f6e799d0a44b
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
scrisoari de recomandare.signed.pdf scrisoari de recomandare.signed.pdf
ID: 1c5b8c3f-7148-4d95-8e5a-d2ec39d4be21
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:07
Opening date: 17.02.22 14:14
specificatii de pret.signed.pdf specificatii de pret.signed.pdf
ID: 3edb70ec-434b-4987-a386-ea0aaf0931fa
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:07
Opening date: 17.02.22 14:14
certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf certificat de atribuire a contului bancar.signed.pdf
ID: 72ccc6a6-af0b-4d29-9c38-f9479e33c44b
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
cv - 1.signed.pdf cv - 1.signed.pdf
ID: 98eafe08-704d-4274-ad35-d71aa162cb99
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
specificatii tehnice.signed.pdf specificatii tehnice.signed.pdf
ID: a116c070-af0f-41e0-93b7-945838d17488
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:07
Opening date: 17.02.22 14:14
certificat decizie de înregistrare.signed.pdf certificat decizie de înregistrare.signed.pdf
ID: a836dc8d-8bda-435b-9d49-2dcb5973f646
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
date despre operatorul economic.signed.pdf date despre operatorul economic.signed.pdf
ID: ae3a70b5-2ccc-42ee-89a1-c6f7769a9ea2
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
autorizații traducători.signed.pdf autorizații traducători.signed.pdf
ID: cb2f1145-dd48-4d70-86ed-f2cfc5d78cba
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
certificat privind calitatea serviciilor de traducere.signed.pdf certificat privind calitatea serviciilor de traducere.signed.pdf
ID: d110b4d5-5c20-4f0d-841d-9e491db4655f
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
cv - 2.signed.pdf cv - 2.signed.pdf
ID: db2296fd-d001-4fb5-b407-9cf212953eeb
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
lista personalului responsabil de executarea traducerilor.signed.pdf lista personalului responsabil de executarea traducerilor.signed.pdf
ID: e0ae950e-0755-4631-ad41-796873553a50
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 13:06
Opening date: 17.02.22 14:14
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

LegActus

Normalized price: 63 000 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
17.02.22 14:21
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
6. a) autorizație engleză budu.pdf 6. a) autorizație engleză budu.pdf
ID: 093e29e9-f59d-453e-9555-735be804dbf7
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
2. date despre operator anexa nr.3 și nr.4.pdf 2. date despre operator anexa nr.3 și nr.4.pdf
ID: 097ac5bf-6357-4484-95e1-aa6cb4775831
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf 3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf
ID: 0d3f35bc-b1ba-48fe-97c2-c8c2c13a2333
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
6. a) autorizație engleză budu.pdf 6. a) autorizație engleză budu.pdf
ID: 0d66ecc4-3324-4399-856e-22a40ed9d3be
Qualification documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
1. a) specificație de preț.semnat (1).pdf 1. a) specificație de preț.semnat (1).pdf
ID: 141973d9-b2e2-4d42-93e7-9c584e5e572f
Financial proposal
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
1. a) specificație de preț.semnat (1).pdf 1. a) specificație de preț.semnat (1).pdf
ID: 1a27562e-61c8-47b8-9138-61932681f254
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
6. b) autorizație popa victoria.pdf 6. b) autorizație popa victoria.pdf
ID: 1e5fc73f-c806-4568-a2d8-6363214b96f5
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
7. a) cv budu eugeniu.pdf 7. a) cv budu eugeniu.pdf
ID: 2fcc3e2b-aa6a-4836-9896-f523ccaec877
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf 5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf
ID: 47fc2636-a9b1-412f-b79b-5e4e00771e15
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
1. b) specificație tehnică.semnat (1).pdf 1. b) specificație tehnică.semnat (1).pdf
ID: 4ee8f1ed-7bca-4503-8ad5-65dc79f12f0f
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
9. scrisori de recomandare.pdf 9. scrisori de recomandare.pdf
ID: 54f54729-ea20-4d7b-932b-8c8cfe4552d7
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
2. date despre operator anexa nr.3 și nr.4.pdf 2. date despre operator anexa nr.3 și nr.4.pdf
ID: 68d2e17e-05bd-4cb3-8888-5065eca4897a
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
8. certificate.pdf 8. certificate.pdf
ID: 7f6c6842-76ab-4ba9-a034-0c141511fb61
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
4. certificat cont bancar.pdf 4. certificat cont bancar.pdf
ID: 885a2b9e-6042-4dde-b958-ddd9533fa4f9
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
9. scrisori de recomandare.pdf 9. scrisori de recomandare.pdf
ID: 98b7aba6-0ade-4f74-82e6-e8715314bfa1
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
4. certificat cont bancar.pdf 4. certificat cont bancar.pdf
ID: a0af2ecb-fdcf-4703-a67a-6bdab9e2b883
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
7. a) cv budu eugeniu.pdf 7. a) cv budu eugeniu.pdf
ID: a1b78750-e749-467f-872d-8940638d1c64
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
8. certificate.pdf 8. certificate.pdf
ID: c2d4fdd2-86e0-44a7-b6e9-9fc920852395
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
7. b) cv_popa_en_v.pdf 7. b) cv_popa_en_v.pdf
ID: c3f3a819-ee39-4cda-af03-5fa8c09f137e
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf 3. dovada înregistrării extras.semnat.pdf
ID: c61cc77a-0b5c-4485-a4f1-df72a01c301f
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 09:58
Opening date: 17.02.22 14:14
5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf 5. infotrad lista persoanelor responsabole.semnat.pdf
ID: d49735f7-b06a-4519-87b1-af834871a83c
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
1. b) specificație tehnică.semnat (1).pdf 1. b) specificație tehnică.semnat (1).pdf
ID: f56b4646-d028-4eae-936d-4d9ce370f0a3
Illustration
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
7. b) cv_popa_en_v.pdf 7. b) cv_popa_en_v.pdf
ID: f61d1bc2-51b7-448c-a32e-65a4a0e43a5e
Eligibility documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
6. b) autorizație popa victoria.pdf 6. b) autorizație popa victoria.pdf
ID: fc30fb58-42cb-4f62-8855-451d64942664
Qualification documents
Date of download: 11.02.22 10:09
Opening date: 17.02.22 14:14
Download to an archive
3
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 74 000 MDL
Status: Cancelled
Other grounds for rejecting the offer
11.03.22 14:19
Reason: Other grounds for rejecting the offer
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
lista personalului.semnat.pdf lista personalului.semnat.pdf
ID: 08f1e9e0-ed18-482b-a78a-bbedce7aafdb
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:47
Opening date: 17.02.22 14:14
anexa nr. 2.semnat.pdf anexa nr. 2.semnat.pdf
ID: 0f38301a-ec6b-40ab-8961-de2c8c6ab354
Financial proposal
Date of download: 15.02.22 10:46
Opening date: 17.02.22 14:14
certicare privind calitatea serviciilor de traducere iso 17100.semnat.pdf certicare privind calitatea serviciilor de traducere iso 17100.semnat.pdf
ID: 28fb3bf1-168c-461d-8537-bbc5d70a42ee
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:48
Opening date: 17.02.22 14:14
ref 102 lingvistica recomandare crucea rosie.semnat.pdf ref 102 lingvistica recomandare crucea rosie.semnat.pdf
ID: 351c46f2-ed1f-415f-ba34-a6c09eafe406
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:49
Opening date: 17.02.22 14:14
certificare privind calitatea serviciilor de traducere iso 9001.semnat.pdf certificare privind calitatea serviciilor de traducere iso 9001.semnat.pdf
ID: 7e3e5100-c304-4f4c-bd3b-8b5c98f7dc91
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:49
Opening date: 17.02.22 14:14
certificat de atribuire al contului bancar.semnat (5).pdf certificat de atribuire al contului bancar.semnat (5).pdf
ID: 83dc9232-9c3c-4e68-8c70-d72f91bd2d03
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:47
Opening date: 17.02.22 14:14
certif inreg lingvistica.semnat (5).pdf certif inreg lingvistica.semnat (5).pdf
ID: 85565e56-404b-4b99-aa10-f6da443ee097
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:47
Opening date: 17.02.22 14:14
anexa nr. 1.semnat.pdf anexa nr. 1.semnat.pdf
ID: b4825eb4-fedc-4d38-b956-96713cd9b758
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:45
Opening date: 17.02.22 14:14
autorizatie de functionare.semnat (8).pdf autorizatie de functionare.semnat (8).pdf
ID: b8e76155-c8b2-4035-9eee-431404e6e72d
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:46
Opening date: 17.02.22 14:14
autorizatii traducatori.semnat (4).pdf autorizatii traducatori.semnat (4).pdf
ID: bf829f4b-9e07-459b-9301-247e3dea5c95
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:48
Opening date: 17.02.22 14:14
anexa nr. 3.semnat.pdf anexa nr. 3.semnat.pdf
ID: cf154cc3-cae5-40a2-b778-c96c18034c52
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:46
Opening date: 17.02.22 14:14
scrisoare de recomandare.semnat ministerul sanatatii muncii si protectiei sociale al republicii moldova.semnat (1).pdf scrisoare de recomandare.semnat ministerul sanatatii muncii si protectiei sociale al republicii moldova.semnat (1).pdf
ID: df5be751-ca2f-4c6d-b005-9bb895eea2f7
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:50
Opening date: 17.02.22 14:14
lingvistica s.r.l. scrisoare csp.semnat.pdf lingvistica s.r.l. scrisoare csp.semnat.pdf
ID: e9e74b52-38c2-4057-a2f5-a732ac217b7d
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:49
Opening date: 17.02.22 14:14
certificat privind lipsa sau existența restanțelor față de bugetul public național.pdf-14.signed.semnat.pdf certificat privind lipsa sau existența restanțelor față de bugetul public național.pdf-14.signed.semnat.pdf
ID: ebee2537-2ce3-47e3-9ca9-14862a097b4f
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:47
Opening date: 17.02.22 14:14
extras lingvistica.semnat (4).pdf extras lingvistica.semnat (4).pdf
ID: f4307393-3b56-4977-a30a-851cd0eba25e
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:47
Opening date: 17.02.22 14:14
cv traducatori.semnat (1).pdf cv traducatori.semnat (1).pdf
ID: f45c5e72-2ba9-4986-8d7d-28b109c46fc1
Qualification documents
Date of download: 15.02.22 10:48
Opening date: 17.02.22 14:14
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.