Select the type of procedure
21028978
Status
Cancelled
Estimated value without VAT
768 750 MDL
Period of clarifications:
2 Oct 2020, 11:03 - 12 Oct 2020, 13:00
Submission of proposals:
12 Oct 2020, 13:00 - 21 Oct 2020, 10:00
Supplier technical support:
(+373) 79999801
This procedure is carried out without auction. Your offer is final and must contain the entire list of required documents.
Reconstrucția și modernizarea iluminatului stradal, str.Konev de la intersecția str.Alexandru cel Bun pînă la str.Lesecico
Information about the cancellation
The reason of cancellation
Anularea procedurii de achiziție publică:
În temeiul art. 68 alin. (4) lit.b) și c) din Legea 131/2015 și
Pct.144 din HG 638/2020.
Argumentare:
Pe data de 26 noiembrie 2020, la ședința Grupului de lucru pentru achiziții publice a fost examinată situația în care operatorul economic SA „Electromontaj-Nord„ desemnat cîștigător la procedura de achiziție a lucrărilor de ”Reconstrucția și modernizarea iluminatului stradal, str.Konev de la intersecția str.Alexandru cel Bun pînă la str.Lesecico”, conform necesităților DGC a Primăriei mun. Bălți, nu a semnat pînă în prezent contractul de antrepriză și nu a depus garanția de bună execuție (Scrisoare bancară 5%). Scrisoarea de informare Nr. 10-13/113 a fost transmisă pe data 27.10.2020 prin poșta electronică electromontaj-nord@rambler.ru
Motivul refuzului este invocat în scrisoarea nr.29 din 30.10.2020, fiind enumerate tipuri de lucrări care nu sînt prevăzute în documentația de deviz, precum: desfacerea plăcilor de trotuar, transportarea pămîntului, așternerea stratului de cernoziom, instalarea plăcilor de trotuar desfăcute. Aceste volume ar necesita și o finanțare suplimentară.
În aceste condiții, Grupul de lucru a decis anularea procedurii de achiziție în conformitate cu prevederile art.68 alin.(4) lit.b) și c) din Legea 131/2015 și pct.144 din HG 638/2020.
În temeiul art. 68 alin. (4) lit.b) și c) din Legea 131/2015 și
Pct.144 din HG 638/2020.
Argumentare:
Pe data de 26 noiembrie 2020, la ședința Grupului de lucru pentru achiziții publice a fost examinată situația în care operatorul economic SA „Electromontaj-Nord„ desemnat cîștigător la procedura de achiziție a lucrărilor de ”Reconstrucția și modernizarea iluminatului stradal, str.Konev de la intersecția str.Alexandru cel Bun pînă la str.Lesecico”, conform necesităților DGC a Primăriei mun. Bălți, nu a semnat pînă în prezent contractul de antrepriză și nu a depus garanția de bună execuție (Scrisoare bancară 5%). Scrisoarea de informare Nr. 10-13/113 a fost transmisă pe data 27.10.2020 prin poșta electronică electromontaj-nord@rambler.ru
Motivul refuzului este invocat în scrisoarea nr.29 din 30.10.2020, fiind enumerate tipuri de lucrări care nu sînt prevăzute în documentația de deviz, precum: desfacerea plăcilor de trotuar, transportarea pămîntului, așternerea stratului de cernoziom, instalarea plăcilor de trotuar desfăcute. Aceste volume ar necesita și o finanțare suplimentară.
În aceste condiții, Grupul de lucru a decis anularea procedurii de achiziție în conformitate cu prevederile art.68 alin.(4) lit.b) și c) din Legea 131/2015 și pct.144 din HG 638/2020.
Date of cancellation
26 Nov 2020, 16:49
Information about customer
Title
Fiscal code/IDNO
Address
3100, MOLDOVA, mun.Bălţi, locality, p-ţa Independenţei, 1
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
2 Oct 2020, 10:57
Date modified
26 Nov 2020, 16:49
Achizitii.md ID
21028978
MTender ID
CPV
45300000-0 - Lucrări de instalaţii pentru clădiri
Type of procedure
Request price offers (works)
Award criteria
The lowest price
Funding sources
List of lots
Date:
3 Oct 2020, 16:57
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Publicati specificatii tehnice cu cerintele de nivel de iluminat pe carosabil, pista de biciclisti, trotuare?
Answer (5 Oct 2020, 12:48):
Vă propunem să examinati documentul anexat (Расчет Конева), precum si documentatia de proiect anexată la data publicării procedurii.
Date:
3 Oct 2020, 17:02
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Publicati specificatii tehnice la corpuri de iluminat, ca sa putem alege aparatele potrivite? sau publicati tipul corpurilor de iluminat de referinta, pentru a putea alege ecivalentul?
Answer (5 Oct 2020, 12:46):
Vă propunem să examinati documentul anexat (Расчет Конева)
Date:
4 Oct 2020, 09:26
Question's name:
Anuntul de participare punctele 20,21,22
Question:
Sunt necesare ISO pentru corpuri de iluminat?
Answer (5 Oct 2020, 09:23):
ISO menționate la pct.20, 21, 22 se solicită pentru companie. Dacă operatorul economic dispune de ISO pentru corpuri de iluminat, se va depune certiificatul respectiv de rînd cu declarația de conformitate și raportul de incercări (pct.23 și 24).
Date:
5 Oct 2020, 14:07
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Здравствуйте. После изучения приложеного светотехнического расчета возникли следующие вопросы: 1. Должны ли учасники повторить этот расчет с приметением предлагаемого светильника для подтверждения выполнения нормативных требований класса М3 для проезжей части и Р3 для пешеходной дорожки? 2. будет ли данный расчет считаться оценочным для проверки соответствия технической оферты? при том что расположение опор в расчете существенно отличается от действительного их расположения на планах Plan Traseu Konev-Ivan Franko, Plan Traseu Konev-Ivan Franko1, Plan Traseu Konev-Alex.Cel Bun, Plan Traseu Konev-Alex.Cel Bun1, где опоры расположенны с удалением от проезжей части более чем 3м и шаг опор больше расчетного на 5-7м? При отличных параметрах фактического расположения от расчетных уровень освещенности будет ниже расчетного, местами ниже нормы.
Answer (7 Oct 2020, 16:07):
Экономический оператор обязан составить смету-оферту в соответствии с приложенным перечнем объемов работ и технической документацией.
Date:
5 Oct 2020, 15:15
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
В расчетах использованы следующие параметры: шаг опор 33 м, отступ опоры от проезжей части 1,5м, стояночная полоса только с одной стороны, фактические параметры, обусловленные возможностью установки опор, существенно отличаются от расчетных: шаг опор до 40м, отступ опоры 2,5 до 4 м, стояночная полоса с обеих сторон. Более благоприятные параметры для оценочного расчета, по отношению к фактическим приведет к тому что, фактический уровень освещения будет ниже расчетного, что неприемлемо для заказчика и приведет к невыполнению требований по качественному освещению. Для заказчика приемлемо, когда расчетные параметры строятся на самых неблагоприятных условиях (максимальных параметрах), и офертант при этих условиях доказывает соответствие ТУ, с тем что бы при фактических более благоприятных, минимальных параметрах уровень и качество освещения только улучшался. Но никак не наоборот. Будет ли оцениваться дествительный уровень освещения, в соответствии с фактическим расположением опор?
Answer (7 Oct 2020, 16:07):
Экономический оператор обязан составить смету-оферту в соответствии с приложенным перечнем объемов работ и технической документацией.
Date:
5 Oct 2020, 16:24
Question's name:
Anuntul de participare punctele 20,21,22
Question:
Impunind ISO pentru companie limitati participantii la concurs... Sunt asa importante ele? Primaria Balti dispune de ISO?
Answer (5 Oct 2020, 16:53):
Cerințele nu contravin art.22, 23, 24 din Legea 131/2015.
Date:
5 Oct 2020, 17:28
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Lista cu cantitatile de lucrari prevede iluminarea numai portiunii intre Alexandru cel Bun si Leseciko? Proiectul insa prevede iluminatul la toata strada. Portiunea de la Alexandru cel Bun pana la I.Franco nu intra in caietul de sarcini pentru aciasta achizitie?
Answer (6 Oct 2020, 12:08):
Conform listei cu cantitățile de lucrări incluse în Documentația Standard, operatorilor economici li se propun spre executare lucrările pe segmentul str.Konev - de la str.Alexandru cel Bun pînă la str.Lesecico. Din proiectul anexat urmează a fi examinat segmentul menționat.
Date:
5 Oct 2020, 17:51
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
В результате анализа представленного светотехнического расчета возникает вопрос: Для чего тужны светильники LED 25W в сторону тротуара? Если из расчета видно, что нужный уровень освещения достигается одним светильником на опоре? Светильники LED 25W просто лишний расход, инвестиции и лишняя нагрузка на опору со стенками толщиной 3 мм.
Answer (6 Oct 2020, 13:03):
Установка светильников в сторону тротуара и проезжей части — пожелание Заказчика.
Date:
5 Oct 2020, 18:09
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Были ли расчитанны опоры с толщиной стенок 3мм на устойчивость при высоте 9м плюс кронштейн высотой 1 м и вылетом 1,5м со светильником весом 5-7 кг, плюс еще светильник LED 25W - 3-5 кг? И кто будет отвечать за выбранные опоры, после установки?
Answer (6 Oct 2020, 13:39):
Согласно ответа от специалистов: В проекте указан эскиз установки опор. Толщина стенок и конфигурация сечения опоры типовая. Вся документация разработана специалистами и верифицирована. Экономический агент вправе предоставить собственные расчеты, если опыт ставит под сомнение устойчивость опор. Ваши расчеты будут направлены проектировщику для проверки и корректировки технической документации.
Date:
5 Oct 2020, 18:17
Question's name:
Вопрос не по существу
Question:
Кто выбрал уродские опоры, восьмигранные с уродской накладной дверцой, которые годятся только для индустриальных районов, но никак для благоустроенной улицы в жилом районе? Не жалко испоганить красиво вымощенную улицу?
Answer (7 Oct 2020, 16:02):
В приложенной технической документации указан эскизный проект установки металлических опор.
Предполагается установка круглых оцинкованных опор высотой 9 м фабричного изготовления. В перечне объемов работ не указана конфигурация опор и толщина стенки, которая должна быть не менее 3 мм. цвет опор согласовать с заказчиком. Опора должна быть совместима с трубостойкой светильника.
Date:
5 Oct 2020, 18:44
Question's name:
Răspuns (5 oct 2020, 16:53):
Question:
Insa limitati operatorii economici...
Answer (6 Oct 2020, 13:55):
Nu este vorba de limitare, este vorba de participarea operatorilor economici calificați, în condiția în care nu se emite licența în construcţiile de clădiri şi/sau construcţiile inginereşti, instalaţiile şi reţelele tehnico-edilitare, reconstrucţiile, consolidările, restaurările, fiind abrogată LEGEA Nr. 451
din 30-07-2001privind reglementarea prin licenţiere a activităţii de întreprinzător.
Date:
7 Oct 2020, 16:26
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Для проведения собственных расчетов необходимо знать максимальную скорость ветра в регионе, вес и аеродинамику светильника. А также производителя, только он может осуществить правильный расчет, зная марку стали и ее свойства. Самостоятельный выбор производителя и правильно расчитаной опоры может оказаться намного дороже заложенных в проекте типовых опор. Из ответа понятно что никто не расчитывал опоры, и закупаться будет - кот в мешке, т.к. и не требуется такой расчет в ТЗ. Как Вы будучи в прямо заинтересованы в качестве и устойчивости поставленных опор пускаете на самотек такие вопросы? Странно, что нам как продавцу, проходится Вас в этом убеждать?
Answer (7 Oct 2020, 16:31):
Экономический оператор обязан составить смету-оферту в соответствии с приложенным перечнем объемов работ и технической документацией.
Date:
7 Oct 2020, 16:35
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Răspuns (7 oct 2020, 16:07):
Экономический оператор обязан составить смету-оферту в соответствии с приложенным перечнем объемов работ и технической документацией. Вопрос: То есть количество и качество света Вас не интересует? Пятнистое освещение будет принято, как удовлетворительное, при приемке работ?
Answer (7 Oct 2020, 16:51):
Solicităm respectuos să nu impuneți punctul Dvs. de vedere. Documentația de atribuire are caracter general pentru toți potențialii ofertanți. În cazul obiecțiilor față de volumele de lucrări, Vă rugăm să specificați poziția. Atragem atenția că documentația de proiect și deviz a fost supusă verificării.
Date:
7 Oct 2020, 16:45
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Уличное освещение в Молдове регламентируемая область и регламентируется NCM C.04.02-2017 или SM EN 13201-2:2017. Какой из этих нормативов или стандартов будет применяться при приемке работ? И почему в технической документации нет требований к количеству и качеству освещения, которые есть основные требования для проекта по уличному освещению?
Answer (7 Oct 2020, 17:07):
Требования к освещенности указаны в фотометрических расчетах DIALux, приклепленных чуть позже. Там также указаны классы освещенности — для проезжей части М3 и для пешеходной дорожки Р3
Date:
7 Oct 2020, 17:18
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Scopul principal pentru un proiect de iluminat public este iluminarea stazilor in conformitate cu reglamentarile in vigoare. Iluminatul public in Moldova este reglamentat de NCM C.04.02-2017 sau SM EN 13201-2:2017. In cantitatile de lucrari lipsesc cerinte de cantitatea si calitatea iluminatului. Fara aceste cerinte nu este posibila elaboraea ofertei adecvate scopului principal al proiectului. Fara aceste cerinte este imposibila evaluarea conformitatii ofertei tehnice de atinjere si mentinere a scopului iluminatului reglamentat. In intrebarile de calificare se impune legea si nici decum punctul de vedere particular. Va rugam sa respectati legea 131/2015 si HG669/2016. Este necesar sa postam extrasele din lege referitor la documentatia de atribuire si continutul ei?
Answer (7 Oct 2020, 17:26):
Este necesar să depuneți pachetul de documente, în caz că intenționați să participați la procedura de achiziție. Specificați poziția din cantitățile de lucrări pentru care lipsesc ”cerinte de cantitatea si calitatea iluminatului”.
Date:
7 Oct 2020, 18:14
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Представленный светотехнический расчет в Dialux не соответствует действительному расположению опор и результаты расчета не будут соответствовать результатам выполненных работ. Вы так и не ответили на замечания относительно расчета Dialux. Если мы подберем светильник в соответствии с Вашим расчетом, а в дествительности результаты будут отличаться, то как Вы будете принимать работы? - по Dialux-у или по фастическому освещению?
Answer (8 Oct 2020, 10:00):
Приниматься работы будут по фактическому уровню освещенности, увеличение мощности светильника не допускается.
Date:
7 Oct 2020, 18:38
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
In Capitolul IV Caiet de sarcini, pct 2. Lipseste cerinta de a prezenta raportul fotometric a corpului de iluminat oferit si folosit in calcule Dialux si fisierul fotometric, care contine caracteristicile fotometrice a corpului de iluminat oferit, cat si cel folosit in calcule, testat in laborator fotometric acreditat in domeniu. Fara report fotometric si fisiere fotometrice nu aveti posibilitatea de a verifica calcule fotometrice in Dialux si ca urmare nu puteti evalua corespunderea cerintelor clase M3 si P3. Cu atat mai mult nu puteti verifica daca fisierul fotometric folosit in calcule Dialux corespunde in tocmai corpului de iluminat oferit, care fa fi instalat. Cum se va evalua credibilitatea calculelor in Dialux?
Answer (8 Oct 2020, 10:01):
Raportul fotometric se va solicita suplimentar, în caz de necesitate.
Date:
8 Oct 2020, 10:14
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Necesitatea de ce este cauzata? Raportul fotometric este unicul document care confirma ca fisierul fotometric folosit in Dialux reprezinta performantele fotometrice a corpului oferit. In caz contrar se poate folosi un fisier performant , care nu are legatura cu corpul de iluminat care fa fi montat.
Answer (8 Oct 2020, 10:32):
Anexati la oferta și raportul fotometric pentru corpul de iluminat propus.
Date:
8 Oct 2020, 10:17
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
А уменьшение установленной мощности свыетильника, при соответствии классу М3 и Р3, допускается?
Answer (8 Oct 2020, 10:33):
Допускается, при условии обеспечения заданного класса освещенности
Date:
8 Oct 2020, 10:28
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Работы будут приниматься по фактическому освещению, а победителя выбирать по несоответствующему расчету в Dialux. Это возможно только в двух случаях: либо будет изменятся оферта после подписания договора, либо вы уже знаете какой светильник победит. Это нарушение транспарентности и пропорциональности оценки оферт.
Answer (8 Oct 2020, 11:34):
Cerințele față de corpurile de iluminat sînt expuse în Anunțul de particpare pct.23-27 și în Caietul de sarcini.
Date:
8 Oct 2020, 10:50
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Putem oferi alte corpuri de iluminat, în afară de cele prezentate în calculul Dialux ProStreet Quasar 98W?
Answer (8 Oct 2020, 11:25):
Conform informației din Anunțul de participare de la pct.35 3)Denumirile de producători, mărci etc. întîlnite în documentația de atribuire urmează a fi interpretate ca ”echivalentul” sau ”analogul”.
Date:
8 Oct 2020, 11:04
Question's name:
Informativ
Question:
Referitor la solicitarea după necesitate: Derularea unei proceduri de achiziție publică nu reprezintăun schimb formal de documente menit să conducă la semnarea de contracte, iar depunerea unei oferte reprezintă un angajament ferm din partea operatoriloreconomici asupra lucrărilor ce urmează a fi executate, autoritatea contractantăfiind obligată să se asigure și să obțină garanții privind performanțele luminotehnice a corpului de iluminat oferit, ceea ce fără raport fotometric nu poate fi îndeplinit. Neprecizarea în conținutul ofertei tehnice a unor elemente esențiale, în speță raportul fotometric, care atestă că modelul corpului de iluminat stradal folosit in calculi Dialux este identic cu cel care va filivrat, fac proba lipsei de fermitate și de seriozitate a angajamentelor asumate, iar prezentarea acestora ulterior termenului limită de deschidere alofertelor expune autoritatea contractantă la o posibilă conduită speculativă din partea ofertantului care poate schimba aceste elemente, atât în funcție de rezultatul deschiderii/evaluării ofertelor, cât și la execuția contractului,or, potrivit art. 1029 alin. (4) din Codul Civil al Republicii Moldova nr. 1107din 06.06.2002 oferta trebuie să fie fermă, univocă, serioasă și completă.
Answer (8 Oct 2020, 11:26):
Atragem atenția că documentația de proiect și deviz a fost supusă verificării.
Date:
8 Oct 2020, 11:16
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
Despre solicitarea suplimentara a raportului fotometric mentionam ca solicitarea suplimentară de către Autoritatea contractantă a informației cu privire la propunerea tehnica ulterior termenului de prezentare a ofertei este contrară prevederilor normative din domeniul achizițiilor publice. Acest fapt este în contradicție cu principiul impartialitatii și tratamentului egal în privința tuturor ofertanților, prevăzut la art. 7 lit. h) din Legea nr.131/2015, iar pe de alta parte, potrivit art. 69 alin. (6) lit. b) din aceeași lege, autoritatea contractantă nu accepta oferta оn cazul în care aceasta nu poate fi evaluată conform cerințelor expuse оn documentația de atribuire.
Answer (8 Oct 2020, 11:28):
Propuneți să fie inclusă prezentarea Raportului fotometric ca cerință de calificare?
Date:
8 Oct 2020, 11:38
Question's name:
Caiet de sarcini
Question:
da, ca fiind un document esential pentru identificarea corpului de iluminat, calculelor Dialux, si rezultatul implimentarii proiectului.
Answer (8 Oct 2020, 12:04):
Se acceptă.
Date:
8 Oct 2020, 11:47
Question's name:
Specificaţii tehnice
Question:
Răspuns (8 oct 2020, 11:26):
Atragem atenția că documentația de proiect și deviz a fost supusă verificării. Intrebare: Atragem atentia ca nu este vorba de proiect, dar de faptul cum autoritatea contractantă se va asigura și va obține garanții privind performanțele luminotehnice a corpului de iluminat oferit, fara documente de atestare fotometrica, respectand principiul impartialitatii și tratamentului egal în privința tuturor ofertanților
Answer (8 Oct 2020, 12:04):
Raportul fotometric este inclus ca cerintă de calificare. Lucrările vor fi însoțite de supraveghetorul tehnic.
Only authorized platform users may ask questions during the clarification period.
Document successfully signed
OK