+373 22 003 999
  1. Back to the tender
Public procurement
21030252

Servicii de traducere a documentelor din domeniul jurisprudenței p-u a. 2021

Status Purchase has not taken place
Estimated value without VAT 410 000 MDL
Period of clarifications: 6 Nov 2020, 14:21 - 25 Nov 2020, 15:47
Submission of proposals: 25 Nov 2020, 15:47 - 1 Dec 2020, 15:17
Auction start date: 2 Dec 2020, 14:00

Supplier technical support:

(+373) 79999801

Servicii de traducere scrisă vice verse și orală cu asistența interpretului în ședințele de judecată;
2. Traducerea documentelor din domeniul jurisprudenței din/în limbile engleză, franceză,turcă, arabă, ebraică, armeană, ucraineană, italiană, spaniolă, germană, azerbaidjană;
3. Termenul traducerii documentelor din domeniul juridic constituie pentru:
• 1-5 pagini – 2 zile lucrătoare;
• 6-15 pagini – 4 zile lucrătoare;
• 16-30 pagini – 6 zile lucrătoare (1 pagină - 1800 semne).
4. Traducator ai gesturilor surdo-muților
Information about customer
Title
JUDECATORIA CHISINAU
Fiscal code/IDNO
1016601000256
Address
MD-2038, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, STR. ZELINSCHI,13
Web site
---
The contact person
Full name
VICTORIA PLACINTA
Contact phone
0.22-52-01-76
E-mail
victoriaplacinta1973@mail.ru
Purchase data
Date created
4 Nov 2020, 11:54
Date modified
2 Dec 2020, 16:32
Estimated value (without VAT)
410 000 MDL
The minimum downward of the price
1 640 MDL
Achizitii.md ID
21030252
MTender ID
ocds-b3wdp1-MD-1604483704015
Type of procedure
Request price offers (services)
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2038, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, STR. ZELINSCHI,13
Contract period
1 Jan 2021 12:52 - 30 Dec 2021 12:52
List of positions
1)
Title
Servicii de traducere a documentelor din domeniul jurisprudenței pentru a. 2021 CPV: 79530000-8 - Translation services
Quantity: 12.0
Unit of measurement: Luna
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
documentatia standart copv1 an_omf nr_ 175 din 05_10_2018_ro.doc
Documents history
Bidding Documents
documentatia standart
10.11.20 14:22
duae traduceri.doc
Documents history
Bidding Documents
DUAE
10.11.20 14:22
anunț de participare.docx.docx
Documents history
Bidding Documents
anunt de participare
23.11.20 14:13
specificatia în colonițele.docx
Bidding Documents
specificatie
23.11.20 15:47
Lot documents
documentatia standart copv1 an_omf nr_ 175 din 05_10_2018_ro.doc
Documents history
documentatia standart
10.11.20 14:22
duae traduceri.doc
Documents history
DUAE
10.11.20 14:22
specificatia în colonițele.docx
Specificatie
20.11.20 15:02
anunț de participare.docx.docx
Documents history
anunt de participare
23.11.20 14:13
specificatia în colonițele.docx
Documents history
specificatia
23.11.20 15:47

The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.

Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:

1) Choose winner by clicking the button "Winner.”

2) Отправить в течении 3 дней на почту AAP bap@tender.gov.md отсканированное решение рабочей группы.

4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..

Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):

SRL Intralex C&C

Normalized price: 5 300 MDL
Status: Disqualified
The bid is abnormally low
02.12.20 16:30

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: The bid is abnormally low
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
experienta similara contracte.semnat.pdf experienta similara contracte.semnat.pdf
ID: 199ca676-1134-4f65-8750-9e154e89641f
Eligibility documents
Date of download: 1.12.20 10:48
Opening date: 2.12.20 14:14
garantia pentru oferta.semnat.pdf garantia pentru oferta.semnat.pdf
ID: 2ac1c210-ef59-41a6-9140-2ec270ef4376
Eligibility documents
Date of download: 1.12.20 10:48
Opening date: 2.12.20 14:14
autorizatie de activitate.semnat.pdf autorizatie de activitate.semnat.pdf
ID: 3874a34e-8ea0-4d7b-bfd1-af90467ad0f6
Eligibility documents
Date of download: 1.12.20 10:47
Opening date: 2.12.20 14:14
duae traduceri (1).semnat.pdf duae traduceri (1).semnat.pdf
ID: 6a7da636-5c1c-4f72-8f91-692d23dbeede
Eligibility documents
Date of download: 1.12.20 10:48
Opening date: 2.12.20 14:14
certificat de inregistrare.semnat.pdf certificat de inregistrare.semnat.pdf
ID: 7ec97ee9-4bdf-48b0-a30c-447bdb8fd106
Eligibility documents
Date of download: 1.12.20 10:47
Opening date: 2.12.20 14:14
specificatia în colonițele (1).semnat.pdf specificatia în colonițele (1).semnat.pdf
ID: 954d2590-4d47-4a86-a9cd-c753f6978875
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 10:48
Opening date: 2.12.20 14:14
autorizatii traducatori.semnat.pdf autorizatii traducatori.semnat.pdf
ID: a77b992b-1dab-4fbd-8f46-243be3e3e301
Eligibility documents
Date of download: 1.12.20 10:47
Opening date: 2.12.20 14:14
specificatii tehnice si de pret (formularele f4.1 și f4.2).semnat.pdf specificatii tehnice si de pret (formularele f4.1 și f4.2).semnat.pdf
ID: c2d0d3f0-e4d8-444e-9b87-06a39b65eeb1
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 10:48
Opening date: 2.12.20 14:14
formularul ofertei f 3.1.semnat.pdf formularul ofertei f 3.1.semnat.pdf
ID: fdbcfa68-ba01-4315-a005-e09118273ced
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 10:48
Opening date: 2.12.20 14:14
Download to an archive
2
Participant(s) name(s):

SC „PROIRVAS”

Normalized price: 5 340 MDL
Status: Disqualified
The bid is abnormally low
02.12.20 16:28

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: The bid is abnormally low
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
specificatii tehnice si de pret.pdf specificatii tehnice si de pret.pdf
ID: 03802792-5f4c-4d34-b300-f643b1fdbc46
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 13:12
Opening date: 2.12.20 16:28
autorizatii traducatori.semnat.semnat.pdf autorizatii traducatori.semnat.semnat.pdf
ID: 0fd5fb05-1b49-49e3-b931-3ca2cead59f0
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:13
Opening date: 2.12.20 16:28
garantie bancara.pdf garantie bancara.pdf
ID: 2cb94997-7f8b-4e28-9965-6da94136927d
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:12
Opening date: 2.12.20 16:28
f3.1 semnat.pdf f3.1 semnat.pdf
ID: 4cb6b5da-2baf-4146-935d-25da2ef68201
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 13:12
Opening date: 2.12.20 16:28
garantie bancara.pdf garantie bancara.pdf
ID: 71d49e4c-1d2c-4339-b567-39342de9bb5a
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:12
Opening date: 2.12.20 16:28
certificat de inregistrare.semnat.semnat.pdf certificat de inregistrare.semnat.semnat.pdf
ID: b2679ff8-4fe8-4dea-a139-9f3b4fbfa0fe
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:13
Opening date: 2.12.20 16:28
contracte similare semnat.pdf contracte similare semnat.pdf
ID: c6e014a0-44fa-4930-94d9-e8e6f0f059ea
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:12
Opening date: 2.12.20 16:28
duae semnat.pdf duae semnat.pdf
ID: ca4d89d3-d0aa-427a-b48c-be0ea5fc8c56
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:12
Opening date: 2.12.20 16:28
Download to an archive
3
Participant(s) name(s):

Lingvistica

Normalized price: 16 520 MDL
Status: Disqualified
The bid is abnormally low
02.12.20 16:28

Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.

Reason: The bid is abnormally low
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
specificatie in colonite.semnat (1).pdf specificatie in colonite.semnat (1).pdf
ID: 1398b107-27ab-4290-a3a9-0027e0950500
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 13:15
Opening date: 2.12.20 16:28
duae .semnat (4).pdf duae .semnat (4).pdf
ID: 22408e50-c7ad-4ffd-9c43-217343b9ea8f
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:14
Opening date: 2.12.20 16:28
doc. lingvistica.semnat.pdf doc. lingvistica.semnat.pdf
ID: 4aad833c-5cf3-4009-bd84-49ae32244ab4
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:13
Opening date: 2.12.20 16:28
lista contracte.semnat.pdf lista contracte.semnat.pdf
ID: ac0ef079-39b6-45ed-93a7-8b46eb90a493
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:14
Opening date: 2.12.20 16:28
specificatii tehnice.semnat.pdf specificatii tehnice.semnat.pdf
ID: b5dd3289-a3e4-4a0b-b3c7-e9e69ab70096
Qualification documents
Date of download: 1.12.20 13:15
Opening date: 2.12.20 16:28
formularul ofertei f3.1.semnat (1).pdf formularul ofertei f3.1.semnat (1).pdf
ID: f0ff76d8-c5d2-44ea-96f3-29b265b2f459
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 13:14
Opening date: 2.12.20 16:28
specificatii de pret.semnat (1).pdf specificatii de pret.semnat (1).pdf
ID: f5db8b92-1336-40d0-b72c-1a7b850a49cc
Financial proposal
Date of download: 1.12.20 13:15
Opening date: 2.12.20 16:28
Download to an archive
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK
    INFO
    SUPPORT
    PROMO
    BLOG
    SOCIAL
    © 2024
    point.md play.md joblist.md mama.md price.md sporter
    Call me back
    Please leave your contact details and our manager will contact you soon.
    Thank you for your request!
    Your request has been sent. In the nearest time we will contact you.