+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21049420

Servicii de traducere

1
Enquiry period
with 28.12.2021 20:47
to 03.01.2022 12:00
2
Bidding period
with 03.01.2022 12:00
to 06.01.2022 12:00
3
Auction
with 10.01.2022 14:00
to 10.01.2022 14:09
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status Bids have been evaluated
Estimated value without VAT 450 000 MDL
Period of clarifications: 28 Dec 2021, 20:47 - 3 Jan 2022, 12:00
Submission of proposals: 3 Jan 2022, 12:00 - 6 Jan 2022, 12:00
Auction start date: 10 Jan 2022, 14:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traducere
Information about customer
Title
Ministerul Justitiei
Fiscal code/IDNO
1006601000118
Address
2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, 31 August, nr. 82
Web site
---
The contact person
Full name
Mihaela Bejan
Contact phone
022201428
E-mail
mihaela.bejan@justice.gov.md
Purchase data
Date created
28 Dec 2021, 16:22
Date modified
28 Dec 2021, 20:47
Estimated value (without VAT)
450 000 MDL
The minimum downward of the price
1 800 MDL
Achizitii.md ID
21049420
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1640701362979
Type of procedure
Request price offers (services)
Award criteria
The lowest price
Delivery address
2012, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, 31 August, nr. 82
Contract period
17 Jan 2022 18:00 - 1 Nov 2022 20:46
List of positions
1)
Title
engleză - română, română - engleză (3 500 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 3500.0
Unit of measurement: Foaie
2)
Title
franceză – română, română - franceză (1 200 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 1200.0
Unit of measurement: Foaie
3)
Title
germană –română, română – germană (400 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 400.0
Unit of measurement: Foaie
4)
Title
italiană-română, română-italiană (800 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 800.0
Unit of measurement: Foaie
5)
Title
spaniolă-română, română-spaniolă (100 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 100.0
Unit of measurement: Foaie
6)
Title
portugheză-română, română-portugheză (100 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 100.0
Unit of measurement: Foaie
7)
Title
turcă-română, română-turcă (250 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 250.0
Unit of measurement: Foaie
8)
Title
rusă –română, română-rusă (1 000 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 1000.0
Unit of measurement: Foaie
9)
Title
arabă –română, română-arabă (50 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 50.0
Unit of measurement: Foaie
10)
Title
ebraică –română, română-ebraică (100 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 100.0
Unit of measurement: Foaie
11)
Title
ucraineană –română, română - ucraineană (20 pagini A4 a câte 1800 simboluri fiecare) CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 20.0
Unit of measurement: Foaie
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
documentaţia standard.signed.pdf documentaţia standard.signed.pdf
Bidding Documents
-
28.12.21 20:47
anunt_de_participare_bunuri_si_servicii_28.12.2021.signed.pdf anunt_de_participare_bunuri_si_servicii_28.12.2021.signed.pdf
Bidding Documents
-
28.12.21 20:47
declaratie_ro (1).doc
Bidding Documents
-
28.12.21 20:47
duae_ro_0.signed.pdf duae_ro_0.signed.pdf
Bidding Documents
-
28.12.21 20:47

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button.

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 333 650 MDL
Status: Winner
Oferta depusă corespunde cerințelor solicitate.
14.01.22 16:58
Reason: Oferta depusă corespunde cerințelor solicitate.
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
anexa 14.semnat.pdf anexa 14.semnat.pdf
ID: 0437fe6c-2029-4fe8-a404-c1e72185d079
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:19
Opening date: 10.01.22 14:13
anexa 23.semnat (1).pdf anexa 23.semnat (1).pdf
ID: 071c8fac-c8e1-4387-8502-18f1871b4cf6
Financial proposal
Date of download: 4.01.22 10:20
Opening date: 10.01.22 14:13
contract 1_compressed.semnat.pdf contract 1_compressed.semnat.pdf
ID: 0c3bac6e-3f34-45db-b09b-d9c4dbc3ef17
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:24
Opening date: 10.01.22 14:13
declaratii traducatorilor.semnat.pdf declaratii traducatorilor.semnat.pdf
ID: 22358d5a-50a3-445e-b113-f4af3380f8cf
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:26
Opening date: 10.01.22 14:13
certificat lipsa datoriilor.semnat (6).pdf certificat lipsa datoriilor.semnat (6).pdf
ID: 23d01a3f-28d8-4244-ba86-ac429e8bb3cc
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:24
Opening date: 10.01.22 14:13
cv traducatori.semnat.pdf cv traducatori.semnat.pdf
ID: 254dea5c-e042-4165-a348-5611a43d20e5
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:25
Opening date: 10.01.22 14:13
certificat de inregistrare.semnat.pdf certificat de inregistrare.semnat.pdf
ID: 3aa40901-5a79-4329-be0b-75eae51bf192
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:23
Opening date: 10.01.22 14:13
anexa 7.semnat (2).pdf anexa 7.semnat (2).pdf
ID: 4319320f-4729-42a4-91a8-44c5c2824b5c
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:16
Opening date: 10.01.22 14:13
formularul ofertei f3.1.semnat (1).pdf formularul ofertei f3.1.semnat (1).pdf
ID: 4cf23e83-b06d-4207-a120-2ade34860b4b
Financial proposal
Date of download: 4.01.22 10:27
Opening date: 10.01.22 14:13
scrisoare de recomandare csp.semnat.pdf scrisoare de recomandare csp.semnat.pdf
ID: 50f4893c-5cd7-4bd7-a646-e021e1c4e3d2
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:29
Opening date: 10.01.22 14:13
scrisoare de recomandare ms.semnat.pdf scrisoare de recomandare ms.semnat.pdf
ID: 522a6b11-75f0-444f-8e9e-07326bf3700a
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:28
Opening date: 10.01.22 14:13
anexa 22.semnat.pdf anexa 22.semnat.pdf
ID: 587162f7-4496-416a-a9fe-8b84ee95b9e4
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:20
Opening date: 10.01.22 14:13
duae.semnat (6).pdf duae.semnat (6).pdf
ID: 6ea7f5d8-332a-40f6-abae-e14e50109320
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:26
Opening date: 10.01.22 14:13
extras.semnat.pdf extras.semnat.pdf
ID: 99f8f1b9-2124-4a06-af43-072b0781f001
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:27
Opening date: 10.01.22 14:13
anexa 12.semnat.pdf anexa 12.semnat.pdf
ID: afe5b87e-4450-4cb0-a89f-a0a23d6b4d81
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:18
Opening date: 10.01.22 14:13
autorizatii traducatori.semnat (1).pdf autorizatii traducatori.semnat (1).pdf
ID: c674064a-aecb-49f2-8d23-920d728db94f
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:22
Opening date: 10.01.22 14:13
autorizatie de functionare.semnat.pdf autorizatie de functionare.semnat.pdf
ID: c745c209-ee1d-4002-a7b6-e018c6146895
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:21
Opening date: 10.01.22 14:13
anexa 8.semnat (2).pdf anexa 8.semnat (2).pdf
ID: cfbc8519-4713-43a6-b1b7-5b95981976cb
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:16
Opening date: 10.01.22 14:13
situatia financiara.semnat.pdf situatia financiara.semnat.pdf
ID: f1b5c327-ff7c-40e2-a64e-d93ba34bec58
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:31
Opening date: 10.01.22 14:13
certificat de atribuire a contului bancar.semnat.pdf certificat de atribuire a contului bancar.semnat.pdf
ID: f8e40c84-8dab-41bc-8c0e-6805fe800b69
Qualification documents
Date of download: 4.01.22 10:22
Opening date: 10.01.22 14:13
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 388 250 MDL
Status: Awaiting
The history of the auction
View auction
Litigation
File an appeal
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.