Public procurement
21017127
Servicii de traducere autorizată
1
Enquiry period
with 26.12.2019 09:35
to 31.12.2019 23:30
to 31.12.2019 23:30
2
Bidding period
with 31.12.2019 23:30
to 03.01.2020 00:00
to 03.01.2020 00:00
3
Auction
with 03.01.2020 14:00
to 03.01.2020 14:14
to 03.01.2020 14:14
4
Evaluation
5
Bids have been evaluated
Status
Bids have been evaluated
Estimated value without VAT
80 000 MDL
Period of clarifications:
26 Dec 2019, 9:35 - 31 Dec 2019, 23:30
Submission of proposals:
31 Dec 2019, 23:30 - 3 Jan 2020, 0:00
Auction start date:
3 Jan 2020, 14:00
Supplier technical support:
(+373) 79999801
Servicii de traducere autorizată
Information about customer
Fiscal code/IDNO
Address
MD-2009, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Vasile Alecsandri, 2
Web site
---
The contact person
Purchase data
Date created
26 Dec 2019, 9:33
Date modified
26 Dec 2019, 9:35
Estimated value (without VAT)
80 000 MDL
The minimum downward of the price
160 MDL
Achizitii.md ID
21017127
MTender ID
Type of procedure
Low cost purchase
Award criteria
The lowest price
Delivery address
MD-2009, MOLDOVA, mun.Chişinău, mun.Chişinău, str. Vasile Alecsandri, 2
Contract period
5 Jan 2020 08:00 - 31 Dec 2020 08:00
List of positions
1)
Title
Quantity: 1.0
Unit of measurement: Unitate
Subscription settings saved.
Remember, you can always go back to the Subscriptions section and make changes to the frequency of receiving letters, delete or add categories and customers.
Вы уже подписаны на данный CPV код
Documents of the procurement procedure
anunt_de_participare traduceri.semnat.pdf
anunt_de_participare traduceri.semnat.pdf
tenderNotice
26.12.19 09:35
The offers of the participants are available below, you can view the documents for the offers by clicking on the folder icon.
Based on the Working Group Decision, the selection of a winner requires:
1) Disqualify participants whose price is lower than that of the winner and indicate the reason for the disqualification.
2) Choose winner by clicking the button
4) After choosing the winner, press the button: "Confirm"..
Qualification
№
Participant(s) name(s)
Normalized price
Status
1
Participant(s) name(s):
KURUCAY TRADOX
Normalized price:
71,30 MDL
Status:
Cancelled
The bid does not comply with the Tender Documents
03.01.20 14:53
Reason: The bid does not comply with the Tender Documents
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
documente de constituire.signed.pdf
documente de constituire.signed.pdf
ID: 083436ec-751e-48bf-9d3b-130e0ccea917
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:58
Opening date:
3.01.20 14:14
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:10
Opening date:
3.01.20 14:14
lista contractelor similare.signed.pdf
lista contractelor similare.signed.pdf
ID: 0c7ca491-6b56-4290-8ff2-ad3f360227e2
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:58
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie l.franceza araba rusa.signed.pdf
autorizatie l.franceza araba rusa.signed.pdf
ID: 1243c72c-d745-40e6-bc00-9cd10998806e
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:08
Opening date:
3.01.20 14:14
rechiitele firmei kurucay tradoх.signed.pdf
rechiitele firmei kurucay tradoх.signed.pdf
ID: 2e7a8d33-5a1f-4326-b843-277010fec2be
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:14
Opening date:
3.01.20 14:14
2020 specificația tehnică și de preț.signed.pdf
2020 specificația tehnică și de preț.signed.pdf
ID: 39418b62-7ae1-44bf-be81-7d85cb324101
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:11
Opening date:
3.01.20 14:14
rechiitele firmei kurucay tradoх.signed.pdf
rechiitele firmei kurucay tradoх.signed.pdf
ID: 3b94bbfe-3e74-4479-8bc1-a398fcac9b1b
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:59
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie franceza rusa.signed.pdf
autorizatie franceza rusa.signed.pdf
ID: 3f8164f7-4f38-42e4-a47c-f2c4089f7359
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:57
Opening date:
3.01.20 14:14
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:07
Opening date:
3.01.20 14:14
lista contractelor similare.signed.pdf
lista contractelor similare.signed.pdf
ID: 497ede51-1797-4165-af71-441ae66b88c8
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:14
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie franceza rusa.signed.pdf
autorizatie franceza rusa.signed.pdf
ID: 4fe40dfb-5bfb-4ff3-899a-f35161c204d0
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:07
Opening date:
3.01.20 14:14
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:57
Opening date:
3.01.20 14:14
formularul f 3 1 propunerea ofertei.signed.pdf
formularul f 3 1 propunerea ofertei.signed.pdf
ID: 7ffe5f1b-6006-42fa-8688-62518e835472
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:13
Opening date:
3.01.20 14:14
ministerului sănătății confirmare.signed.pdf
ministerului sănătății confirmare.signed.pdf
ID: 86ae1f14-fbfe-4661-9ecd-15e5d291c7ce
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:14
Opening date:
3.01.20 14:14
2020 specificația tehnică și de preț.signed.pdf
2020 specificația tehnică și de preț.signed.pdf
ID: 97802a93-d3f2-41f0-8cba-02de37ec21e1
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:56
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie engleza.signed.pdf
autorizatie engleza.signed.pdf
ID: 9e99dbfc-4e15-4061-ae0a-2a004df82c3d
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:55
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie engleza.signed.pdf
autorizatie engleza.signed.pdf
ID: 9ff6b7eb-f90a-4df4-ac8e-4ae678e1e9c3
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:56
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie spaniola.signed.pdf
autorizatie spaniola.signed.pdf
ID: ae1cb872-5a96-4221-a437-77e5845c2932
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:09
Opening date:
3.01.20 14:14
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:56
Opening date:
3.01.20 14:14
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:09
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie l.germana.signed.pdf
autorizatie l.germana.signed.pdf
ID: bb373f0d-2839-43de-ba4c-960a1e910569
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:09
Opening date:
3.01.20 14:14
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:57
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie spaniola.signed.pdf
autorizatie spaniola.signed.pdf
ID: c72008f4-3ea5-46c7-9cf6-4a4c9579d11d
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:57
Opening date:
3.01.20 14:14
documente de constituire.signed.pdf
documente de constituire.signed.pdf
ID: d52ed281-637e-46a1-a77a-aa49bad68b41
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:10
Opening date:
3.01.20 14:14
duae ministerul sănătății, muncii și potecție socială.signed.pdf
duae ministerul sănătății, muncii și potecție socială.signed.pdf
ID: d5337310-1a57-428b-837a-42d63361cf97
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 12:11
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie l.germana.signed.pdf
autorizatie l.germana.signed.pdf
ID: d91e76b3-3fd4-4159-997a-3e9264739b65
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:57
Opening date:
3.01.20 14:14
ministerului sănătății confirmare.signed.pdf
ministerului sănătății confirmare.signed.pdf
ID: f4548181-3cb4-49ae-ad7e-dc4082cf6089
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:59
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatie l.franceza araba rusa.signed.pdf
autorizatie l.franceza araba rusa.signed.pdf
ID: f8914f4d-f8c7-4d5c-a8d6-c29d3311b0ee
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:57
Opening date:
3.01.20 14:14
duae ministerul sănătății, muncii și potecție socială.signed.pdf
duae ministerul sănătății, muncii și potecție socială.signed.pdf
ID: fadaab4c-131e-45f6-86f7-a98f8f442d61
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:58
Opening date:
3.01.20 14:14
formularul f 3 1 propunerea ofertei.signed.pdf
formularul f 3 1 propunerea ofertei.signed.pdf
ID: fd128ffd-44fc-4475-9fea-075b52c1f773
Documents of submission
Date of download:
2.01.20 12:58
Opening date:
3.01.20 14:14
2
Participant(s) name(s):
Lingvistica
Normalized price:
54 999 MDL
Status:
Winner
Corespunde cerințelor de calificare
03.01.20 15:42
Reason: Corespunde cerințelor de calificare
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
Qualification documents
Date of download:
1.01.20 11:40
Opening date:
3.01.20 14:53
documente de constituire.semnat.pdf
documente de constituire.semnat.pdf
ID: 23ecbc7f-1c7e-41ad-9611-64b96a017e12
Qualification documents
Date of download:
1.01.20 11:41
Opening date:
3.01.20 14:53
lista contractelor semnate.semnat.pdf
lista contractelor semnate.semnat.pdf
ID: 3eb9f9f4-9ee7-4811-b698-daa24a11c32c
Qualification documents
Date of download:
1.01.20 11:41
Opening date:
3.01.20 14:53
Financial proposal
Date of download:
1.01.20 11:42
Opening date:
3.01.20 14:53
Qualification documents
Date of download:
1.01.20 11:41
Opening date:
3.01.20 14:53
autorizatie de functionare2.semnat.pdf
autorizatie de functionare2.semnat.pdf
ID: a9e68351-bafd-4b22-b59e-d351bf8a25d2
Qualification documents
Date of download:
1.01.20 11:39
Opening date:
3.01.20 14:53
Financial proposal
Date of download:
1.01.20 11:42
Opening date:
3.01.20 14:53
3
Participant(s) name(s):
SRL Intralex C&C
Normalized price:
55 000 MDL
Status:
Awaiting
Documents such as "Qualification Documentation", "financial proposal" and "Illustration" will be browseable for all only after your offer has been placed in "pending" status.
Reason: Not indicated
Qualification documents
Documents folder missing
Documents provided with the proposal
experienta min. 3 ani.semnat.pdf
experienta min. 3 ani.semnat.pdf
ID: 179de1e4-dffc-4ec5-8008-34e805863738
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 10:51
Opening date:
3.01.20 14:14
autorizatii traducatori.semnat.pdf
autorizatii traducatori.semnat.pdf
ID: 445b2520-ead0-4ed6-98b9-5ef04dc47b7a
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 10:51
Opening date:
3.01.20 14:14
dreptul de a presta servicii.semnat.pdf
dreptul de a presta servicii.semnat.pdf
ID: d7a98341-93b4-463b-b987-f95c3a2ab08a
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 10:51
Opening date:
3.01.20 14:14
Eligibility documents
Date of download:
2.01.20 10:51
Opening date:
3.01.20 14:14
The history of the auction
View auction
Unfortunately, questions can be asked only during the "Active" period.
Clarifications
Document successfully signed
OK